Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Zastosowanie
Odtwarzacz CD / MP3 CD-196USB został specjal-
nie zaprojektowany do profesjonalnych aplikacji
DJ . Posiada wiele przydatnych funkcji, takich jak
np . odtwarzanie pojedynczych utworów, auto-
matyczny licznik bitów, regulację prędkości od-
twarzania bez zmiany wysokości dźwięku, efekty
oraz pamięć przeciwwstrząsową anti-shock .
Odtwarzacz CD-196USB pozwala na odczyt
płyt audio CD, także wypalonych we własnym
zakresie (audio CD-R) oraz płyt CD z plikami
MP3 . Może jednak nie odtwarzać niektórych
płyt CD-RW, zależnie od typu płyty, nagrywarki
lub użytego oprogramowania .
Poprzez port USB, można również odtwa-
rzać pliki MP3 z twardego dysku lub pamięci
przenośnej USB . Obsługa multi-partycji pozwala
na współpracę z twardymi dyskami o różnym
formatowaniu (FAT16 / FAT32, NTFS, HFS+) .
Uwaga: Ze względu na dużą ilość producentów no-
śników, producent nie gwarantuje kompatybilności
odtwarzacza CD-196USB ze wszystkimi dostępnymi
na rynku nośnikami .
4
Przygotowanie do pracy i
podłączanie urządzenia
Odtwarzacz CD / MP3 przystosowany jest do
montażu w racku 482 mm (19"), ale może pra-
cować również jako urządzenie wolnostojące .
Urządzenie ma wysokość 2 U (1 U = 44,45 mm) .
Przed przystąpieniem do podłączania lub zmiany
połączeń należy bezwzględnie wyłączyć odtwa-
rzacz oraz pozostałe urządzenia .
1) Jeżeli Państwa mikser lub wzmacniacz po-
siada wejście cyfrowe, należy połączyć je z
żółtym gniazdem RCA DIGITAL OUT (39) .
W przypadku urządzeń bez wejścia cy-
frowego podłączyć wyjście stereo LINE OUT
(38) – L lewy i R prawy kanał – za pomocą
kabla ze złączami RCA, do wejścia liniowego
na mikserze lub wzmacniaczu (możliwe ozna-
czenia: LINE IN, AUX IN, CD) .
2) Odtwarzacz może być przełączany w tryb
odtwarzania i pauzy z poziomu miksera z
funkcją fader start . W tym celu, należy połą-
czyć gniazdo REMOTE (37) z odpowiednim
wyjściem miksera, za pomocą kabla z wty-
kami 3,5 mm . Następnie należy ustawić typ
funkcji fader start w zależności od oznaczenia
na mikserze,
☞
rozdz . 5 .13 .
3) Na końcu podłączyć kabel zasilający (40) do
gniazdka sieciowego (230 V/ 50 Hz) .
5
Obsługa
Włączyć urządzenie przełącznikiem POWER (12) .
Na wyświetlaczu pojawi się "boot" (procedura
startowa), a następnie WELCOME . Po włączeniu,
wybierany jest zawsze nośnik CD . Jeżeli w od-
twarzaczu nie ma płyty CD, urządzenie przełączy
się na port USB . Jeżeli nie podłączono nośnika
USB, pojawi się komunikat "no diSC" (no CD) .
Po zakończeniu pracy, wyłączyć urządzenie
przełącznikiem POWER . Urządzenie zapamięta
następujące ustawienia:
– wybrany tryb pracy
☞
– wybrany tryb wyświetlania czasu
– wybrany zakres regulacji prędkości
☞
rozdz . 5 .9
Do sterowania urządzeniem można wykorzy-
stywać przyciski na obudowie oraz na pilocie
sterującym . W rozdz . 5 opisano sposób obsługi
36
za pomocą przycisków na obudowie . Rozdz . 6
zawiera także informacje o sterowaniu za po-
mocą pilota .
5.1 Odtwarzanie utworów muzycznych
1) Aby włożyć płytę CD, wysunąć szufladę (1)
przyciskiem
kiem do góry i zasunąć szufladę przyciskiem
pamięć przenośną USB lub twardy dysk (je-
żeli trzeba, z własnym zasilaniem) do portu
USB (2) .
2) Do przełączania między płytą CD a nośnikiem
USB służy przycisk CD / USB (13) . W tym celu
należy najpierw ustawić odtwarzacz w tryb
pauzy, wciskając przycisk
"CD" lub "USB" (J) na wyświetlaczu sygna-
lizuje wybrany nośnik .
3) Po wczytaniu zawartości nośnika, odtwa-
rzacz ustawi się w tryb pauzy na początku
pierwszego utworu . Wyświetlacz pokaże
numer utworu (w trybie MP3: numer pliku
w folderze) pod wskazaniem "TRACK" (A)
oraz całkowitą liczbę utworów (w trybie MP3:
całkowitą liczbę utworów w folderze) pod
wskazaniem "Total" (M) .
W przypadku twardych dysków podzielonych
na partycje, możliwe jest przełączanie się
pomiędzy partycjami:
a) Przytrzymać wciśnięty przycisk FOLDER
b) Wybrać partycję przyciskami
c) Potwierdzić wybór przyciskiem FOLDER .
