Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2 Exigences des composants du système
Toujours se référer aux normes et règlements relatifs aux composants
formant le système d'arrêt de chute, ainsi qu'aux instructions fournies
avec chaque composant utilisé dans l'équipement de protection individuel.
ANCRAGES ET CONNECTEURS
D'ANCRAGE
• L'ancrage doit être capable de soutenir
22,2 kN (5 000 lb) par travailleur ou être
conforme aux exigences OSHA 1926,502
avec un facteur de sécurité de deux.
• Les exigences d'ancrage ANSI sont
les suivantes :
• Pour les systèmes d'arrêt de chute, les ancrages doivent
pouvoir supporter une charge statique de 22,2 kN (5 000 lb)
pour les ancrages non homologués ou deux fois la force
maximum d'arrêt pour la conformité à un ancrage homologué.
• Pour les systèmes de positionnement, les ancrages doivent
pouvoir supporter une charge statique de 13,3 kN (3 000 lb)
pour les ancrages non homologués ou deux fois la force
envisagée pour la conformité à un ancrage homologué.
• Pour les systèmes de limitation de déplacement, les
ancrages doivent pouvoir supporter une charge statique
de 4,5 kN (1 000 lb) pour les ancrages non homologués
ou deux fois la force envisagée pour la conformité à un
ancrage homologué.
• Lorsque plus d'un système d'arrêt de chute individuel est fixé
à un ancrage, les forces mentionnées ci-dessus doivent être
multipliées par le nombre de systèmes installés.
• Le connecteur d'ancrage doit être compatible
avec l'ancrage et le mousqueton (connecteur)
du dispositif de raccordement et ne doit pas
causer de pression contre la barrière de
fermeture du mousqueton.
• Toujours calculer la distance de chute
potentielle pour vous assurer que le point
d'ancrage sélectionné est à une hauteur
permettant de respecter la distance de
dégagement au sol si une chute survenait
(se référer à 6.0).
4.0 Port d'un baudrier complet
4.1 Ajustage adéquat du baudrier
L'ajustage adéquat d'un baudrier complet est essentiel à une performance appropriée. Les utilisateurs doivent
être formés pour sélectionner la taille d'obtention d'un bon ajustage de leur baudrier complet. Pour obtenir un ajustage
approprié, l'utilisateur doit porter une attention particulière à ce que les attaches soient raccordées au système et
bien alignées, que les sangles de cuisses d'épaules sont gardées serrées en tout temps, que les courroies de thorax
sont centrées et que les sangles de cuisses sont bien serrées pour prévenir un contact avec les parties génitales en
cas de chute. Il est de la plus haute importance de garder le baudrier bien ajusté durant toute la période du quart de
travail.
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
!
AVERTISSEMENT
PARTIE À PORTER
• Pour les applications d'arrêt de chute, toujours
porter un baudrier complet.
• Les dispositifs de raccordement du système
d'arrêt de chute doivent être fixés au point
d'attache dorsal (anneau en D) du baudrier
complet, sauf si l'application permet l'utilisation
d'un autre point d'attache (se référer à 5.1).
• Les baudriers ceinture ne devraient être utilisés
que pour les applications de positionnement
et de limitation de déplacement.
DISPOSITIFS DE RACCORDEMENT
• Toujours utiliser un dispositif de raccordement
intégrant un amortisseur de choc tel une longe
absorbante d'énergie ou un câble de sécurité
avec enrouleur à ressort auto-rétractable.
• Les longes non absorbantes d'énergie peuvent
seulement être utilisées pour le positionnement
ou les applications de limite de déplacement,
sauf si elles sont utilisées conjointement
avec un amortisseur de choc individuel.
• Rappelez-vous que les amortisseurs de choc
s'étireront sous la force d'arrêt de chute, et
que l'étirement maximal potentiel doit être
inclus dans le calcul de la distance de
dégagement au sol requise (se référer à 6.0).
25
Tabla de contenido
