Tabla de contenido
C C C C a a a a p p p p í í í í t t t t u u u u l l l l o o o o 3 3 3 3 . . . . M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r e e e e o o o o
Si decide cancelar el muestreo en este instante, presione
[CANCEL] para que [REC] desaparezca.
5 5 5 5 . . . . Presione BANK [B] para encenderlo.
Se selecciona el banco de muestras B.
6 6 6 6 . . . . Presione el pad 10.
El pad 10 se enciende, y [REC] empieza a parpadear.
7 7 7 7 . . . . Presione [LO-FI] para seleccionar el grado de muestreo.
[LO-FI] apagado: STANDARD (alta calidad de audio)
[LO-FI ] encendido: LO-FI (audio de fidelidad baja)
8 8 8 8 . . . . Presione [STEREO] para encenderlo.
Se selecciona el muestreo estéreo.
Si selecciona el muestreo monaural cuando la fuente de entrada
está en estéreo, el mismo sonido será grabado por L/R. En este
caso, el sentido del estéreo se perderá, pero el sonido utilizará
sólo una nota de polifonía y el consumo de la memoria también
será la mitad que del estéreo; utilice el ajuste que sea apropiado
para su situación.
9 9 9 9 . . . . Inicie la reproducción de su CD, y gire el potenciómetro
CTRL 3 (LEVEL) para ajustar el grado de muestreo de
manera que el indicador PEAK se encienda
ocasionalmente.
Cuando haya terminado de realizar los ajustes, detenga el
reproductor de CD y retórnelo al modo de reproducción
standby.
1 1 1 1 0 0 0 0 . . . . Si desea aplicar un efecto mientras realiza un muestreo,
presione un botón de efecto en este momento.
El botón de efecto que presionó se encenderá, y el efecto se
aplicará al sonido del CD
Puede utilizar el potenciómetro CTRL 1 y CTRL 2 para ajustar el
efecto en este momento. el potenciómetro CTRL 3 se utiliza para
ajustar el grado de muestreo, de manera que no pueda utilizarlo
para ajustar el efecto.
1 1 1 1 1 1 1 1 . . . . Inicie la reproducción de su CD, y presione [REC] en el
momento que desee empezar el muestreo.
[REC] se enciende, y se inicia el muestreo.
Nunca desconecte la energía mientras el muestreo está en
progreso, ya que puede dañar no sólo la muestra que se está
grabando, sino también otras muestras.
1 1 1 1 2 2 2 2 . . . . En el momento que desee detener el muestreo, presione
[REC].
[REC] y el pad 10 desaparecen. Si aplicó efectos en el paso 10
durante el muestreo, el botón de efecto también se apagará.
1 1 1 1 3 3 3 3 . . . . Presione el pad 10 para reproducir el sonido que
precisamente muestreó.
Si el inicio o final de la muestra contiene sonidos no deseados o
muteados, puede realizar ajustes de modo que se reproduzca
sólo la parte deseada de la muestra. Para mayores detalles,
refiérase a "Omitir Partes No Deseadas de la Muestra"
(Marker/Start Point /End Point)" (p. 30).
2 2 2 2 4 4 4 4
M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r e e e e a a a a r r r r d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e u u u u n n n n
M M M M i i i i c c c c r r r r ó ó ó ó f f f f o o o o n n n n o o o o
A continuación se indica cómo muestrear una fuente de audio desde
un micrófono (monaural). A manera de ejemplo, se indica cómo
muestrear en monaural para el pad 11 del banco B.
1 1 1 1 . . . . Conecte un micrófono al conector MIC IN como se indica en
la p. 10.
* Si está utilizando el micrófono interno del SP-404, no necesita
realizar esta conexión.
2 2 2 2 . . . . Asegúrese de que [PATTERN SELECT] no está encendido.
Si está encendido, presione [PATTERN SELECT] para apagarlo.
3 3 3 3 . . . . Presione [REC] para encenderlo.
Los pads para los cuales es posible realizar el muestreo
parpadean, y el SP-404 entra a modo de muestreo standby.
Si decide cancelar el muestreo en este instante, presione
[CANCEL] para que [REC] desaparezca.
4 4 4 4 . . . . Presione BANK [B] para encenderlo.
Se selecciona el banco de muestras B.
5 5 5 5 . . . . Presione el pad 11.
El pad 11 se enciende, y [REC] empieza a parpadear.
6 6 6 6 . . . . Presione [LO-FI] para seleccionar el grado de muestreo.
[LO-FI] apagado: STANDARD (alta calidad de audio)
[LO-FI] encendido: LO-FI (audio de baja fidelidad)
7 7 7 7 . . . . Si [STEREO] está encendido, presione [STEREO] para que
su LED desaparezca.
Se selecciona el muestreo monaural.
Puede seleccionar el muestreo estéreo cuando la fuente de
entrada es monaural, pero éste utilizará dos veces la polifonía y
consumirá dos veces espacio de la memoria.
8 8 8 8 . . . . Presione [MIC] para encenderlo.
Ahora puede ingresar audio desde el micrófono.
9 9 9 9 . . . . Gire CTRL 3 (LEVEL) totalmente hacia la derecha, y
mientras entra el sonido al micrófono, gire el potenciómetro
MIC LEVEL para ajustar el nivel de muestreo para que el
indicador PEAK se encienda ocasionalmente.
Si distorsiona la entrada de audio, gire el potenciómetro CTRL
3 (LEVEL) hacia la izquierda hasta que el sonido no distorsione
más. Puede producirse acople según la ubicación de los
micrófonos en relación con los altavoces. Esto se puede
solucionar al:
1. Cambiar la orientación del(los) micrófono(s).
2. Reubicar el(los) micrófono(s) a una distancia mayor de los
altavoces.
3. Bajar niveles de volumen.
1 1 1 1 0 0 0 0 . . . . ISi desea aplicar un efecto durante el muestreo, presione
un botón de efecto en este instante.
El botón de efecto que presionó se encenderá, y el efecto será
aplicado al sonido desde el micrófono.
Tabla de contenido
