Tabla de contenido
&
Índice
A
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AB Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 28
Afinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
All Songs Play . . . . . . . . . . . . . . . 25
[Ambience], botón . . . . . . . . . . 18
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 18
Apertura de la tapa . . . . . . . . . 12
Audio Transpose . . . . . . . . . . . . 35
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 48
B
b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Botones de Tone . . . . . . . . . . . . . . 7
[Brilliance], botón . . . . . . . . . . . 18
Brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 18
(Bwd), botón . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C
c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cabinet Resonance . . . . . . . . . 45
Caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cambiar el nombre de una
canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CD/A Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CD/Audio Type . . . . . . . . . . . . . . 46
Center Cancel . . . . . . . . . . . . . . . 35
Center Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conector del pedal . . . . . . . . . . 11
Conectores MIDI . . . . . . . . . . . . 11
Convertir una canción . . . . . . . 33
Copia de seguridad de
memoria . . . . . . . . . . . . . . 6, 39, 48
Copy Song . . . . . . . . . . . . . . . 40, 46
CPdl Fnc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
D
Damper Pedal Part . . . . . . . . . . 45
Damper Resonance . . . . . . . . . 44
Delete Song . . . . . . . . . . . . . 41, 46
Del Song. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Demostración de Tones . . . . . 14
Dmpr Res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
DPdl Prt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dual Bal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dual Balance . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dual Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Encendido y apagado . . . . . . . 13
Enmudecimiento . . . . . . . . . . . 27
Enmudecimiento de
tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
F
Factory Reset . . . . . . . . . . . . 40, 48
[Fast], botón . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FctReset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Format Media . . . . . . . . . . . . 42, 46
G
Gancho para auriculares . . . . . 10
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 24
Grabación de audio . . . . . . . . . 34
Grupos de Tones . . . . . . . . . . . . 14
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
60
H
HANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
J
Jack DC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Jacks de auriculares . . . . . . . . . 11
Jacks de entrada . . . . . . . . . . . . 11
Jacks de salida . . . . . . . . . . . . . . 11
K
Key Off Resonance . . . . . . . . . . 45
Key Touch . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 19
Koff Res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
L
Lista de Tones . . . . . . . . . . . . . . . 52
Local Control . . . . . . . . . . . . . . . 46
LocalCtl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
M
MASTERPIECE . . . . . . . . . . . . . . . 26
Master Tuning . . . . . . . . . . . . . . 44
Metronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
[Metronome], botón . . . . . . . . 22
Metrónomo, volumen . . . . . . . 22
MIDI Ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
MIDI Transmit Channel . . . . . . 46
MIDI Visual Control . . . . . . . . . . 47
Modo de grabación . . . . . . . . . 45
Modo Function . . . . . . . . . . . . . 44
Mute Volume . . . . . . . . . . . . . . . 23
O
Octave Shift . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Oct Shft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
[Other], botón . . . . . . . . . . . . . . 14
P
Panel Lock . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 43
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Parte de acompañamiento . . 26
Parte de mano derecha . . . . . 24
Part Mute (enmudecimiento de
partes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pedal celeste . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pedal de resonancia . . . . . . . . . 10
Pedal de sostenuto . . . . . . . . . . 10
[E. Piano], botón . . . . . . . . . . . . 14
Piano [Early], botón . . . . . . . . . 14
Piano [Grand], botón . . . . . . . . 14
(Play/Stop), botón . . . . . . . . . . . 24
[Power] interruptor. . . . . . . . . . 10
Puerto de memoria USB . . . . . 10
Puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Punto de división . . . . . . . . . . . 17
R
(Rec), botón . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rec Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reproducción de una canción 26
(Reset), botón . . . . . . . . . . . . . . . 38
S
S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Save Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Selección de una canción . 8, 30
(Slow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
[Slow], botón . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sobregrabación . . . . . . . . . . . . . 26
Song Balance . . . . . . . . . . . . . 6, 29
[Song Balance], botón . . . . . . . 25
[Song], botón . . . . . . . . . . . . . . . 25
Soundboard Behavior . . . . . . . 45
SoundBrd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Split Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 16
Stretch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Stretch Tuning . . . . . . . . . . . . . . 44
Strg Res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
String Resonance . . . . . . . . . . . 45
[Strings], botón . . . . . . . . . . . . . 14
T
Teclado Ivory Feel . . . . . . . . . . . 59
Temperament Key . . . . . . . . . . 44
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 24
Temprmnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Time Signature . . . . . . . . . . . . 8, 26
Tmpr Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 21
[Transpose], botón . . . . . . . . . . 21
Transpose Mode . . . . . . . . . . . . 45
Trnspose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Twin Piano . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 20
[Twin Piano], botón . . . . . . . . . 20
Twin Piano (piano para dos) . 20
U
U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unidad de CD . . . . . . . . . . . . . . . 59
USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USB Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
USB Drv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
USB Memory Mode . . . . . . . . . 47
USB Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
V
VC Ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
VC Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
VIMA TUNES . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Visual Control Channel . . . . . . 47
Visual Control Mode. . . . . . . . . 47
Visual Control, tabla de
funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tabla de contenido
