Tabla de contenido
Válvulas de Seguridad ISOFLEX Estilo HCI de Crosby
Instrucciones de Instalación, Mantenimiento y Ajuste
Introducción
El diseño de la válvula de seguridad ISOFLEX Estilo HCI de Crosby ha sido seleccionado por sus
características de rendimiento, fiabilidad y fácil mantenimiento.
Este manual contiene secciones de los procesos de instalación, prueba hidrostática, prueba
y ajustes en campo y mantenimiento. El cumplimiento de los procesos de instalación y
mantenimiento especificados en este manual ofrecerá la mejor seguridad, menor mantenimiento y
larga vida útil.
Siempre que se utilicen los nombres de pieza de la válvula de seguridad Estilo HCI, se muestran
los números de pieza en paréntesis.
Los números de pieza se ofrecen como ayuda de identificación de las piezas en la Figura 1 y en la
lista de Piezas relacionadas en la página 2.
Como extensión de la línea de producto HCI, se ofrece el Estilo HCI-R para operaciones de
levantamiento limitado. La adición de la letra "R" en la designación del estilo indica una
levantamiento de válvula restringido.
Bajo el Código ASME Casos 923-3 (para servicio de Sección I) y 1945-3 (para servicio de Sección
VIII), el levantamiento restringido se ofrece para permitir una selección de válvula más económica.
De acuerdo a cada Caso del Código, la capacidad de válvula restringida se obtiene mediante el
uso de un dispositivo de restricción de levantamiento (tope de levantamiento). Hay certificación
de levantamiento restringido hasta un 30% de la elevación total clasificada. La Figura 2 detalla la
construcción del levantamiento restringido.
No es necesario utilizar herramientas especiales para el mantenimiento de la válvula de seguridad
de Estilo HCI. Sin embargo, hay herramientas y equipo disponible para facilitar el desmontaje
y la prueba de las válvulas. Estas herramientas y equipo incluyen el Dispositivo de Ajuste de
Presión Hidráulica, Dispositivo de Ajuste de Presión Neumática y el Dispositivo Gato Hidráulico
(véase la página 17). Se ofrecen instrucciones detalladas referentes a su uso en las instrucciones
Crosby I-11288, T-1652 e I-1167 respectivamente.
Descripción de la Válvula de Seguridad
La válvula de seguridad Estilo HCI de Crosby se muestra en la Figura 1.
Las entradas soldadas y salidas con brida son las conexiones estándar. Las entradas con brida con
boquillas completas (removibles) son opcionales. Las boquillas completas (removibles) no están
disponibles en los tamaños "R" y "RR".
La Figura 1 muestra la válvula de seguridad ensamblada en sección cortada, y cubre los elementos
esenciales de la válvula. Los planos aprobados suministrados con las válvulas de seguridad deben
utilizarse cuando se requiera información de instalación específica.
Dentro del cuerpo (1A) encontramos la porción superior de la boquilla (1B ó 2), el anillo de boquilla
(3), y el anillo guía (12). El inserto de disco (5) se mantiene posicionado en el porta disco (6) por el
ensamblaje de vástago (14) y el retenedor de porta disco (7). El retenedor de porta disco, el cual
también actúa como deflector de vapor, está enroscado en el vástago y se mantiene posicionado
por la chaveta del retenedor de porta disco (9). El anillo de boquilla y anillo guía son sujetados en
posición por el tornillo de ajuste del anillo de boquilla (4) y el tornillo de ajuste del anillo guía (13),
los cuales se enroscan en el cuerpo.
La guía (11) se retiene entre el cuerpo (1A) y la capucha (20) con los espárragos de la capucha (21)
y las tuercas de espárrago de la capucha (22). La guía también incorpora orificios de enfriamiento
entre el cuerpo y la capucha, las cuales junto con el retenedor de porta disco (7), actúan como
deflectores de vapor del área del resorte.
La capucha (20) contiene el resorte (15), el ensamblaje de vástago (14), arandela de resorte
inferior (16) y el ensamblaje de la arandela de resorte superior (17). Para presiones más altas y
estilos mayores, se retiene una arandela de empuje (19) entre la arandela de resorte superior y el
adaptador de cojinete (18). La punta del vástago se mantiene en compresión entre la superficie
trasera del inserto de disco (5) y la arandela de resorte inferior. El resorte se comprime entre el
punto de contacto estacionario con el vástago y el perno de ajuste (23) encima de la capucha de
válvula.
El perno de ajuste (23) se asegura en su sitio con la tuerca de perno de ajuste (24) encima de la
capucha y con el ensamblaje de capucha. Se ofrece un medio de levante manual mediante el
ensamblaje de la palanca (27), ensamblaje de palanca bifurcada (30) y la tuerca del vástago (33).
Almacenamiento
Las válvulas de seguridad normalmente están en planta meses antes de su instalación. A menos
que se almacenen y protejan adecuadamente, su rendimiento puede ser afectado seriamente. La
manipulación brusca puede dañar las bridas o puede causar desalineación de las piezas de válvula.
Se recomienda dejar las válvulas en su embalaje de transporte y almacenarlas en un lugar seco y
cubierto hasta que se vayan a instalar.
Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
página 3
Tabla de contenido
