Dräger FPS 7000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dräger FPS 7000. Tenemos 7 Dräger FPS 7000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Tecnico

Dräger FPS 7000 Manual Tecnico (162 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (266 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    5
  - Bedeutung der Warnzeichen
    5
- 2 Beschreibung
  
  6
- 3 Gebrauch
  
  8
- 4 Wartung
  
  12
  - Empfohlene Prüf- und Instandhaltungsintervalle
    12
  - Reinigung und Desinfektion
    12
  - Dichtprüfungen
    13
  - Wartungsarbeiten
    14
    
    Sichtscheibe Austauschen
    14
- 5 Transport
  
  17
- 6 Lagerung
  
  17
- 7 Bestellliste
  
  17
English

19
- 1 For Your Safety
  
  20
  - General Safety Statements
    20
  - Definitions of Alert Icons
    20
- 2 Description
  
  21
  - Product View
    21
  - Functional Description
    21
  - Intended Use
    22
  - Limitation in the Intended Use
    22
  - Approvals
    22
  - Type-Identical Identification Mark
    23
- 3 Use
  
  23
  - Prerequisites
    23
  - Preparations for Use
    23
  - Donning the Facepiece
    24
  - Checking for Tight Fit
    24
  - During Use
    26
  - After Use
    26
- 4 Maintenance
  
  27
  - Recommended Inspection and Maintenance Intervals
    27
  - Cleaning and Disinfecting
    27
  - Leak Tests
    28
  - Maintenance Work
    29
    
    Replacing the Visor
    29
    
    Replacing the Exhalation Valve
    30
    
    Replacing the Inhalation Valve
    31
    
    Replacing the Head Harness
    31
- 5 Transport
  
  31
- 6 Storage
  
  32
- 7 Order List
  
  32
Français

34
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  35
  - Consignes Générales de Sécurité
    35
  - Définition des Symboles D'avertissement
    35
- 2 Description
  
  36
  - Aperçu du Produit
    36
  - Description du Fonctionnement
    36
  - Domaine D'application
    37
  - Restrictions Posées au Domaine D'application
    37
  - Homologations
    37
  - Marquage des Types
    38
- 3 Utilisation
  
  38
- 4 Entretien
  
  43
- 5 Transport
  
  47
- 6 Stockage
  
  48
- 7 Liste de Commande
  
  48
Español

50
- 1 Para Su Seguridad
  
  51
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    51
  - Significado de las Señales de Advertencia
    51
- 2 Descripción
  
  52
  - Componentes del Producto
    52
  - Descripción del Funcionamiento
    52
  - Uso Previsto
    53
  - Restricciones del Uso Previsto
    53
  - Homologaciones
    53
  - Marca Identificativa Típica
    54
- 3 Uso
  
  54
- 4 Mantenimiento
  
  59
- 5 Transporte
  
  64
- 6 Almacenamiento
  
  64
- 7 Referencia para Pedidos
  
  64
Português

66
- 1 Para a Sua Segurança
  
  67
  - Instruções Gerais de Segurança
    67
  - Significado Dos Sinais de Aviso
    67
- 2 Descrição
  
  68
  - Índice Do Produto
    68
  - Descrição de Funções
    68
  - Finalidade
    69
  - Restrições de Utilização
    69
  - Aprovações
    69
  - Identificação Do Modelo
    70
- 3 Uso
  
  70
  - Condições para O Uso
    70
  - Preparações para O Uso
    70
  - Colocar a Ligação Respiratória
    71
  - Verificação da Estanqueicidade
    72
  - Durante a Utilização
    73
    
    Temperaturas Baixas
    73
  - Após a Utilização
    74
- 4 Manutenção
  
  74
  - Intervalos de Teste E Manutenção Recomendados
    74
  - Limpeza E Desinfecção
    75
  - Testes de Fugas
    76
  - Manutenção
    77
    
    Substituição da Viseira
    77
    
    Substituição Do Arnês de Cabeça
    79
- 5 Transporte
  
  79
- 6 Armazenagem
  
  79
- 7 Lista de Encomenda
  
  80

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (230 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
- 2 Beschreibung
  
  5
  - Produktübersicht
    5
  - Verwendungszweck
    6
  - Zulassungen
    6
  - Typidentische Kennzeichnungen
    7
- 3 Gebrauch
  
  7
- 4 Wartung
  
  11
  - Empfohlene Prüf- und Instandhaltungsintervalle
    11
  - Reinigung und Desinfektion
    12
  - Dichtprüfungen
    13
  - Instandhaltung
    14
    
    Sichtscheibe Austauschen
    14
    
    Ausatemventil Austauschen
    15
    
    Einatemventil Austauschen
    15
    
    Kopfbänderung Austauschen
    16
- 5 Lagerung
  
  16
- 6 Bestellliste
  
  16
English

18
- 1 For Your Safety
  
  19
- 2 Description
  
  19
  - Product View
    19
  - Intended Use
    20
  - Approvals
    20
  - Type-Identical Identification Marking
    21
- 3 Use
  
