Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDIKATORER FOR BATTERINIVEAUET
LCD-skærm
LCD-skærmen viser information om batteriets status i ikonet, der
er formet som et batteri. Sorte streger i ikonet angiver batteriets
niveau (se figur 6). Stregerne er relative indikatorer for batteriets
styrke.
3 og 4 streger: Ingen genopladning påkrævet
2 streger: Genopladning anbefales efter udførelse af proceduren
0 og 1 streg: Genopladning påkrævet inden brug
Batteri-indikatorlampen
Batteri-indikatorlampen (se figur 4) øverst på håndstykket over
lysdiodevinduet viser oplysninger om batteriniveauet og hånd-
stykkets opladningstilstand. Oplysningerne fra denne indikator er
desuden afhængig af, at håndstykket er anbragt på opladeren,
som beskrevet nedenfor:
• Hvis håndstykket ikke hviler på opladeren, angiver batteri-indika-
torlampen ladningsniveauet med et grønt, gyldent eller rødt lys,
afhængigt af batteriets ladningsniveau:
Grøn: Ingen genopladning påkrævet
Gylden: Genopladning anbefales efter udførelse af proceduren
Rød: Genopladning påkrævet inden brug
BEMÆRK: SmartLite
™
IQ
™
lampen er udviklet til at kunne yde fuld
udgangseffekt uafhængigt af batteriets ladningstil-
stand. Hvis der ikke er tilstrækkelig strøm på batteriet,
lukker lampen automatisk ned, der høres tre lydsig-
naler, og lysdiodeskærmen viser fejlkode E1. Se
Fejltilstande.
• Hvis håndtaget er placeret på opladeren, lyser indikatorlampen
grønt, uafhængigt af batteriets tilstand.
• I sleep-tilstand slukkes indikatorlampen
GENOPLADNING
SmartLite
™
IQ
™
lampen er udviklet til at kunne yde tilstrækkelig
batteristrøm til adskillige dages brug i en travl tandlægepraksis
med et fuldt opladet batteri. De bedste resultater opnås ved at
sætte håndstykket tilbage i opladeren sidst på dagen, eller helst
efter hver procedure.
1. Sæt håndstykket i opladeren. Sørg for, at håndstykkets bund
hviler korrekt, så stikbenene berører ladefladerne på håndtaget
(se figur 4).
2. Når håndstykket sidder korrekt i en aktiv oplader, lyser batteri-
indikatorlampen grønt:
Blinkende indikatorlampe: Opladning igang
Konstant lysende indikatorlampe: Helt opladet
3. Når håndtaget hviler korrekt i den aktive oplader, viser batteri-
ikonet én af følgende tilstande: (se figur 6).
Periodisk blinkende batteri-ikon: Opladning igang
Konstant lysende batteri-ikon: Helt opladet
4. Når håndstykket sidder korrekt i opladeren, er hærdetiden på
lysdiodeskærmen deaktiveret. Fjern blot håndtaget fra
opladeren for at genoprette disse visninger.
SLEEP-TILSTAND
Håndstykket på SmartLite
IQ
™
for at minimere belastningen af batteriet, når håndstykket er fjernet
fra opladeren i mere end 10 minutter uden aktivering. Håndstykket
går også i denne tilstand 10 minutter efter et strømtab til
opladeren, hvis håndstykket er anbragt på opladeren.
1. I sleep-tilstand slukker lysdioden og batteri-indikatorenlampen
øverst på håndstykket.
2. For at genaktivere enheden fra sleep-tilstanden og returnere
den til klar-tilstanden trykkes blot på en af knapperne på
enheden vil gå i en "sove"-tilstand
™
håndstykket.
3. Når håndstykket placeres på en korrekt strømforsynet oplader
genaktiveres lampen også.
BEMÆRK: Den senest anvendte hærdefunktion opretholdes,
mens lampen er i sleep-tilstand.
BEMÆRK: Lampen går ikke i "sleep"-tilstand, så længe den er
anbragt i en korrekt strømforsynet oplader.
FEJLTILSTANDE
SmartLite
™
IQ
™
lampen er udviklet til drift med ensartet udgangsef-
fekt og lang levetid. Lampen har flere forskellige diagnostiske selv-
tests, som sørger for, at den fungerer korrekt ved normal brug.
Disse diagnostiske tests og de resulterende fejlkoder er beskrevet
herunder. Bemærk at alle koder ledsages af et tre-dobbelt lydsig-
nal fra håndtaget, når fejltilstande starter og når håndstykket
aktiveres, mens det er en i fejltilstand. I tilfælde af funktionssvigt
viser LCD-skærmen en fejlkode (f.eks. "E1") i stedet for hærd-
ningsindikatoren (figur 9).
BEMÆRK: Håndstykkefunktionerne aktiveres ikke, hvis der vises
en fejlkode på LCD-skærmen. Se Fejlkoder nedenfor
for yderligere oplysninger.
1. Fejlkode E1: Denne kode vises, hvis batteriet ikke er i stand til
at levere tilstrækkelig strøm til SmartLite
Kontroller at håndstykkets batteri er opladet tilstrækkeligt.
Lampen afslutter automatisk fejltilstanden efter genopladning.
2. Fejlkode E2: Denne kode vises, hvis der er utilstrækkelig kon-
takt mellem opladeren og håndstykket. Sørg for at håndstykket
sidder korrekt på opladeren. Lampen afslutter automatisk fejltil-
standen, når håndstykket er blevet sat korrekt på opladeren.
3. Fejlkode E3: Denne kode skyldes en for kraftig opvarmning af
lampens indvendige komponenter. Det vil være nødvendigt at
køle lampen af, inden den anvendes igen. Lampen afslutter
automatisk fejltilstanden, når driftstemperaturen er nået.
4. Fejlkode E4: SmartLite
™
kvalitetsovervågningssystem, som konstant sikrer optimal
ydeevne af lysdioden. Fejlkode E4 angiver, at lysdioden ikke
fungerer optimalt.
BEMÆRK: Hvis E4 koden vises, kontaktes nærmeste DENTSPLY
forhandler, som anvist bagest i vejledningen.
BEMÆRK: Hvis én eller flere af disse tilstande varer ved, kontak-
tes den nærmeste DENTSPLY forhandler, som anvist
bagest i vejledningen.
VEDLIGEHOLDELSE
Pleje af batteri
Ved normal brug er det ikke nødvendigt at pleje batteriet på en
særlig måde. Hvis lampen skal opbevares i længere perioder og er
62
Fejlkode E1
Figur 9
IQ
lampen.
™
™
IQ
™
lampen er forsynet med et internt
Capítulos
