1300
Altezza di installazione di una targa
Height of installation of an entrance panel
Hauteur d'installation d'une plaque
Installationshöhe eines Klingeltableaus
Altura de montaje de una placa
Altura de instalação de uma botoneira
Ύψος εγκατάστασης μπουτονιέρας
INSTALLAZIONE
Fig. 0
1,65m
Inserimento di una unità elettronica audio/video per sistemi digitali o di
una telecamera con posto esterno per sistemi Sound System
Inserting an electronic audio/video unit for digital systems or a camera
with a speech unit for Sound Systems
Insertion d'une unité électronique audio/vidéo pour systèmes numériques
ou d'une caméra avec poste externe pour systèmes Sound System
Einsetzen einer Audio-/Video-Elektronikeinheit für digitale Systeme bzw.
einer Kamera mit Außensprechstelle für Systeme Sound System
Colocación de una unidad electrónica audio/vídeo para sistemas digitales
o de una cámara con aparato externo para sistemas Sound System
Inserção de uma unidade electrónica áudio/vídeo para sistemas digitais
ou de uma telecâmara com posto externo para sistemas Sound System
Τοποθέτηση ηλεκτρονικής μονάδας ήχου/εικόνας για ψηφιακά
συστήματα ή κάμερας με εξωτερικό σταθμό για συστήματα Sound System
Fig. 1
20
1m
2,04m
1,04m
Estrazione del modulo copriforo per tasto esterno, per aumentare i tasti di
chiamata con tasto esterno art. R131 nelle placche Art. 1321, 1331.
Removing the blanking module for an external key to increase the number
of call keys with an external key art. R131 on plates Art. 1321, 1331.
Extraction du module cache-trou pour touche extérieure, pour augmenter
les touches d'appel avec touche extérieure art. R131 sur les plaques Art.
1321, 1331.
Entnahme des Putzabdeckrahmens für die Außentaste zur Erhöhung der
Ruftastenanzahl mit Außentaste Art. R131 in den Frontplatten Art. 1321,
1331.
Extracción del módulo ciego para tecla externa, para aumentar el número
de teclas de llamada con la tecla externa Art. R131 en las placas Art. 1321,
1331.
Extracção do módulo de tampa cega para tecla externa, para aumentar as
teclas de chamada com tecla externa art. R131 nos espelhos Art. 1321, 1331.
Αφαίρεση μονάδας καλύμματος για εξωτερικό πλήκτρο για αύξηση του
αριθμού των πλήκτρων κλήσης με εξωτερικό πλήκτρο κωδ. R131 στις
πλάκες κωδ. 1321, 1331.
Fig. 5
IT
EN
4
3
2
1
FR
DE
ES
PT
EL