  21
- 4 Maintenance
  
  25
  - Recommended Inspection and Maintenance Intervals
    25
  - Cleaning and Disinfecting
    26
  - Leak Tests
    26
  - Maintenance
    27
    
    Replacing the Visor
    28
    
    Replacing the Speech Diaphragm
    28
    
    Replacing the Exhalation Valve
    29
    
    Replacing the Inhalation Valve
    29
    
    Replacing the Head Harness
    30
- 5 Storage
  
  30
- 6 Order List
  
  30
Français

32
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  33
- 2 Description
  
  33
  - Aperçu du Produit
    33
  - Champ D'application
    34
  - Homologations
    34
  - Marquages des Types
    35
- 3 Utilisation
  
  36
- 4 Entretien
  
  41
- 5 Stockage
  
  45
- 6 Liste de Commande
  
  46
Español

48
- 1 Para Su Seguridad
  
  49
- 2 Descripción
  
  49
  - Componentes del Producto
    49
  - Uso Previsto
    50
  - Homologaciones
    50
  - Marcas Identificativas Típicas
    51
- 3 Uso
  
  51
- 4 Mantenimiento
  
  56
- 5 Almacenamiento
  
  61
- 6 Referencia para Pedidos
  
  62
Português

64
- 1 Para Sua Segurança
  
  65
- 2 Descrição
  
  65
  - Índice Do Produto
    65
  - Finalidade
    66
  - Aprovações
    66
  - Identificação Do Modelo
    67
- 3 Uso
  
  67
- 4 Manutenção
  
  72
- 5 Armazenamento
  
  77
- 6 Lista de Encomenda
  
  78
Italiano

80
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  81
- 2 Descrizione
  
  81
  - Vista D'insieme del Prodotto
    81
  - Impiego Previsto
    82
  - Omologazioni
    82
  - Identificazioni Per Tipo
    83
- 3 Utilizzo
  
  83
- 4 Manutenzione
  
  88
- 5 Conservazione
  
  93
- 6 Lista D'ordine
  
  93

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (186 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    5
  - Bedeutung der Warnzeichen
    5
- 2 Beschreibung
  
  6
- 3 Gebrauch
  
  8
- 4 Wartung
  
  12
  - Empfohlene Prüf- und Instandhaltungsintervalle
    12
  - Reinigung und Desinfektion
    13
  - Dichtprüfungen
    14
  - Wartungsarbeiten
    15
    
    Sichtscheibe Austauschen
    15
    
    Ausatemventil Austauschen
    16
    
    Einatemventil Austauschen
    16
    
    Kopfbänderung Austauschen
    17
- 5 Transport
  
  17
- 6 Lagerung
  
  17
- 7 Entsorgung
  
  17
English

18
- 1 For Your Safety
  
  19
  - General Safety Instructions
    19
  - Definition of Alert Icons
    19
- 2 Description
  
  20
  - Product Overview
    20
  - Feature Description
    20
  - Intended Use
    21
  - Limitations on Use
    21
  - Approvals
    21
  - Type-Identical Marking
    22
- 3 Use
  
  22
  - Preconditions for Use
    22
  - Preparations for Use
    23
  - Donning the Facepiece
    23
  - Checking for Tight Fit
    24
  - During Use
    25
  - After Use
    26
    
    Removing the Respiratory Filter or Lung Demand Valve
    26
    
    Removing the Facepiece
    26
- 4 Maintenance
  
  26
  - Recommended Test and Maintenance Intervals
    26
  - Cleaning and Disinfection
    27
  - Leak Tests
    28
  - Maintenance Work
    29
    
    Replacing the Visor
    29
    
    Replacing the Speech Diaphragm
    30
    
    Replacing the Exhalation Valve
    30
    
    Replacing the Inhalation Valve
    30
    
    Replacing the Head Harness
    31
- 5 Transport
  
  31
- 6 Storage
  
  31
- 7 Disposal
  
  31
Français

32
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  33
  - Consignes Générales de Sécurité
    33
  - Signification des Symboles D'avertissement
    33
- 2 Description
  
  34
  - Aperçu du Produit
    34
  - Description du Fonctionnement
    34
  - Domaine D'application
    35
  - Restrictions Posées au Domaine D'application
    35
  - Homologations
    35
  - Marquage des Types
    36
- 3 Utilisation
  
  36
- 4 Maintenance
  
  42
- 5 Transport
  
  47
- 6 Stockage
  
  47
- 7 Élimination
  
  47
Español

48
- 1 Para Su Seguridad
  
  49
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    49
  - Significado de Los Símbolos de Advertencia
    49
- 2 Descripción
  
