Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.1 Odtwarzanie utworów muzycznych
PL
1) Wsunąć płytę CD (nadrukiem do góry) we
wpust (30) na przedniej stronie aż zostanie
automatycznie wciągnięta i / lub
podłączyć pamięć przenośną USB lub twardy
dysk do portu USB (2).
2) Do przełączania między płytą CD a nośni-
kiem USB służy przycisk CD / USB (13). W
tym celu należy najpierw ustawić odtwarzacz
CD / MP3 w tryb pauzy, wciskając przycisk
(11).
Uwagi:
1. Wskazanie CD (L) lub USB (M) na wyświetlaczu
sygnalizuje wybrany nośnik.
2. Twardy dysk musi posiadać własne zasilanie,
jeżeli jego pobór prądu przekracza 500 mA.
3. W przypadku twardych dysków podzielonych na
partycje, możliwe jest przełączanie się pomiędzy
partycjami:
a) Przytrzymać wciśnięty przycisk FOLDER (14)
aż wskaźnik czasu (R) pokaże PA-SEL (Parti-
tion Selection).
b) Wcisnąć przycisk
tycję. W linii tekstowej (Q) pokazana zostanie
nazwa partycji.
c) potwierdzić wybór przyciskiem FODLER.
3) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego
utworu, wcisnąć przycisk
odtwarzania, na wyświetlaczu widnieje sym-
bol
(J). Aby zatrzymać a następnie konty-
nuować odtwarzanie [wskazanie (K)], wcis-
nąć przycisk
.
4) Aby wybrać inny utwór, wcisnąć przyciski
i
.
przycisk
do przechodzenia do następnego
utworu
przycisk
do powrotu do początku bieżą-
cego utworu. Kolejne wciśnięcie przycisku
powoduje przejście do poprzedniego utworu.
Aby przejść o kilka utworów należy przytrzy-
mać wciśnięty odpowiedni przycisk i obrócić
pokrętło jog (9).
5) W trybie MP3: Jeżeli utwory znajdują się w
różnych folderach, wcisnąć przycisk FOL-
DER (14) aby wybrać folder. Wskaźnik czasu
(R) pokaże FO-SEL (Folder Selection), a linia
tekstowa (Q) nazwę wybranego folderu.
Cyfra (A) w prawym lewym rogu wyświetla-
cza oznacza liczbę dostępnych folderów, a
cyfra (B) powyżej FOLDER – numer wybra-
nego folderu.
Wybrać żądany folder przyciskami
Aby przejść o kilka folderów należy przytrzy-
mać wciśnięty odpowiedni przycisk i obrócić
pokrętło jog (9).
Zatwierdzić wybór przyciskiem FOLDER;
wyświetlacz powróci do wskaźnika czasu (R).
Do wyboru utworu w folderze służą przyciski
oraz
.
6) Aby zmienić płytę CD, wcisnąć najpierw przy-
cisk
aby przełączyć odtwarzacz w tryb
pauzy. Następnie wcisnąć przycisk OPEN /
CLOSE (29), aby wysunąć płytę CD. Wyjąć
płytę CD i włożyć nową.
Uwaga: Podczas odtwarzania z nośnika USB, nie
ma konieczności przełączania odtwarzacza w tryb
pauzy aby wysunąć płytę CD.
5.2 Odtwarzanie list utworów
Odtwarzacz może odczytywać listy utworów
MP3 w formatach "wpl", "xml" oraz "m3u" stwo-
rzone na komputerze dla CD-80USB.
Ważne: Lista odtwarzania musi być zapisana na
tym samym nośniku co utwory MP3. Lista odtwa-
rzania musi być zapisana poza folderami (root).
42
1) Podczas odtwarzania wcisnąć najpierw przy-
cisk
tryb pauzy.
2) Przytrzymać wciśnięty przycisk TITLE (17) i
wybrać odpowiedni format listy odtwarzania,
przyciskami
(Q) pokazane zostaną dostępne formaty
(M3U Scan, WPL Scan, XML Scan).
3) Wcisnąć przycisk FOLDER (14). Wyświet-
lacz pokaże FO-SEL, a w linii tekstowej (Q)
pojawi się nazwa pierwszej listy. Cyfra (A) w
prawym lewym rogu wyświetlacza oznacza
liczbę dostępnych list, a cyfra (B) powyżej
FOLDER – numer wybranej listy.
4) Wybrać żądaną listę odtwarzania przycis-
kami
5) Zatwierdzić wybór przyciskiem FOLDER. Po
wczytaniu listy, wyświetlacz powróci do
wskaźnika czasu (R).
6) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego utwo -
ru z listy, wcisnąć przycisk
lub
(7) aby wybrać par-
innego utworu z listy służą przyciski
odpowiedni przycisk i obrócić pokrętło jog (9).
7) Aby powrócić do normalnego odtwarzania
utworów, przełączyć odtwarzacz w tryb
(11). Podczas
pauzy przyciskiem
nięty przycisk TITLE i wcisnąć kilka razy
przycisk
pojawi się "Folder". Po zwolnieniu przyci-
sków, wyświetlacz pokaże "SCAn", a następ-
nie wskaźnik czasu (R). Nie ma już wczytanej
żadnej listy odtwarzania.
