SERVICIO
Para conseguir servicios para este producto contacte con el servi-
cio de atención al cliente de DENTSPLY llamando al 1-800-532-
2855 ext. 249. Los clientes de fuera de los EEUU deberán
contactar el centro de DENTSPLY más cercano de los que apare-
cen en la lista al final de este manual.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Este aparato debería usarse únicamente con las fuentes de ali-
mentación que se presenta a continuación:
Dentsply
Nº de nuevo pedido Modelo
644016
GTM3T48-12-1200D (EEUU)
644014
GTM3T48-12-1200D-3 (UE)
644021
GTM3T48-12-1200D-4 (Reino Unido) 240 V
644015
GTM348-12-1200D (Japón)
INFORMACIÓN TÉCNICA
Modelo 100
Corriente alterna
de salida:
Nuevo pedido nº.644010:
Nuevo pedido nº.644011:
Nuevo pedido nº.644012:
Nuevo pedido nº.644013:
Corriente continua de salida: 12 V de corriente continua, 1200 mA
Protección frente a
descargas eléctricas: Pieza de tipo BF
Equipo IEC de clase II/Corriente interna
Protección interna
contra la entrada de agua:
(Equipo ordinario) IXPO
Modo de funcionamiento:
Funcionamiento continuo con carga intermitente:
(1 min./5 min. = 1 min. encendido/5 min. apagado)
Entorno de trabajo:
NOTA: no es apropiado el uso del equipo en presencia de una
mezcla anestésica con aire o con óxido nítrico inflamable.
Temperatura:
10°C-30°C (50°F-86°F)
Humedad relativa:
de 10 % al 75 % (sin condensar)
Presión atmosférica:
de 700 a 1060 hPa
Condiciones de transporte y almacenamiento:
Temperatura:
-10°C- +60°C (14°F-140°F)
Humedad relativa:
de 10 % al 100 %
Presión atmosférica:
de 500 a 1060 hPa
Dimensiones:
Altura del soporte de recarga: 12,2 cm (4,8 pulgadas)
(con la pieza de mano):
Ancho del soporte de recarga: 7,4 cm (2,9 pulgadas)
Largo del soporte de recarga: 18,3 cm (7,2 pulgadas)
Peso del soporte de recarga:
Longitud del enchufe macho
con cable:
Largo de la pieza de mano
(sin sonda):
Ancho de la pieza de mano:
Alto de la pieza de mano:
Peso de la pieza de mano
(sin sonda):
Voltaje
120 V
230 V
100 V
120 V
230 V UE
240 V Reino Un.
100 V
15 cm (5,9 pulgadas)
0,34 kg (12 onzas)
183 cm (72 pulgadas)
16,8 cm (6,6 pulgadas)
3,5 cm (1,4 pulgadas)
12,7cm (5,0 pulgadas)
0,23 kg (8 onzas)
Cumple con las siguientes directrices/estándares:
93/42/EEC
Directiva MDD
IEC 601-1
1988 – Equipo eléctrico médico
(Requisitos generales de seguridad)
IEC 601-1 Am.1
1991 – Enmienda 1 a IEC 601-1
IEC 601-1 Am.2
1995 – Enmienda 2 a IEC 601-1
EN 60601-1
1993 – Equipo eléctrico médico
(Requisitos generales de seguridad)
Enmiendas 1-13.
EN 60601-1-2
1993 – Equipo eléctrico médico, Parte 1:
Requisitos generales de seguridad 2:
Estándar colateral: compatibilidad electro-
magnética - requisitos y pruebas
CSA C22.2 no.601.1
Equipo eléctrico médico, Parte 1:
Requisitos generales de seguridad
(Enmienda 1 y 2)
UL 2601-1
2ª edición – Equipo eléctrico médico:
Parte 1: Requisitos generales de seguri-
dad
GLOSARIO DE SÍMBOLOS
Atención, consulte documentación adjunta
Corriente alterna
Corriente continua y corriente alterna
Pieza de tipo BF
Lámpara encendida/apagada
ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO
Descripción
Protector de luz
Batería de repuesto para unidad SmartLite IQ
Sonda de fraguado: 13 x 8.5 mm, ángulo de 60º
Enchufe macho para toma de corriente de la
unidad SmartLite IQ, 120v
Enchufe macho para toma de corriente de Japón
de la unidad SmartLite IQ, 100v
Enchufe macho para toma de corriente de la UE
de la unidad SmartLite IQ, 230v
Enchufe macho para toma de corriente del Reino Unido
de la unidad SmartLite IQ, 240v
Un juego de la pieza de mano de la unidad SmartLite IQ
Un juego del soporte de recarga de la unidad SmartLite IQ
Repuesto para la tapa de la batería de la unidad SmartLite IQ 644019
20
Nuevo
pedido
Nº.
644804
644018
644715
644016
644015
644014
644021
644020
644017