A.
Identifikation og beskrivelse af etiketterne
1.
ETIKETTE TIL BESKYTTELSESRØR – KRAFTOVERFØRINGSAKSLENS IDENTIFIKATION.
Linjen "code" angiver den unikke produktkode. Det tilrådes, at den anføres på tredje side i manualens
omslag og opbevares med henblik på eventuelle forespørgsler og udskiftning af reservedele.
2.
ETIKETTE TIL BESKYTTELSESRØR – GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER
a. Produktsortiment (ENERGY – EVOLUTION).
b. Kraftoverføringsakslens monteringsretning. Angiver den side på kraftoverføringsakslen, der skal
c. FARE: Gå ikke i nærheden af arbejdsområdet eller af roterende komponenter. Indikerer
d. Rør ikke ved nogle af kraftoverføringsakslens dele, når den roterer.
e. Læsning af instruktionsmanualen er obligatorisk før brug af enhver form for kraftoverføringsaksel.
3.
ETIKETTE TIL EKSTERNT TRANSMISSIONSRØR.
ADVARSEL: HVIS DET ER SYNLIGT, BETYDER DET AT BESKYTTELSEN ER FJERNET.
Brug ikke kraftoverføringsakslen uden beskyttelsesanordning. Kontroller altid at
beskyttelsesskærmene er hele og fungerer e ektivt. Husk, at en høj procentdel af ulykker, heraf også
med dødeligt udfald, skyldes manglende eller ine ektive beskyttelsesanordninger.
4.
ETIKETTE TIL BESKYTTELSESRØR – Etiketten bruges til markedet i USA.
DK
Overhold anvisningerne på etiketten. Kontakt med roterende komponenter kan forårsage ulykker,
også med dødelig udgang.
5.
KARDANAKSLENS HOVEDKOMPONENTER.
1. PTO: Traktorens kraftudtag
2. PIC: Arbejdsredskabets kraftudtag
3. Arbejdsredskabets laterale hætte
4. Beskyttelsesudstyr til kardanakslen
4a. Delvis udvendig beskyttelse
4b. Delvis indvendig beskyttelse
5. Blokeringssystem
6. Støttekæder
7. Kardankoblinger
8. Glide ring
9. Teleskop-pro ler
10. Blokeringsga er
11. Ga eltilslutning rør (Indvendig/udvendig).
B.
Generelle advarsler og grundlæggende sikkerhedsnormer
6.
Brug kun maskiner med en original kraftoverføringsaksel, der velegnet med hensyn til styrke, længde,
sikkerhedsanordninger og beskyttelse, således som det også er anført i kraftoverføringsakslens
brugsanvisning. Såfremt akslens karakteristika ikke skulle fremgå af kraftoverføringsakslens
brugsanvisning, skal henvendelse rettes til fabrikanten. Værdierne anført i tabellen er gyldige for
arbejdsvinkler svarende til 5° og med en rotationshastighed svarende til 540 rpm; arbejdsvikler
eller rotationshastigheder, som overstiger disse værdier, kan formindske akslens levetid. I tabellen
er kardanakslernes klassi kation ifølge lov ASABR S331.6 i øvrigt angivet.
2
kobles til traktorens kraftudtag (Drivende motor).
rotationshastighederne.