COOK Medical wayne Instrucciones De Uso página 20

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
BRUKSANVISNING
1. Förbered punktionsstället med antiseptiskt medel och lägg
operationsdukar enligt standardmetod. OBS! Föreslaget införingsställe är
fjärde interkostalrummet i främre linjen eller mellersta axillarlinjen.
2. Injicera lokalbedövning genom hud och subkutan vävnad ner till pleura.
Lägg snittet endast genom huden. Bedövningen kan uteslutas vid
brådskande behov av tryckminskning.
3. För in introducernålen genom hudsnittet och in i pleurahålan.
4. När nålspetsen når pleurahålan ska ledarens böjliga ände föras in
10-15 cm i nålen.
5. Avlägsna nålen och lämna ledaren på plats.
6. För fram dilatatorn över ledaren för att uppnå önskad dilatering. Avlägsna
dilatatorn samtidigt som ledaren bevaras på plats.
7. Fäst trevägskranen av plast på kateterobturatorn. Räta ut den böjda
kateterspetsen helt genom att föra kateterobturatorn framåt. När den är
helt framförd fäster du obturatorn på katetern via Luer-låsanslutningen.
8. För fram katetern över ledaren och in i pleurahålan till önskat djup. Djupet
kan bestämmas med hjälp av 2,5 cm-markeringarna på katetern. Den
första markeringen sitter 5 cm från den sista sidoporten.
9. Avlägsna ledaren och kateterobturatorn. Fäst katetern vid
anslutningsslangen med kranen och Cook toraxdräneringsventil. Fäst
Cook toraxdräneringsventil i den riktning som indikeras av pilen på
ventilen. OBS! Toraxdräneringsventilen behöver inte användas om
katetern ska anslutas till en vattenlåssugapparat eller liknande mekanisk
suganordning. Koppla inte in katetern direkt i väggsug.
10. Bekräfta kateterplaceringen genom att se om ventilen rör på sig samt
med hjälp av fluroskopi eller röntgengenomlysning. Alla anslutningar
måste vara säkra och lufttäta. Undersök kateter och anslutningar
regelbundet.
11. Sätt fast katetern på plats vid införingsstället med hjälp av biologiskt
ocklusivt förband eller suturer, om så önskas.
12. Katetern och de anslutna dräneringsslangarna ska fästas på
patienten. Alltför stor dragkraft på kateteranslutningarna (t.ex. om
patienten rör sig medan katetern är ansluten till en vakuum- eller
dränageuppsamlingsenhet) kan leda till att katetern lossnar från
fattningen eller oavsiktligt rubbas. Vi rekommenderar att en av eller båda
följande åtgärder vidtas för att bidra till att förhindra att detta sker:
a. Fäst kateterfattningen vid patientens hud genom att applicera tejp,
sutur eller en kateterfästanordning på den plats som visas i bilden
nedan.
b. Skapa en dragavlastningsslinga i anslutningsslangen, enligt bilden
nedan, och fäst slingan vid patientens hud med tejp, sutur eller en
kateterfästanordning.
13. Avlägsna katetern genom att ta bort eventuella komponenter som
fäster katetern mot huden. Låt patienten inandas helt och hålla andan.
Dra snabbt ut katetern och applicera ocklusivt förband, som t.ex.
petrolatumimpregnerad kompress. Ett lätt motstånd känns av då
kateterns böjning sträcks under avlägsnandet.
LEVERANSFORM
Levereras i etylenoxidgassteriliserade "peel-open"-förpackningar. Avsedd för
engångsbruk. Steril såvida förpackningen är oöppnad och oskadad. Använd
inte produkten om det är tveksamt att produkten är steril. Förvaras mörkt,
torrt och svalt. Undvik långvarig exponering för ljus. Inspektera produkten vid
uppackningen för att säkerställa att den inte är skadad.
REFERENSER
Denna bruksanvisning är baserad på erfarenheter från läkare och/eller deras
publicerade litteratur. Kontakta din lokala Cook-representant för information
om tillgänglig litteratur.
20
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido