Translation of the Original Instructions
caixa central. Não limpe o acessório enquanto o motor está em funcionamento. Atenção,
perigo! Nunca toque no limpa neves enquanto está em funcionamento.
ARADOS
Os arados (fig. 15) elaborados para este motocultivador foram especialmente desenvolvidos para
lavrar bem sem esforçar o motor. Os modelos disponíveis são um arado individual e um arado de
rotação de 180°. O ultimo é especialmente indicado para quando trabalho de costas e para a
frente, tais como em filas de vinhas ou árvores de fruto. A profundidade obtida do sulcador pode
variar entre 10 a 15cm dependendo do terreno. Obtém melhores resultados ao colocar os pneus
5.00-12 e se necessário os pesos nas rodas para aumentar a aderência das rodas.
CAPINADEIRA
A capinadeira de 50cm para o motocultivador (fig. 20) foi elaborado para a manutenção de solos
com erva demasiado alta. A alta potência disponível, as rodas de condução, as velocidades de
trabalho e a mudança de marcha atrás permitem efectuar serviços nas condições mais difíceis
sem esforçar o utilizador e comum considerável poupar de tempo. A capinadeira está fixa no
rebordo do acessório. O guiador deve estar virado a 180° na direcção do motor; para esta
operação siga as instruções a negrito acima para a barra de corte. A lâmina é accionada através
de um par de engrenagens cónicas e está equipada com um mecanismo de libertação. Para
ajustar a altura de corte, varie a posição das rodas da capinadeira, ou dos aríetes laterais.
CUIDADO: Lâmina rotativas são muito perigosas, nunca coloque mãos e pés debaixo da
capinadeira. Não limpe o acessório enquanto o motor estiver em funcionamento.
Manutenção: Mantenha a lâmina do aparador de erva bem afiada; o corte irá ser melhor e não irá
esforçar o motor. Verifique o nível de óleo da caixa de velocidades a cada 50 horas, removendo a
tampa no topo, e assegurando-se que o nível do óleo está ao alcance de 50mm do orifício; se o
nível estiver mais abaixo acrescente 80W/90 (API GL5 US-MIL-L-2105D). Mude o óleo uma vez
por ano.
CUIDADO: Mantenha as mãos e pés longe da fresa rotativa quando o motor está em
funcionamento, pois a rotação da fresa é muito perigosa. Antes de efectuar qualquer tipo
de serviço na fresa (e.g. substituir a enxada) DESLIGUE SEMPRE O MOTOR.
REBOQUE
O reboque (fig. 16) elaborado para este motocultivador é muito útil para pequenas distâncias à
volta da quinta. É fácil de manobrar, compacto e engata muito facilmente ao motocultivador. O
reboque pode ser anexado directamente à máquina ao engatar à barra especial de reboque (fig.
18) deixando a fresa no seu lugar. Não use o reboque em declives com mais de 5%. Não são
permitidos passageiros. O reboque não pode ser usado em estradas públicas.
PESOS NAS RODAS
Estes estão afixados nas jantes e fixados com duas das quatro porcas que fixam as rodas por si
mesmo. Estes aumentam o peso da máquina e assim a sua aderência ao solo, e o seu uso +e
recomendado quando trabalha com o arado, o sulcador ajustável, e até mesmo a fresa rotativa e o
reboque se forem necessários desempenhos especiais. (fig. 17).
ENGATE
O engate é necessário para anexar um arrancador ou o reboque à máquina sem retirar a fresa
rotativa. Este acessório deve estar preso ao gancho de reboque no motocultivador. (fig. 18).
RODA DE APOIO DA FRESA ROTATIVA
É muito útil ao transportar a máquina, porque mantém a fresa rotativa fora do chão, tornando o
transporte mais fácil e menos cansativo(fig. 10).
78