EMS Swiss PiezoClast Instrucciones De Empleo página 29

Tabla de contenido
‡ Apretar la almohadilla de gel girándola
levemente en ambos sentidos hasta que un
poco de gel salga por toda la circunferencia
de la almohadilla.
‡ Colocar el anillo de bayoneta.
‡ Inmovilizarlo girando en el sentido de las
agujas del reloj cuidando de que coincidan
los puntos de orientación.
Quitar la almohadilla de gel:
‡ Desbloquear el anillo de bayoneta girando
en sentido contrario a las agujas del reloj y
quitarlo.
‡ Al levantar el anillo de bayoneta, cerciórese
de que coincidan los puntos de orientación.
‡ Quitar la almohadilla de gel.
‡ Someter la almohadilla de gel y el mango a la
preparación descrita en el capítulo "Reproce-
samiento".
‡ Premete il gelpad e ruotate lievemente avanti
H LQGLHWUR ¿QR D FKH LO JHO SHU XOWUDVXRQL QRQ
fuoriesce attorno al bordo del gelpad.
‡ Collocate l'anello a baionetta e bloccatelo
ruotando in senso orario.
‡ Quando collocate l'anello, fate attenzione ai
punti di marcatura. Devono coincidere.
Come togliere il gelpad:
‡ Sbloccate l'anello a baionetta ruotando in
senso antiorario e toglietelo.
‡ Quando sollevate l'anello a baionetta, fate
attenzione ai punti di marcatura. Devono
coincidere.
‡ Togliete il gelpad.
‡ 9HUL¿FDWH LO JHOSDG H LO PDQLSROR VHFRQGR
quanto indicato nel paragrafo "Ritrattamento".
‡ Tryck på gelplattan och vrid den samtidigt lätt
fram och tillbaka så att ultraljudgelet tränger
ut litet längs kanten av gelplattan.
‡ Montera bajonettringen och lås den genom
att vrida den medurs.
‡ Var noga med att markeringspunkterna
överensstämmer.
Ta av gelplattan:
‡ Lossa bajonettringen genom att vrida den
moturs och avlägsna den.
‡ Var noga med att markeringspunkterna
stämmer överens när du tar av ringen.
‡ Avlägsna gelplattan.
‡ Gör i ordning gelplatta och applikator enligt
anvisningarna i avsnitt "Återbearbetning".
15
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido