Tabla de contenido
Contenido
USO DE LA UNIDAD DE MANERA
SEGURA ......................................................2
NOTAS IMPORTANTES..............................4
Antes de empezar.......................................7
Nombre de Partes y sus Funciones .................................................7
Conectar a otro Equipo ...................................................................10
Encender / apagar ...........................................................................10
Insertar/Retirar una Tarjeta de Memoria.....................................11
Inicio rápido ..............................................12
Escuchar Muestras ...........................................................................12
Aplicar Efectos a Muestras .............................................................12
Reproducir Patrones ........................................................................13
Samplear sus Propios Sonidos .......................................................14
Capítulo 1. Reproducción de Muestras ..16
Cómo están Organizadas las Muestras.........................................16
Cambiar Bancos de Muestras .........................................................16
Cuántas muestras se pueden reproducir simultáneamente
(Polifonía)........................... ......................................................16
Continuar con la Reproducción de una muestra Luego de Dejar
de Presionar el Pad (Hold).............................................................16
Reproducir un Sonido de Entrada Externa (Fuente Externa)....17
Capítulo 2. Uso de Efectos .....................18
Aplicar un Efecto a una Muestra ...................................................18
Aplicar un Efecto a Múltiples Muestras .......................................18
Aplicar un Efecto a Todas las Muestras........................................19
Revisar el Efecto Utilizado Anteriormente...................................19
Especificar previamente los Parámetros del Efecto que
Seleccionará después .......................................................................19
Effect Limit Mode.............................................................................19
Send/Return Mode (FLANGER, PHASER).................................19
Effect List...........................................................................................20
Capítulo 3. Muestreo ...............................23
Antes del Muestreo .........................................................................23
Muestreo desde un CD....................................................................23
Muestreo desde un Micrófono ......................................................24
Muestreo a un Banco de Tarjeta de Memoria ..............................25
Muestreo a un Tempo Específico...................................................25
Utilizar un contador al Realizar el Muestreo ...............................26
Iniciar Muestreo Automáticamente(Auto Sampling) .................26
Aplicar un Efecto a una Muestra y muestrearla nuevamente
(Resampling).....................................................................................26
Eliminar una Muestra......................................................................27
Intercambiar Asignaciones del Pad de Muestras ........................28
Revisar el Tiempo del Muestreo Restante ....................................28
Capítulo 4. Cambio de Ajustes de una
Muestra......................................................29
Especificar el Volumen de una Muestra .......................................29
Reproducir una Frase Repetidamente (Loop Playback) o una sola
vez (One-shot Playback) .................................................................29
Reproducir una Muestra Sólo Mientras Presiona el Pad (Gate
Playback) o Reproducir continuamente Aún si Deja de Presionar
el Pad (Trigger Playback)................................................................29
Reproducir una Muestra hacia atrás(Reverse Playback)............30
Omitir Partes No Deseadas de la Muestra
(Marker/Start Point/End Point)....................................................30
Eliminar Parte No Deseada (Truncate) ........................................32
Cambiar BPM de la Muestra ..........................................................33
Cambiar Extensión de una Muestra sin Afectar el Tono (Time
Modify) ..............................................................................................33
6
Capítulo 5. Grabación de Muestras
(Secuenciando Patrones)........................ 34
Cómo están Organizados los Patrones ........................................34
Cambiar el Tempo de un Patrón....................................................34
Detener la Reproducción de un Patrón.........................................34
Cambiar Patrones durante la Reproducción................................34
Grabación de un Patrón ..................................................................34
Eliminar un Patrón...........................................................................36
Cambiar Asignaciones de Patrones para los Pads ......................37
Capítulo 6. Uso de Tarjeta de Memoria . 38
Formatear (Inicializar) una Tarjeta de Memoria ........................38
Importar Archivos de Audio..........................................................38
Exportar Archivos de Audio ..........................................................39
Guardar Datos de seguridad (Backup Save)................................40
Cargar datos de seguridad (Backup Load) ..................................40
Eliminar datos de seguridad (Backup Delete) .............................40
Capítulo 7. Otras Funciones .................. 41
Usar el SP-404 con Otro Equipo MIDI ..........................................41
Ajustar Velocidad de parpadeo de Iluminación dePantalla......42
Revisar el Nivel restante de la Batería ..........................................42
Usar el Ajuste de Protección...........................................................43
Inicializar la Memoria Interna del SP-404 ....................................43
Revisar el Número de Versión .......................................................43
Capítulo 8. Ejemplos de Uso SP-404...... 44
Usar Secuenciador de Patrones para Crear Patrón de Ritmos ..44
Usar el SP-404 con un tocadiscos ...................................................45
Apéndices................................................. 46
Referencia Rápida para Operaciones ............................................46
Solución de Problemas ....................................................................47
Lista de Mensajes .............................................................................49
Tarjetas de Memoria Recomendadas ............................................50
Implementación MIDI .....................................................................50
Tabla de Implementación MIDI.....................................................51
Especificaciones................................................................................52
Indice......................................................... 53
Tabla de contenido