  50
  - Vista General del Producto
    50
  - Descripción del Funcionamiento
    50
  - Uso Previsto
    51
  - Restricciones del Uso Previsto
    51
  - Homologaciones
    51
  - Marca Identificativa Típica
    52
- 3 Uso
  
  52
- 4 Mantenimiento
  
  58
- 5 Transporte
  
  64
- 6 Almacenamiento
  
  64
- 7 Eliminación
  
  64

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (34 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Safety-Related Information
  
  5
- 2 Conventions Used in this Document
  
  5
  - Definition of Alert Icons
    5
- 3 Description
  
  6
- 4 Use
  
  7
  - Prerequisites
    7
  - General
    7
  - Performing a Quantitative Fit Test
    7
  - Preparation for Use
    7
  - Adapting the Facepiece
    7
  - Keeping the Facepiece Ready
    7
  - Donning the Facepiece
    7
  - User Seal Check of the Facepiece
    8
  - During Use
    8
  - After Use
    8
- 5 Maintenance
  
  9
- 6 Transport
  
  12
- 7 Storage
  
  12
- 8 Disposal
  
  12
Français

13

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (90 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Typidentische Kennzeichnungen
5
Extreme Einsatzbedingungen
6
Type-Identical Identification Marking
11
Extreme Operating Conditions
12
Leak Tests
13
Order List
15
Conditions D'utilisation Extrêmes
18
Contrôles D'étanchéité
19
Liste de Commande
21
Descripción
22
Marcas Identificativas Típicas
23
Uso de la Máscara Completa y de la Combinación Máscara / Casco
23
Condiciones Extremas de Uso
24
Comprobación, Mantenimiento y Almace- Namiento
25
Almacenamiento
27
Lista de Referencias
27
Identificação Do Modelo
29
Limpeza E Desinfecção
31
Testes de Fugas
31
Lista de Encomendas
33
Lista D'ordine
39
Extreme Gebruikscondities
42
Controle, Onderhoud en Opslag
43
Ekstreme Anvendelsesforhold
48
Κατάλογος Παραγγελίας
82
Sipariş Listesi
88

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (65 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

For Your Safety
2
General Safety Statements
2
Definitions of Alert Icons
3
Intended Use
3
Parts Required for Assembly
4
Order List
7
Zu Ihrer Sicherheit
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Bedeutung der Warnzeichen
9
Pour Votre Sécurité
14
Domaine D'application
15
Collecte et Traitement des Déchets
19
Liste de Commande
19
Para Su Seguridad
20
Significado de las Señales de Advertencia
21
Descripción
21
Uso Previsto
21
Homologaciones
21
Componentes Necesarios para el Montaje
22
Montaje
22
Limpieza
24
Almacenamiento
24
Lista de Referencias
25
Per la Vostra Sicurezza
26
Indicazioni DI Sicurezza Generali
26
Significato Dei Segnali DI Avvertenza
27
Impiego Previsto
27
Componenti Necessari al Montaggio
28
Smaltimento
31
Elenco Codici Prodotto
31
Voor Uw Veiligheid
32
Algemene Veiligheidsinformatie
32
Betekenis Van de Waarschuwingstekens
33
Voor de Montage Benodigde Onderdelen
34
For Din Sikkerhed
38
Generelle Sikkerhedshenvisninger
38
Betydning Af Advarselstegn
39
Bortskaffelse
43
Turvallisuutesi Vuoksi
44
Yleiset Turvallisuusohjeet
44
Varoitusmerkkien Tarkoitus
45
Asennuksessa Tarvittavat Osat
46
Betydning Av Advarsler
51
For Montering Behøves Følgende Deler
52
För Din Säkerhet
56
Varningstecknens Betydelse
57
Delar Som Krävs För Montering
58

Productos relacionados

Dräger Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores de Gas

Más Dräger manuales

Dräger FPS 7000 Manuales

Dräger FPS 7000 Manual Tecnico (162 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Português

Dansk

Suomi

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (266 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Beschreibung

3 Gebrauch

4 Wartung

5 Transport

6 Lagerung

7 Bestellliste

English

1 For Your Safety

2 Description

3 Use

4 Maintenance

5 Transport

6 Storage

7 Order List

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Description

3 Utilisation

4 Entretien

5 Transport

6 Stockage

7 Liste de Commande

Español

1 Para Su Seguridad

2 Descripción

3 Uso

4 Mantenimiento

5 Transporte

6 Almacenamiento

7 Referencia para Pedidos

Português

1 Para a Sua Segurança

2 Descrição

3 Uso

4 Manutenção

5 Transporte

6 Armazenagem

7 Lista de Encomenda

Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso (230 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Beschreibung

3 Gebrauch

4 Wartung

5 Lagerung

6 Bestellliste

English

1 For Your Safety

2 Description

3 Use

4 Maintenance

5 Storage

6 Order List

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Description

3 Utilisation

4 Entretien

5 Stockage

6 Liste de Commande

Español

1 Para Su Seguridad

2 Descripción

3 Uso