Manuales
Marcas
Emerson Manuales
Instrumentos de Medición
Rosemount 2120
Emerson Rosemount 2120 Manuales
Manuales y guías de usuario para Emerson Rosemount 2120. Tenemos
4
Emerson Rosemount 2120 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Consulta, Guia De Inicio Rapido
Emerson Rosemount 2120 Manual De Consulta (64 páginas)
Interruptor de nivel vibratorio
Marca:
Emerson
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Interruptor de Nivel Vibratorio Modelo 2120
3
Modelo 2120 de Rosemount
4
Introducción
9
Generalidades sobre el Interruptor
10
Tecnología de Horquilla Corta
10
Aplicación del Modelo 2120 de Rosemount y Ejemplos de Montaje
10
Protección contra Sobrellenado
11
Detección de Límite
11
Instalación en Tubería (Protección de la Bomba)
11
Alarma de Nivel Alto y Bajo
11
Aplicaciones Higiénicas
11
Consideraciones de Aplicación
12
Manipulación del Modelo 2120
13
Identificación del Dispositivo
13
Consideraciones de Instalación y Recomendaciones
14
Punto de Conmutación
16
Soporte de Servicio
16
Garantía
16
Sección 2 Instalación
17
Instalación
17
Mensajes de Seguridad
17
Los Procedimientos E Instrucciones que Se Ofrecen en Este Manual Pueden Requerir Precau
17
Modelo 2120 de Rosemount
18
Alineación Correcta de la Horquilla
18
Instalación en Tubería
19
Instalación en Recipiente
19
Instalación Mecánica
18
Ajuste del Interruptor de Modo/Retardo de Tiempo de Conmutación
20
Ajuste del Interruptor de Modo / Retardo de Tiempo de Conmutación
20
Orientación del Prensaestopas
20
Indicación de LED
22
Instalación Eléctrica
23
Conmutación de Carga Directa del Modelo 2120
23
Versión PNP/PLC del Modelo 2120
25
Salida de Relevador del Modelo 2120
27
Modelo 2120 Intrínsecamente Seguro Según NAMUR
29
Sección 3 Servicio y Solución de Problemas
31
Punto de Prueba Magnético
31
Inspección
32
Mantenimiento del Modelo 2120
32
Piezas de Repuesto
33
Solución de Problemas
33
Reemplazo y Calibración de las Cajas Electrónicas (PCB)
34
Secuencia de Reemplazo
34
Para Reemplazar la Caja, Realizar lo Siguiente
35
Secuencia de Calibración
36
APÉNDICE A Datos de Referencia
37
Especificaciones
37
Características Físicas
37
Mecánicas
37
Rendimiento
38
Características Funcionales
38
Sistema Eléctrico
40
Diagramas Dimensionales
41
Montaje Roscado
41
Montaje con Bridas
42
Conexión Higiénica
43
Información para Pedido
44
Piezas de Repuesto y Accesorios
47
Apéndiceb C
49
Apéndice B
49
Apéndiceb Certificaciones del Producto
49
Certificación de Área Ordinaria para CSA
49
Certificación de Área Ordinaria para FM
49
Información sobre las Directivas Europeas
49
Directiva ATEX (94/9/EC)
49
Directiva para Equipo a Presión (PED) (97/23/EC)
49
Directiva de Bajo Voltaje
49
Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC)
49
Resistencia a las Vibraciones
49
Marca CE
49
Aprobaciones Norteamericanas y Canadienses
50
Aprobación Antideflagrante Según Factory Mutual (FM)
50
Aprobación Antideflagrante Según Canadian Standards Association (CSA)
50
Instrucciones Específicas a las Instalaciones en Áreas Peligrosas
53
Aprobación de Seguridad Intrínseca Según Factory Mutual (FM)
53
Aprobación de Seguridad Intrínseca Según Canadian Standards Association (CSA)
53
Aprobación de Equipo Incombustible Según Canadian Standards Association (CSA)
53
Instrucciones Específicas a las Instalaciones en Áreas Peligrosas
58
Certificaciones para Áreas Peligrosas
50
Protección contra Sobrellenado
50
Ubicaciones de Los Sitios de Fabricación Aprobados
50
Aprobaciones Europeas
58
Aprobaciones de Incombustibilidad Según ATEX
58
(Directiva Europea ATEX de Referencia 94/9/EC, Anexo II, 1.0.6.)