5.3 Wyświetlanie informacji o utworze
Wyświetlacz (rys. 3) pokazuje różne informacje:
1. Liczbę utworów (A) na płycie CD lub, jeżeli
utwory pogrupowane są w folderach, liczbę
utworów w wybranym folderze. W trybie
MP3, wcisnąć przycisk FOLDER (14) aby
sprawdzić liczbę folderów (TOTAL TRACK
nie wyświetlone).
2. Numer wybranego utworu (B), jeżeli widocz -
ne jest wskazanie TRACK. Jeżeli widoczne
jest wskazanie FOLDER – numer wybranego
folderu [przełączanie za pomocą przycisku
FOLDER (14)].
3. Czas odtwarzania wybranego utworu: w
postaci wskaźnika paskowego (P) oraz
oraz
.
numerycznie (R); każda sekunda dzieli się na
75 ramek
Aby wybrać rodzaj pokazywanego czasu,
wcisnąć przycisk TIME (15):
Wskazanie ELAPSED (E): sygnalizuje wy -
Wskazanie TOTAL REMAIN (F, G): sygnali-
Wskazanie REMAIN (G): sygnalizuje wy -
4. W linii tekstowej (Q):
– dla standardowych płyt audio CD z infor-
– dla trybu MP3: nazwa pliku
wskazanie (O)
< TITLE >
< ALBUM > = nazwa albumu
< ARTIST > = nazwa wykonawcy
brak
(11), aby przełączyć odtwarzacz w
oraz
(7). W linii tekstowej
oraz
.
. Do wyboru
. Można również przytrzymać wciśnięty
. Przytrzymać wciś-
lub
(7), aż w linii tekstowej
i tryb uśpienia
świet lanie minionego czasu odtwarzania.
zuje wyświetlanie czasu do końca płyty
CD (niedostępne w trybie MP3).
świetlanie czasu do końca utworu.
macją CD text: nazwa utworu
Przycisk TITLE (17) pozwala na przełą-
czanie między kolejnymi informacjami
(ID3 tag), jeżeli są one dostępne:
= nazwa utworu
= nazwa pliku
5.3.1 Graficzne wyświetlanie czasu
odtwarzania
Oprócz numerycznego wskazania czasu (R),
dostępne jest również graficzne w postaci paska
(P) o zmiennej długości. Ostatnie 30 sekund
utworu jest sygnalizowane przez migający
pasek pełnej długości, natomiast przez ostatnie
15 sekund miganie jest szybsze.
5.3.2 Liczba bitów na minutę
Po wybraniu utworu, automatycznie zostaje
określona liczba bitów na minutę. Odpowiednia
wartość (T) zostaje pokazana w prawym dolnym
rogu wyświetlacza. Jeżeli nie ma możliwości
automatycznego określenia liczby bitów na
minutę (np. dla cichych utworów), można zrobić
to ręcznie:
1) Wcisnąć kilka razy przycisk TAP (8) w rytm
muzyki, aż wyświetlona zostanie wartość: po
przełączeniu na ręczny licznik bitów, znika
wskazanie AUTO.
2) Aby powrócić do automatycznego licznika
oraz
bitów, przytrzymać wciśnięty przycisk TAP aż
pojawi się ponownie wskazanie AUTO.
5.3.3 Tryb uśpienia
Jeżeli odtwarzacz będzie ustawiony w tryb
pauzy przez dłuższy czas (15, 30 lub 60 minut),
przejdzie w tryb uśpienia, aby chronić laser. Na
wyświetlaczu pojawi się SLEEP oraz zgaśnie
podświetlenie przycisków. Aby powrócić do
poprzedniego trybu pracy, należy wcisnąć
dowolny przycisk.
Aby ustawić czas, po którym urządzenie
przejdzie w tryb uśpienia, przytrzymać wciśnięty
przycisk TIME (15) i równocześnie wybrać czas
przyciskami
oraz
pokazana zostanie wybrana wartość.
5.4 Tryby pracy
5.4.1 Ciągłe odtwarzanie i odtwarzanie
pojedynczych utworów
Do przełączania między trybem odtwarzania
pojedynczych utworów [wskazanie Auto-CUE
(C)] a trybem ciągłego odtwarzania [wskazanie
CONTINUE (D)] służy przycisk CONT (16).
A W trybie odtwarzania pojedynczego utwo -
ru, odtwarzacz ustawia się w tryb pauzy po
zakończeniu każdego utworu.
Jest to przydatne zwłaszcza w aplikacjach
DJ. Tryb ten jest automatycznie ustawiany po
włączeniu urządzenia. Po wczytaniu płyty CD
lub wybraniu utworu odtwarzacz ustawia się
w tryb pauzy precyzyjnie na początku muzyki
kolejnego utworu (zazwyczaj na 0 : 00 : 00,
ale czasem o kilka ramek dalej, np. 0 : 00 : 15).
Punkt ten jest automatycznie zapamiętywany
jako punkt startowy (Auto Cue), oznaczany
wskazaniem CUE (N). Po rozpoczęciu
odtwarzania możliwy jest powrót do tego
punktu, za pomocą przycisku CUE (10). Po
zakończeniu odtwarzania utworu, odtwa-
rzacz ustawia się w tryb pauzy na początku
muzyki kolejnego. Punkt ten jest zapamięty-
wany jako nowy punkt startowy.
B W trybie ciągłego odtwarzania odtwarzane
są kolejno wszystkie utwory z płyty CD lub
wybranego folderu. Po ostatnim utworze,
odtwarzany jest ponownie pierwszy.
(7). W linii tekstowej (Q)
Capítulos
Tabla de contenido
