Pour Votre Sécurité; Domaine D'application - Dräger X-plore Serie Instrucciones De Uso

Pour votre sécurité
Observer la notice d'utilisation ! Toute utilisation du filtre respira-
toire suppose la connaissance exacte et le respect de cette notice
d'utilisation ainsi que de la notice d'utilisation de la pièce faciale
employée (X-plore
1)
X plore 5500
lisation décrite.
Description
Cette notice d'utilisation décrit les filtres à particules à tampon, les
filtres à particules non capsulés (X-plore Pure et X-plore Pure
Odour), les filtres à particules, les filtres à gaz et les filtres combi-
nés, réunis sous la désignation filtres respiratoires à baïonnette X-
plore.
Les filtres à particules, les filtres à particules X-plore Pure et les
filtres à particules à tampon sont utilisés afin de réduire la concen-
tration de particules nocives dans l'air respiré.
Les filtres à particules X-plore Pure peuvent être montés sur le filtre
à gaz avec l'adaptateur Pure ou être directement fixés sur le
masque.
Les filtres à particules à tampon peuvent être montés avec un ca-
puchon de tampon sur les filtres à gaz ou être fixés directement
avec une plaque de tampon et le capuchon de tampon sur le
masque.
Les filtres à particules X-plore Pure Odour ne filtrent pas seulement
les particules mais aussi les odeurs gênantes des gaz et vapeurs
organiques et des des gaz acides (par ex. dioxyde de soufre, chlo-
rure de d'hydrogène, chlore) de l'air respiré. Les valeurs limites du
poste de travail pour ces substances ne doivent pas être dépas-
sées, sinon, des filtres à gaz adaptés doivent être utilisés. Les
filtres à particules X-plore Pure Odour sont fixés directement sur le
masque.
Les filtres à gaz sont utilisés afin de réduire la concentration de cer-
tains gaz et vapeurs nocifs dans l'air respiré.
Les filtres combinés sont utilisés en présence à la fois de particules
et de gaz ou vapeurs.

Domaine d'application

Les filtres respiratoires à baïonnette X-plore forment un appareil fil-
trant avec les demi-masques Dräger (X-plore 3300/3500, X-plore
3350/3550) ou les masques intégraux (X-plore 5500). Les appa-
reils filtrants filtrent l'air inspiré par le porteur et maintiennent cer-
tains gaz, vapeurs et particules dans les limites données.
La liste détaillée des substances dangereuses dans la base de
données Dräger Voice peut servir d'aide pour choisir le bon filtre
respiratoire (voir www.draeger.com/voice).
Homologations
Les filtres respiratoires sont homologués selon :
 EN 14 387
®
1) X-plore est une marque déposée de Dräger
®
3300/3500, X-plore 3350/3550 ou
). Le filtre respiratoire est uniquement destiné à l'uti-
19