58
Aprobación de Seguridad Intrínseca Según ATEX
60
Instrucciones Específicas a las Instalaciones en Áreas Peligrosas
60
Emerson Rosemount 2120 Guia De Inicio Rapido (44 páginas)
Horquilla vibratoria
Marca:
Emerson
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 6.76 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Acerca de Esta Guía
3
Alineación de la Horquilla en la Instalación en un Recipiente (Tanque)
6
Instalación
6
Montaje de la Versión Roscada
8
Sellar y Proteger las Roscas
8
Conexión Roscada de Recipiente (Tanque) O Tubería
8
Conexión de Brida Roscada
9
Montaje de la Versión Bridada
10
Procedimiento
10
Montaje de la Versión Tri Clamp
11
Selección de Cables
12
Fuente de Alimentación
12
Áreas Clasificadas
12
Preparación de las Conexiones Eléctricas
12
Diagramas de Cableado
14
Caja de Conmutación Electrónica de Carga Directa
14
Caja de Electrónica PNP/PLC
16
Caja de Electrónica de Salida del Relé (Versión Estándar)
18
Caja de Electrónica de Salida del Relé (Versión de 12 VCC Nominal)
20
Caja de Electrónica NAMUR
22
Caja de Electrónica de 8/16 Ma
24
Conexión a Tierra
26
Conexión a Tierra de la Carcasa de un Interruptor de Nivel
27
Conexión del Cableado y Encendido
28
Configuración
34
Indicación LED
36
Funcionamiento
36
Punto de Prueba Magnético
37
Mantenimiento E Inspección
37
Mantenimiento y Resolución de Problemas
37
Repuestos
38
Reemplazo y Calibración de las Cajas
38
Solución de Problemas
39
Emerson Rosemount 2120 Guia De Inicio Rapido (45 páginas)
Marca:
Emerson
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 4.52 MB
Tabla de contenido
Introducción
3
Descripción General de Rosemount 2120
3
Antes de la Instalación
5
Consideraciones Generales
5
Recomendaciones de Instalación
6
Instalación Física
7
Instalación Eléctrica
9
Cambio de Carga Directa O Electrónica (Dos Hilos, Etiqueta Roja)
9
Electrónica de Conmutación de PNP/PLC (Etiqueta Amarilla)
10
Electrónica de Salida de Relé de DPCO (Etiqueta Verde, Versión Estándar)
11
Electrónica de Salida de Relé de DPCO (Etiqueta Verde, Versión Nominal de 12 V CC)
12
Caja de la Electrónica de 8/16 Ma (Etiqueta Azul Oscuro)
14
Configuración
15
Ajuste del Interruptor de Modo y Retardo de Tiempo de Conmutación
15
Verificar el Funcionamiento
15
Indicación de LED
15
Punto de Prueba Magnético
16
Mantenimiento E Inspección
16
Certificaciones del Producto
17
Aprobaciones para Instalaciones Marítimas
18
Certificaciones para Ubicaciones Ordinarias
18
Certificación de Áreas Ordinarias para FM (Factory Mutual)
18
Certificación de Área Ordinaria para CSA
18
Número de Registro Canadiense
18
Aprobaciones Norteamericanas y Canadienses
19
Aprobaciones Europeas
20
Aprobaciones Internacionales
20
Antideflagrante
20
Datos Técnicos
22
Instrucciones para Instalaciones Higiénicas
30
Emerson Rosemount 2120 Guia De Inicio Rapido (21 páginas)
Interruptor de horquilla vibrante con todas sus opciones y accesorios, para medir el nivel de líquidos
Marca:
Emerson
| Categoría:
Conmutadores de Red
| Tamaño: 2.72 MB
Tabla de contenido
Generalidades del Rosemount 2120
3
Consideraciones Generales
4
Recomendaciones de Instalación
5
Paso 1: Instalación Física
5
Paso 2: Instalación Eléctrica
9
Paso 3: Ajuste del Interruptor de Modo y Retardo de Tiempo de Conmutación
14
Indicación de LED
14
Paso 4: Verificar el Funcionamiento
15
Mantenimiento
16
Piezas de Repuesto
16
Solución de Problemas
16
Certificaciones del Producto
17
Certificación de Área Ordinaria para CSA
17
Número de Registro Canadiense
17
Certificaciones para Áreas Peligrosas
18
Aprobaciones Norteamericanas y Canadienses
18
Aprobaciones Europeas
19
Aprobaciones para todos Los Demás Países
19
Instrucciones para Instalaciones en Áreas Peligrosas (E5 y E6)
20
Productos relacionados
Emerson Rosemount 2140
Emerson Rosemount 2140:SIS
Emerson Rosemount 2230
Emerson Rosemount Annubar 285
Emerson Rosemount 2555 Serie
Emerson Rosemount 2555S
Emerson Rosemount 2555R
Emerson Rosemount 2555P
Emerson Rosemount 2555E
Emerson Rosemount 2555V
Emerson Categorias
Unidades de Control
Transmisores
Controladores
Equipo Industrial
Instrumentos de Medición
Más Emerson manuales