Tabla de contenido
Durante el remolcado, asegúrese en todo mo-
mento de que no se generen fuerzas de tracción
inadmisibles ni sacudidas. En vías sin piso firme
existe siempre el peligro de sobrecargar las
piezas de fijación.
Tenga en cuenta las disposiciones legales relati-
vas al arranque por remolcado y al remolcado.
Arrancar por remolcado
Arrancar por remolcado significa poner en mar-
cha el motor de un vehículo mientras otro lo po-
ne en movimiento tirando de él.
El vehículo puede arrancarse por remolcado con
una barra o un cable de remolque.
Remolcar
Remolcar significa tirar con un vehículo de otro
que no está en condiciones de circular.
El vehículo se puede remolcar con una barra o un
cable de remolque. Cuando el motor está apaga-
do, la caja de cambios no se lubrica lo suficiente
cuando se circula a altas velocidades y se reco-
rren grandes distancias:
– La velocidad de remolcado máxima permitida
es de 50 km/h (30 mph).
– La distancia de remolcado máxima permitida
es de 50 km.
Cable de remolque y barra de remolque
La barra de remolque es más segura para el re-
molcado y evita que se produzcan daños en el ve-
hículo. El cable de remolque solo se debería utili-
zar si no se dispone de una barra de remolque.
El cable de remolque deberá ser elástico para que
no se produzcan daños en los vehículos. Utilice
un cable de fibra sintética o de un material elásti-
co similar.
Remolcar con una grúa
Si hay que elevar el vehículo por un eje para re-
molcarlo, solo está permitido hacerlo por los si-
guientes ejes en función de la combinación de
caja de cambios y tracción que tenga:
Tracción delantera:
Cambio manual
Eje delantero o eje trasero
Cambio automático
Eje delantero
ADVERTENCIA
Durante el remolcado de un vehículo, el com-
portamiento de marcha y la capacidad de fre-
nado cambian considerablemente.
ADVERTENCIA
No permita nunca que se remolque el vehículo
si no tiene corriente.
● Durante el remolcado, no extraiga nunca la
llave de la cerradura de encendido ni desco-
necte nunca el encendido con el pulsador de
encendido y arranque. De lo contrario, el blo-
queo de la columna de dirección (bloqueo de
la dirección) se podría encastrar repentina-
mente, tanto en su versión mecánica como
en la electrónica, y sería imposible dirigir el
vehículo. Esto podría provocar un accidente,
lesiones graves y la pérdida del control del
vehículo.
● Si el vehículo se quedara sin corriente duran-
te el remolcado, interrumpa el proceso inme-
diatamente y solicite la ayuda de personal
especializado.
AVISO
Remolcar el vehículo con un cable o una barra de
remolque puede ocasionar daños en el vehículo.
● Si se remolca el vehículo con un cable o una
barra de remolque, habrá que tener especial
cuidado.
● Si es posible, encargue que se remolque el ve-
hículo inmovilizado con una grúa.
AVISO
Si se empuja el vehículo con las manos, se pue-
den dañar los grupos ópticos traseros, los espói-
leres laterales de la luneta y grandes superficies
de chapa. Además, podría desprenderse el espói-
ler trasero.
● Si hay que empujar el vehículo, no permita que
se presione sobre los grupos ópticos traseros,
los espóileres laterales de la luneta, grandes
superficies de chapa o el espóiler trasero.
AVISO
Al desmontar y montar la tapa y la argolla de re-
molque se pueden ocasionar daños en el vehícu-
lo, p. ej., en la pintura.
● Para no dañar el vehículo, desmonte y monte
la tapa y la argolla de remolque con cuidado.
Situaciones diversas
207
Tabla de contenido
