Tabla De Contenido - Marzocchi Shiver Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para Shiver:
- Manual de instrucciones para el uso y mantenimiento (106 páginas)
Tabla de contenido
SHIVER
INDEX
1
Preliminar .............................................. 15
1.1 Convenciones ..................................... 19
1.1.1 Orientación de la horquilla ............. 19
1.1.2 Pictogramas redacionales ............. 19
1.1.3 Herramientas ................................. 21
2
Generalidades ....................................... 23
2.1 Características .................................... 23
2.2 Componentes de la horquilla .............. 27
3
Normas generales de seguridad ......... 29
prensa de banco ................................. 35
4
Mantenimiento ...................................... 37
4.2 Tabla de mantenimiento periódico ...... 39
4.3 Limpieza del guardapolvo ................... 41
4.4 Purga de aire ...................................... 43
4.5 Descarga de aceite ............................. 45
bomba ................................................. 55
elemento de bomba ............................ 59
barra derecha ................................ 59
barra izquierda ............................... 63
bomba ................................................. 67
FR
INHALTSVERZEICHNIS
1
Vorwort .................................................. 15
1.1 Konventionen ...................................... 19
1.1.1 Richtungsangaben Gabel .............. 19
1.1.2 Verwendete Piktogramme ............. 19
1.1.3 Werkzeug ...................................... 21
2
Allgemeines .......................................... 23
2.1 Merkmale ............................................ 23
2.2 Bestandteile der Gabel ....................... 27
3
3.1 Vorschriften für das Einspannen ......... 35
4
Wartung ................................................. 37
4.1 Störungen - Ursachen - Abhilfe .......... 37
4.2 Tabelle für turnusmäßige Wartung ...... 39
4.3 Reinigung Staubabstreifer .................. 41
4.4 Entlüftung ............................................ 43
4.5 Ölablass .............................................. 45
Entfernung der Dichtringe ................... 51
4.7 Zerlegung Pumpengruppe .................. 55
Pumpengruppen ................................. 59
des rechten Holmes ....................... 59
des linken Holmes ......................... 63
4.9 Zusammenbau Pumpengruppe .......... 67
und Anbringung Dichtringe ................. 71
4.11 Einfüllen des Öls ................................. 77
4.12 Montage der Gabel am Motorrad ........ 83
DE
ÍNDICE
1
Introduction .......................................... 15
1.1 Conventions ....................................... 19
1.1.1 Orientation de la fourche ............... 19
1.1.2 Pictogrammes rédactionnels ......... 19
1.1.3 Equipement ................................... 21
2
Généralités ............................................ 23
2.1 Caractéristiques ................................. 23
2.2 Composants de la fourche .................. 27
3
Normes générales de sécurité ............ 29
3.1 Normes pour l'utilisation de l'étau ....... 35
4
Entretien ................................................ 37
4.1 Inconvénients - causes - remèdes ...... 37
4.2 Tableau d'entretien périodique ........... 39
4.3 Nettoyage du cache-poussière ........... 41
4.4 Purge de l'air ...................................... 43
4.5 Vidange de l'huile ............................... 45
joints d'étanchéité ............................... 51
groupes amortisseurs ......................... 59
fourreau droit ................................. 59
fourreau gauche ............................ 63
d'étanchéité ....................................... 71
11
ES
Tabla de contenido
