Tabla de contenido
C C C C a a a a p p p p í í í í t t t t u u u u l l l l o o o o 4 4 4 4 . . . . C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i o o o o d d d d e e e e A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e u u u u n n n n a a a a M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a
R R R R e e e e a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s P P P P r r r r e e e e c c c c i i i i s s s s o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r a a a a e e e e l l l l
P P P P u u u u n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i o o o o o o o o e e e e l l l l P P P P u u u u n n n n t t t t o o o o F F F F i i i i n n n n a a a a l l l l
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Presione el pad que reproduce la muestra cuyo ajuste
desea cambiar.
El pad se enciende y la muestra empieza a reproducirse. Este
pad es ahora el pad actual.
3 3 3 3 . . . . Presione [START/END/LEVEL] para encenderlo.
4 4 4 4 . . . . Gire el potenciómetro CTRL 1 (START).
La posición central del potenciómetro corresponde al Punto de
Inicio actual. Gire el potenciómetro a la izquierda para mover
rápido el Punto de Inicio, o a la derecha para mover el Punto de
Inicio después de un tiempo.
Si el Punto de Inicio se fija al inicio de la muestra, al girar lel
potenciómetro hacia la izquierda no moverá el Punto de Inicio.
Si decide deshacer el cambio que realizó, gire el potenciómetro
CTRL 2 (START) a la posición central de manera que la pantalla
indique "0".
5 5 5 5 . . . . Gire el potenciómetro CTRL 2 (END).
La posición central del potenciómetro corresponde al Punto
Final actual. Gire el potenciómetro a la izquierda para mover
rápido el Punto Final, o a la derecha para mover el Punto Final
después de un tiempo.
Si el Punto Final es establecido al final de la muestra, al girar el
potenciómetro hacia la derecha no moverá el Punto Final.
Si decide deshacer el cambio que realizó, gire el potenciómetro
CTRL 2 (END) a la posición central para que la pantalla indique
"0".
6 6 6 6 . . . . Presione [START/END/LEVEL] para que LED desaparezca.
Así se completan los ajustes del Punto de Inicio y el Punto Final.
Realizar esto una vez le permite avanzar o retroceder el Punto
de Inicio o el Punto Final a un máximo de 130 ms aprox. Si
necesita mover un punto a una distancia más lejana,
simplemente repita los pasos 3-6 cuantas veces sea necesaria.
No puede establecer el Punto de Inicio ni el Punto Final a una
distancia tan cercana a 100ms aproximadamente uno del otro.
Si el Punto de Inicio y el Punto Final regresan al inicio y al final
de la muestra (respectivamente) como un resultado de esta
operación, [MARK] se apagará.
Si mueve el Punto de Inicio o el Punto Final de una muestra
para la cual no se enciende [MARK], [MARK] se encenderá.
Cuando mueva el Punto de Inicio o el Punto Final, el BPM
(tempo) de la muestra cambiará automáticamente. Sin embargo,
se presentará una leve imprecisión en este valor de BPM.
3 3 3 3 2 2 2 2
E E E E l l l l i i i i m m m m i i i i n n n n a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a P P P P a a a a r r r r t t t t e e e e n n n n o o o o
D D D D e e e e s s s s e e e e a a a a d d d d a a a a ( ( ( ( T T T T r r r r u u u u n n n n c c c c a a a a r r r r ) ) ) )
Ajustar los Puntos de Inicio o Final resultará en la innecesidad de
ciertos datos de forma de onda.
Puede eliminar (truncar) esta parte de la forma de onda para utilizar
la memoria de manera más eficiente.
Beginning of
the sample
unwanted
Start point
the portion which is played back
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para
apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Presione [MARK] y el pad que reproduce la muestra cuyo
ajuste desea cambiar. El pad se enciende y la muestra
empieza a reproducirse. Este pad es ahora el pad actual.
3 3 3 3 . . . . Verifique que haya establecido el Punto de Inicio y/o Punto
Final ([MARK] está encendido).
4 4 4 4 . . . . Presione [DEL] para encenderlo
El pad parpadeará en este punto, pero no presione el pad.
5 5 5 5 . . . . Presione [MARK].
[DEL] cambia de encendido a parpadeo,y "trC" aparece en la
pantalla.
6 6 6 6 . . . . Presione [DEL].
[DEL] se enciende, y se ejecuta la operación Truncar.
El botón en la pantalla parpadeará mientras se ejecuta la
operación.
Nunca desconecte la energía mientras el botón está
parpadeando, ya que puede destruir no sólo la muestra que está
siendo truncada, sino también las otras muestras o la misma
tarjeta de memoria.
End of
the sample
unwanted
End point
Truncate
Tabla de contenido
