Tabla de contenido
ADVERTENCIA
No deber haber presión de sistema al
desensamblar una válvula en sitio o al
removerla para repararla en el taller.
Válvulas de Seguridad ISOFLEX Estilo HCI de Crosby
Instrucciones de Instalación, Mantenimiento y Ajuste
Mantenimiento de Válvula
Información General
Siempre que sea posible, retirar la válvula del sistema previo al desmontaje (entrada con brida).
Los tornillos de ajuste del anillo guía y de boquilla son individuales para cada válvula y no deben
intercambiarse.
Las arandelas de resorte se montan en cada extremo del resorte. El resorte y la arandela deben
mantenerse intactos como una unidad.
Antes de desensamblar la válvula, debe haber disponible todos los repuestos, y equipo de
servicio, tal como compuesto lapidación, bloques de lapidación, y mecanismo gato.
Desmontaje
• Desmontaje con Compresión de Resorte
Si se va a reacondicionar la válvula sin volver a probar, se puede retener la presión de ajuste
original utilizando un dispositivo gato hidráulico (véase la Figura 13 en la página 17). Este dispositivo
es una herramienta de servicio disponible de TV&C. (véase la página 18). Consulte las detalladas
instrucciones para el uso de este dispositivo en Instrucción de Crosby I-1167.
• Remover la palanca (27), la palanca bifurcada (30), la tapa (25) y la tuerca del vástago (33).
• Remover el tornillo de ajuste del anillo boquilla (4). Chequear el ajuste del anillo boquilla (3)
girándolo a la derecha (sentido antihorario), y contando el número de dientes hasta que toque el
inserto de disco (5) o el porta disco (6). Registrar el número de dientes. Esta posición se ofrece
como menos (-) tantos dientes desde este punto de contacto.
• Remover el tornillo de ajuste del anillo guía (13). Hay que girar el anillo guía a la derecha (sentido
antihorario) o izquierda (sentido horario), como sea necesario para retornarlo a su posición
nivelada. El anillo guía está nivelado cuando la superficie inferior del anillo guía esté nivelada con
la superficie inferior del inserto de disco o porta disco. Esta posición se ilustra en la Figura 7 en la
página 10. La posición del anillo guía se registra como menos (-) o más (+) tantos dientes de está
posición nivelada.
• Medir desde la superficie inferior de la arandela de resorte inferior (16) hasta la brida del bonete
(20) y registrar las dimensiones. Cortar tres piezas de barra de 1/8 de pulgada superior a la
dimensión registrada para usarlo como bloques espaciadores.
• Instalar el dispositivo gato hidráulico de acuerdo a la instrucción Crosby I-1167. Aplicar presión
hidráulica para elevar el vástago de la válvula, elevando la arandela de resorte inferior y
comprimiendo el resorte.
• Después de haber tomado la carga de resorte y de haber elevado la válvula aproximadamente 1/8
de pulgada (3,18 mm), poner los tres bloques espaciadores debajo de la arandela resorte inferior
(16). Véase la Figura 2.
• Retirar la presión hidráulica permitiendo así que el resorte se descanse en los bloques
espaciadores.
• Ahora se puede remover el dispositivo gato de acuerdo a las instrucciones para este dispositivo.
• Enroscar la tuerca del vástago (33) en el vástago (14) para mantener el vástago en posición
durante el desmontaje, o dejar el dispositivo gato colocado. Aflojar y remover las tuercas de los
espárragos del bonete (22).
• Con un medio adecuado de levante, elevar cuidadosamente la superestructura y sacarla fuera del
cuerpo.
PRECAUCIÓN
No permitir movimiento lado a lado del vástago o de ninguna de las piezas mientras se
eleva la superestructura fuera del cuerpo. Cualquier movimiento lateral puede dañar los
asientos.
• Bajar la superestructura de forma que el vástago quede en posición horizontal. Debe ejercerse
cuidado para prevenir que se dañen las piezas.
• Remover la tuerca del vástago (33), o dispositivo gato del vástago (14). Cuidadosamente deslizar
el vástago (12) y el porta disco (6) como un ensamble único del resorte soportado y bloqueado
con el gato (15) y del bonete (20).
• Proceder con el desmontaje de las piezas internas de acuerdo al párrafo en la página 12,
"Desmontaje de la Estructura Interna."
• Desmontaje sin Retención de Compresión de Resorte
Para desmontar la válvula completamente sin retener la compresión del resorte, debe utilizarse el
proceso siguiente:
• Remover la palanca (27), palanca bifurcada (30), capucha (25) y la tuerca del vástago (33).
• Remover el tornillo de ajuste del anillo boquilla (4). Chequear la consigna del anillo boquilla (3)
girándolo a la derecha o a la izquierda, y contando el número de ranuras hasta que contacte el
porta disco (6) (véase la Figura 7 en la página 10). Registrar el número de ranuras. Esta posición
se ofrece como ranuras menos (-) desde este punto de contacto.
• Remover el tornillo de ajuste de anillo guía (13). Hay que girar el anillo guía a la derecha o
izquierda, como sea necesario para retornarlo a su posición nivelada. El anillo guía está nivelado
cuando la superficie inferior del anillo guía esté nivelada con la superficie inferior del porta disco.
Esta posición de anillo guía se registra como ranuras menos (-) (abajo) o más (+) (arriba) de está
posición nivelada.
Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
página 11
Tabla de contenido
