͢Ëú¤Ùëûë; Úôêô‰Ôû; ¯óèî¿ ‰Â‰Ôì¤Ó; ψûû¿Úèô Û˘ì'fiïˆó - DENTSPLY Smartlite iQ Manual De Funcionamiento E Instrucciones De Uso

‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏
°È· Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ
Ì ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ DENTSPLY Caulk ÛÙÔ 1-800-532-
2855 ÂÛˆÙ. 249. √È ÂÏ¿Ù˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ DENTSPLY, Ô˘
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘.
∆ƒ√º√¢√™π∞
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ·fi Ù·
·Ú·Î¿Ùˆ ›‰Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜:
Dentsply
∂·Ó·Ï. ·Ú·ÁÁ. # ªÔÓÙ¤ÏÔ
644016 GTM3T48-12-1200D (∏¶∞)
644014 GTM3T48-12-1200D-3 (∂˘ÚÒË) 230v
644021 GTM3T48-12-1200D-4 (∏.µ.)
644015 GTM348-12-1200D (π·ˆÓ›·)
∆∂áπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™
ªÔÓÙ¤ÏÔ 100
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AC:
∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· #644010:
∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· #644011:
∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· #644012:
∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· #644013:
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÂÍfi‰Ô˘ DC: 12vDC, 1200ma
¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·: ¶Â‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù‡Ô˘ BF
∫Ï¿ÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ II Ù˘ IEC / ∂ÛˆÙÂÚÈο
ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜
¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi
ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÓÂÚÔ‡: (™˘Ó‹ı˘ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜) IXPO
∆ÚfiÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:™˘Ó¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ‰È·Ï›Ô˘Û· ÊfiÚÙˆÛË:
1 ÏÂÙ¿ / 5 ÏÂÙ¿ = 1 ÏÂÙfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ / 5 ÏÂÙ¿ ‰È·ÎÔ‹˜))
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ:
™∏ª∂πø™∏: √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÌÂ
·ÚÔ˘Û›· ‡ÊÏÂÎÙÔ˘ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì›Í˘ ÌÂ
·¤Ú· ‹ ÓÈÙÚÒ‰Ô˘˜ ÔÍÂȉ›Ô˘
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›·: 10Æ-30ÆC (50Æ-86ÆF)
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·: 10% ¤ˆ˜ 75% (ÌË ˘ÁÚÔÔÈÔ‡ÌÂÓË)
∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ›ÂÛË: 700 ¤ˆ˜ 1060 hPa
™˘Óı‹Î˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘:
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›·: -10Æ- +60ÆC (14Æ-140ÆF)
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·: 10% ¤ˆ˜ 100%
∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ›ÂÛË: 500 ¤ˆ˜ 1060 hPa
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ:
⁄„Ô˜ ‚¿Û˘ ÊfiÚÙÈÛ˘:
(Ì ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹):
¶Ï¿ÙÔ˜ ‚¿Û˘ ÊfiÚÙÈÛ˘:
ª‹ÎÔ˜ ‚¿Û˘ ÊfiÚÙÈÛ˘:
µ¿ÚÔ˜ ‚¿Û˘ ÊfiÚÙÈÛ˘:
ª‹ÎÔ˜ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜:
ª‹ÎÔ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ (¯ˆÚ›˜ Ì‹ÏË):
¶Ï¿ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜:
⁄„Ô˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜:
µ¿ÚÔ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ (¯ˆÚ›˜ Ì‹ÏË):
∆¿ÛË
120v
240v
100v
120V
230V (∂˘ÚÒË)
240V (∏.µ.)
100V
12,2 ÂÎ. (4,8 ›ÓÙÛ˜)
15 ÂÎ. (5,9 ›ÓÙÛ˜)
7,4 ÂÎ. (2,9 ›ÓÙÛ˜)
18,3 ÂÎ. (7,2 ›ÓÙÛ˜)
0,34 ¯ÏÁ. (12 Ô˘ÁÎȤ˜)
183 ÂÎ. (72 ›ÓÙÛ˜)
16,8 ÂÎ. (6,6 ›ÓÙÛ˜)
3,5 ÂÎ. (1,4 ›ÓÙÛ˜)
12,7 ÂÎ. (5,0 ›ÓÙÛ˜)
0,23 ¯ÏÁ. (8,0 Ô˘ÁÎȤ˜)
¶ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ √‰ËÁÈÒÓ/¶ÚÔÙ‡ˆÓ:
93/42/EEC MDD– √‰ËÁ›·
IEC 601-1 1988 – π·ÙÚÈÎfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜
(°ÂÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·)
IEC 601-1 Am.1 1991 – ∆ÚÔÔÔ›ËÛË 1 ÛÙÔ IEC 601-1
IEC 601-1 Am.2 1995 – ∆ÚÔÔÔ›ËÛË 2 ÛÙÔ IEC 601-1
EN 60601-1 1993 – ·ÙÚÈÎfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜
(°ÂÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·)
∆ÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ 1-13.
EN 60601-1-2 1993 – ·ÙÚÈÎfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜
ª¤ÚÔ˜ 1: °ÂÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ·
·ÛÊ¿ÏÂÈ· 2: ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô:
∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· –
¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙÂÛÙ
CSA C22.2 no.601.1 M90-π·ÙÚÈÎfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜
ª¤ÚÔ˜ 1: °ÂÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ·
·ÛÊ¿ÏÂÈ· (∆ÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ 1 Î·È 2)
UL 2601-1 2nd Edition – 2Ë ŒÎ‰ÔÛË – π·ÙÚÈÎfi˜
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜: ª¤ÚÔ˜ 1: °ÂÓÈΤ˜
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
°§ø™™∞ƒπ√ ™Àªµ√§ø¡
¶ÚÔÛÔ¯‹, ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ٷ Û˘Óԉ¢ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·
∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷
™˘Ó¯¤˜ Ú‡̷ Î·È ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷
¶Â‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù‡Ô˘ BF
§¿Ì· On/Off
™À¡∂ƒ°∞ ∫∞π ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Êˆ˜
ª·Ù·Ú›· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· SmartLite IQ
ª‹ÏË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘: 13 x 8,5 ¯ÏÛÙ. ∞ÔÏÂÙ˘Ì¤ÓË ÁˆÓ›· 60Æ
∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 120V ÌÔÓ¿‰·˜ SmartLite IQ
∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 100V ÌÔÓ¿‰·˜ SmartLite IQ (π·ˆÓ›·)
∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 230V ÌÔÓ¿‰·˜ SmartLite IQ (‚‡ÛÌ· ÁÈ· ∂˘ÚÒË) 644014
∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 240V ÌÔÓ¿‰·˜ SmartLite IQ (‚‡ÛÌ· ÁÈ· ∏.µ.)
ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ ÌÔÓ¿‰·˜ SmartLite IQ – Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌfiÓÔ
µ¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ SmartLite IQ – Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌfiÓÔ 644017
∫·¿ÎÈ Ì·Ù·Ú›·˜ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÌÔÓ¿‰· SmartLite IQ 644019
92
∞Ú. Â·Ó·ÏËÙÈ΋˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜
644804
644018
644715
644016
644015
644021
644020