Tabla de contenido
Riesgo de explosión: no utilice este
producto en combinación con anestésicos o gases
LQÀDPDEOHV
Este producto deberá ser utilizado única-
PHQWH SRU SHUVRQDO FXDOL¿FDGR \ IRUPDGR SDUD
ello.
Compruebe antes de cada tratamiento que
su producto no presenta defectos. Un accesorio
o un aparato dañado no se debe utilizar. Deben
sustituirlo. Utilice únicamente piezas y accesorios
originales EMS.
La reparación de este producto debe ser
llevada a cabo exclusivamente por un agente
autorizado por EMS.
5LVFKLR G
HVSORVLRQH QRQ XVDUH TXHVWR
SURGRWWR LQ SUHVHQ]D GL JDV R DQHVWHWLFL LQ¿DP-
mabili.
Questo prodotto deve essere utilizzato
esclusivamente da personale qualificato e
formato.
Controllare il prodotto prima di ogni tratta-
mento. In caso di danni all'apparecchio o agli
accessori questi non devono essere usati, ma
sostituiti. Utilizzare solamente pezzi di ricambio
originali EMS.
Effettuare le riparazioni al prodotto solo da
terzi abilitati da EMS.
Explosionsrisk: använd inte denna produkt
vid närvaro av brandfarliga anestetika eller gaser.
Denna produkt får endast användas av
XWELOGDG RFK NYDOL¿FHUDG SHUVRQDO
Undersök alltid Era produkter så att de ej
är skadade före användning. En skadad produkt
får inte användas, utan skall ersättas. Använd
endast originala EMS reservdelar och tillbehör.
Reparera denna produkt endast hos EMS
auktoriserad service.
61
Tabla de contenido
