Tabla de contenido
C C C C a a a a p p p p í í í í t t t t u u u u l l l l o o o o 4 4 4 4 . . . . C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i o o o o d d d d e e e e A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e u u u u n n n n a a a a M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a
E E E E s s s s p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a r r r r e e e e l l l l V V V V o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n d d d d e e e e
u u u u n n n n a a a a M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a
El SP-404 le permite especificar el volumen con el cual se reproducirá
cada muestra.
Se trata de una forma conveniente para crear un balance consistente
del volumen entre las muestras de cada pad.
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Presione el pad al cual se le asignó la muestra cuyo
volumen desea ajustar.
El pad se enciende, y la muestra empieza a reproducirse. Este
pad es ahora el pad actual.
3 3 3 3 . . . . Presione [START/END/LEVEL] para encenderlo.
4 4 4 4 . . . . Gire el potenciómetro CTRL 3 (LEVEL) para ajustar el
volumen de la muestra.
Girar el potenciómetro hacia la izquierda reduce el volumen,
mientras que girarlo hacia la derecha, lo incrementa. Un ajuste
de 127 es el volumen máximo. Este será el mismo volumen
inmediato luego del muestreo.
5 5 5 5 . . . . Presione [START/END/LEVEL] para que LED se apague.
Así se completa el ajuste del volumen.
Mientras [START/END/LEVEL] está encendido, también
puede utilizar el potenciómetro CTRL 1 y 2 para asimismo
ajustar el Punto de Inicio y el Punto de Edición (p. 30). Si movió
el potenciómetro CTRL 1 o 2 por accidente, gire lel
potenciómetro CTRL 1 o 2 a su posición central, lo cual
restaurará el ajuste original. Si presiona [START/END/LEVEL]
para apagar el botón sin girar el potenciómetro al centro, el
Punto de Inicio y el Punto de Edición serán retenidos en su
estado editado.
R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r u u u u n n n n a a a a f f f f r r r r a a a a s s s s e e e e
r r r r e e e e p p p p e e e e t t t t i i i i d d d d a a a a m m m m e e e e n n n n t t t t e e e e ( ( ( ( e e e e n n n n b b b b u u u u c c c c l l l l e e e e ) ) ) ) o o o o
s s s s ó ó ó ó l l l l o o o o u u u u n n n n a a a a v v v v e e e e z z z z ( ( ( ( O O O O n n n n e e e e - - - - s s s s h h h h o o o o t t t t ) ) ) )
Utilice la Reproducción en bucle cuando desee muestrear una frase
de diversos compases y reproducirla repetidamente.
Utilice la Reproducción One-Shot cuando desee reproducir la
muestra sólo una vez al presionar el pad, por ejemplo en el caso de
un sonido de tambor.
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] está apagado.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Presione el pad al cual se le asignó la muestra cuyo ajuste
(Loop/One-shot) desea cambiar.
El pad se enciende, y la muestra empieza a reproducirse. Este
pad es ahora el pad actual.
3 3 3 3 . . . . Presione [LOOP] para encender o apagar el botón.
[LOOP] encendido: Reproducción en bucle
[LOOP] apagado: Reproducción One-Shot.
R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r u u u u n n n n a a a a m m m m u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a s s s s ó ó ó ó l l l l o o o o
m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a s s s s p p p p r r r r e e e e s s s s i i i i o o o o n n n n a a a a e e e e l l l l p p p p a a a a d d d d
( ( ( ( G G G G a a a a t t t t e e e e ) ) ) ) o o o o r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r
c c c c o o o o n n n n t t t t i i i i n n n n u u u u a a a a m m m m e e e e n n n n t t t t e e e e s s s s i i i i n n n n p p p p r r r r e e e e s s s s i i i i o o o o n n n n a a a a r r r r
e e e e l l l l p p p p a a a a d d d d ( ( ( ( T T T T r r r r i i i i g g g g g g g g e e e e r r r r ) ) ) )
Si selecciona la Reproducción Gate, la muestra empezará a
reproducirse cuando presione el pad y se detendrá al liberarlo.
Presione el mando
se inicia reproducción
Si selecciona la Reproducción Trigger, la muestra empezará a
reproducirse cuando presione el pad y se detendrá cuando lo libere.
Lo que suceda la próxima vez cuando presione el mismo pad
dependerá de que si la muestra es establecida en Reproducción One-
shot o Loop.
Si se selecciona Reproducción One-shot ([LOOP] está
oscuro):
la muestra se reproducirá desde el inicio.
Presione y suelte
se inicia reproducción
Si se selecciona Reproducción Loop ([LOOP] está
encendido):
la reproducción de la muestra se detendrá.
Presione y suelte
se inicia reproducción
Si desea continuar reproduciendo una frase larga, entonces
seleccionará la Reproducción Trigger y la Reproducción Loop
como los ajustes que se muestran. En el caso de una muestra de
tambor, normalmente seleccionará la Reproducción Trigger y
Reproducción One-shot de manera que la muestra se
reproduzca al final incluso si presiona el pad brevemente.
Luego del muestreo los ajustes siguientes se realizan automático
Si la extensión resultante de un cálculo automático de BPM (p.
33) es menor a un compás: Reproducción Trigger. Si la
extensión resultante es mayor o igual a un compás:
Reproducción Gate
Si asigna una muestra extensa a la Reproducción Trigger y
libere el mando
fin de reproducción
Presione y suelte
se inicia reproducción
Presione y suelte
se inicia reproducción
2 2 2 2 9 9 9 9
Tabla de contenido
