Tabla de contenido
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
2 2 2 2 . . . . Presione el Pad que reproduce la muestra a la que desea
aplicar el efecto filter+overdrive.
El Pad se enciende, y se inicia la reproducción de la muestra.
3 3 3 3 . . . . Presione [FILTER+DRIVE] para encenderlo.
El efecto filter+overdrive se aplica al sonido de la muestra.
4 4 4 4 . . . . Gire el potenciómetro CTRL 1-3 para ajustar el efecto filter+
overdrive.
CTRL 1 (CUTOFF)
Ajusta la frecuencia de corte del filtro. Girar el potenciómetro a
la izquierda hará el sonido más oscuro y más dulce. Girar el
potenciómetro a la derecha hará el sonido más brilloso y claro
CTRL 2 (RESONANCE)
Ajusta la resonancia del filtro. Girar el potenciómetro a la
derecha dará al sonido un carácter más distintivo.
CTRL 3 (DRIVE)
Ajusta la proporción de distorsión. Girar el potenciómetro a la
derecha incrementará la distorsión, produciendo un sonido más
intenso.
5 5 5 5 . . . . Para desactivar el efecto filter+overdrive, presione
[FILTER+DRIVE] para que su LED se apague.
Para mayores detalles sobre pitch shifter, delay, isolator, y vynil
isolator, y para mayor información sobre cómo seleccionar los
efectos MFX y su función, refiérase al "Capítulo 2. Uso de
Efectos" (p. 18).
R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r P P P P a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s
¿Qué es un patrón?
En el SP-404, puede presionarse los Pads para reproducir
diversas muestras en el orden deseado, y grabar esta
performance como una canción. Esa secuencia de muestras en
un orden de reproducción se llama "patrón."
¿Qué es un banco de patrones?
Así como las muestras, los patrones también son asignados a los
Pads. El "banco de patrones" A es un grupo de doce patrones
asignados a los Pads 1-12. El SP-404 tiene diez bancos de
patrones: A – J.
Los bancos de patrones y de muestras son independientes. Por
ejemplo, los patrones del banco A no están limitados a utilizar
sólo las muestras del banco de muestras A.
Con los ajustes de fábrica, los patrones son asignados a los Pads 1-12
del banco de patrones A. Continúe y escúchelos.
1
4
2
3
1 1 1 1 . . . . Presione [PATTERN SELECT] para encenderlo.
"Pin" aparece en la pantalla.
2 2 2 2 . . . . Presione el Pad 1.
El Pad 1 cambia de parpadeo a encendido, y se inicia la
reproducción del patrón 1.
Si al presionar el Pad el patrón no empieza a reproducirse,
asegúrese de que [PATTERN SELECT] está encendido y que el
banco A está seleccionado (BANK [A] debe estar encendido). Si
se selecciona otro banco, seleccione el banco A presionando
BANK [A] mientras [PATTERN SELECT] se enciende.
3 3 3 3 . . . . Cuando haya escuchado la reproducción del patrón, trate
de presionar también los Pads 2-12.
Si presiona otro Pad durante la reproducción de un patrón, ese
patrón será "reservado" para la próxima reproducción. Cuando
la actual reproducción del patrón ha terminado el patrón
reservado empezará a reproducirse automáticamente.
Si presiona un Pad mientras presiona [SUB PAD], la
reproducción cambiará inmediatamente al patrón asignado
para ese Pad.
4 4 4 4 . . . . Presione [CANCEL] (DETENER PATRÓN) para detener la
reproducción del patrón.
I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i o o o o R R R R á á á á p p p p i i i i d d d d o o o o
1 1 1 1 3 3 3 3
Tabla de contenido
