Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
5.1.1 Élément d'attache dorsal - Anneau
en D et ganse arrière
L'élément d'attache dorsal ou anneau en D et ganse arrière doit être utilisé
comme attache primaire d'arrêt de chute, sauf si l'application permet l'utilisation
d'une autre attache. L'attache dorsale peut également être utilisée pour les
secours ou limite de déplacement.
Lorsque soutenu par l'attache dorsale lors d'une chute, le baudrier complet est
de conception à diriger la force d'arrêt aux courroies d'épaules et des cuisses
supportant la personne. Après l'arrêt de chute, l'attache dorsale retiendra
la personne en position debout légèrement inclinée vers l'avant avec une
légère pression à la base du thorax. Certaines considérations devraient être
évaluées pour le choix d'un élément d'attache à glissière contre un anneau fixe.
Les attaches dorsaux à glissière sont généralement plus facile à ajuster sur
différentes personnes et permettent une position d'après chute plus verticale,
mais peuvent aussi permettre une plus grande élongation du baudrier.
ATTENTION : Dû à la nature des ganses de raccordement
souples, il est recommandé que seules des sangles souples
soient utilisées pour le raccordement aux attaches souples.
Le raccordement aux ganses souples avec un mousqueton
n'est pas la solution idéale mais si un mousqueton est utilisé,
celui-ci devra être de fabrication conforme aux normes
ANSI avec une capacité de retenue de barrière d'au moins
16 kN (3 600 lb). (La norme CSA actuelle n'autorise pas
l'utilisation de mousqueton sur des ganses souples).
5.1.2 Élément d'attache sternal - Anneau
en D avant sur la poitrine
L'attache sternale peut être utilisée en variante comme point d'arrêt de chute
dans les cas où il est déterminé par une personne qualifiée que l'attache
dorsale n'est pas l'attache appropriée à utiliser et qu'il n'y a aucune possibilité
de chute autre que les pieds d'abord. Les chutes dans le vide devront être
d'une distance maximale de 0,6 m (2 pi). Les emplois pratiques de l'attache
sternale comprennent (liste partielle) : monter dans une échelle (installation
munie d'un rail guide de câble de baudrier), ou dans une échelle avec câble
de sécurité et enrouleur auto-rétractable en hauteur. positionnement de travail
ou accès au câble de sécurité. L'attache sternale peut également être utilisée
pour secours ou limite de déplacement.
Lorsque soutenu par l'attache sternale lors d'une chute, le baudrier complet
est de conception à diriger la force d'arrêt aux courroies d'épaules et des
cuisses supportant la personne. Supporter l'utilisateur par l'attache sternale
après une chute résultera plus ou moins en une position assise ou accroupie
avec le poids du corps concentrée sur les cuisses, fesses et le bas du dos.
Supporter l'utilisateur pour son positionnement durant le travail résultera en
une position du corps quasi verticale.
Si l'attache sternale est utilisée pour arrêt de chute, la personne compétente
d'évaluation d'application devrait s'assurer que seulement une chute les
pieds devant peut survenir. Ceci pourrait comprendre limiter la hauteur
de chute permise. Avec l'utilisation d'une attache sternale placée sur une
courroie de poitrine réglable il pourrait être possible que la courroie glisse
jusqu'à étrangler l'utilisateur, lors de la chute, extraction ou suspension. Pour
ces applications, le décideur compétent devrait considérer les modèles de
baudriers complets avec un attache sternale fixe.
30
Tabla de contenido