Uwagi dotyczące partycji z wieloma folderami:
Jeżeli nie nastąpi zmiana partycji po wywołaniu
trybu wyboru partycji, a bieżąca partycja została
zatwierdzona przyciskiem FOLDER, wyświetlacz
pokaże "FO-SEL", wskazanie "FOLDER" (A) oraz
liczbę folderów (M) . Teraz, po wciśnięciu jednego
z przycisków SKIP (18), odtwarzacz przełączy się na
tryb wyboru folderów . Możliwy jest wybór folderu
☞
4) Jeżeli w trybie MP3 utwory znajdują się w
kilku folderach, postępować zgodnie z po-
niższym opisem aby wybrać inny folder:
a) Wcisnąć przycisk FOLDER (4) . Wskaźnik
b) Wybrać żądany folder przyciskami
c) Potwierdzić wybór przyciskiem FOLDER;
5) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego
utworu, wcisnąć przycisk
rozdz . 5 .4
odtwarzania, na wyświetlaczu widnieje sym-
☞
rozdz . 5 .3
bol
skiem . Aby przerwać, a następnie kontynu-
ować odtwarzanie wcisnąć przycisk
trybie pauzy dioda nad przyciskiem miga .
Aby wybrać inny utwór, wcisnąć przycisk
❙◀
(3) . Włożyć płytę CD nadru-
.
Alternatywnie lub dodatkowo, podłączyć
▶❙❙
(19) . Wskazanie
(4) aż wskaźnik czasu (O) zmieni się na
"PA-SEL" . W linii tekstowej (N) pokazana
zostanie nazwa partycji .
(18) . Przytrzymanie wciśniętego przycisku,
pozwala na szybkie wyszukanie partycji za
pomocą pokrętła jog (16) .
step 4 .
czasu (O) zmieni się na "FO-SEL" . Pole
(A) wyświetlacza zmieni się z "TRACK"
na "FOLDER" i pokaże numer bieżącego
folderu . W polu (M) natomiast pokazana
zostanie całkowita liczba folderów .
▶❙
. Przytrzymanie wciśniętego przycisku,
pozwala na szybkie wyszukanie folderu
za pomocą pokrętła jog (16) .
wyświetlacz powróci do wskazania czasu
(O) oraz wskazania "TRACK" (A) .
▶❙❙
(19) . Podczas
▶
(B) oraz świeci się dioda nad przyci-
lub
▶❙
(18):
Przycisk
▶❙
: do przechodzenia do następnego
utworu .
❙◀
Przycisk
: do powrotu do początku bieżą-
cego utworu . Kolejne wciśnięcie przycisku
powoduje przejście do poprzedniego utworu .
Aby przejść o kilka utworów należy
przytrzymać wciśnięty odpowiedni przycisk
i obrócić pokrętło jog (16) .
6) Podczas odtwarzania, szuflada na płytę CD
jest zablokowana . Aby zmienić płytę CD, wci-
snąć najpierw przycisk
odtwarzacz w tryb pauzy . Następnie wcisnąć
przycisk
, aby wysunąć szufladę .
Podczas odtwarzania z nośnika USB, nie
ma konieczności przełączania odtwarzacza
w tryb pauzy zmienić płytę CD .
7) Przed wyłączeniem odtwarzacza, należy za-
wsze zasunąć szufladę na płytę CD, za po-
mocą przycisku
przed zabrudzeniem .
5.2 Odtwarzanie list utworów
Odtwarzacz może odczytywać listy utworów
MP3 w formatach "wpl", "xml" oraz "m3u"
stworzone na komputerze dla odtwarzacza .
Ważne: Lista odtwarzania musi być zapisana
na tym samym nośniku co utwory MP3 . Lista
odtwarzania musi być zapisana poza folderami
(root) .
1) Przełączyć odtwarzacz w tryb pauzy przyci-
▶❙❙
skiem
(19) .
2) Przytrzymać wciśnięty przycisk CONT . / LIST
(6) i wybrać odpowiedni format przyciskami
❙◀
▶❙
oraz
(18) . W linii tekstowej (N) poka-
❙◀
▶❙
oraz
zany zostanie wybrany format: "M3U Scan",
"WPL Scan", "XML Scan" (po wybraniu
czwartej opcji "Folder", nie zostanie wczy-
tana żadna lista odtwarzania) .
Po zwolnieniu przycisków, wczytana zo-
stanie pierwsza lista . Na wyświetlaczu pojawi
się numer listy pod wskazaniem "TRACK" (A)
oraz całkowita liczba utworów na liście
odtwarzania, pod wskazaniem "Total" (M) .
Uwaga: Jeżeli nie zostanie znaleziona żadna lista
odtwarzania, na wyświetlaczu pojawi się "no FILE" .
Należy wówczas przytrzymać wciśnięty przycisk
CONT . / LIST i wybrać inny format lub opcję "Fol-
der", za pomocą przycisków
3) Jeżeli dostępne jest kilka list odtwarzania,
postępować zgodnie z poniższą procedurą
aby wybrać inną listę odtwarzania:
a) Wcisnąć przycisk FOLDER (4), wskaźnik
czasu (O) zmieni się na "FO-SEL" . Pole
(A) wyświetlacza zmieni się z "TRACK" na
"FOLDER" i pokazuje teraz numer bieżącej
listy odtwarzania . W polu (M) pokazana
zostanie całkowita liczba list odtwarzania
w wybranym formacie .
❙◀
oraz
b) Wybrać żądaną listę odtwarzania przyci-
skami
❙◀
tego przycisku, pozwala na szybkie wy-
szukanie listy za pomocą pokrętła jog (16) .
c) Zatwierdzić wybór przyciskiem FOLDER .
Po wczytaniu listy, wyświetlacz powróci
do wskaźnika czasu (O) oraz wskazania
"TRACK" (A) .
4) Rozpocząć odtwarzanie pierwszego utworu
z listy lub wybrać inny utwór z listy
☞
rozdz . 5 .1, krok 5 .
▶❙❙
. W
5) Aby powrócić do normalnego odtwarzania
utworów, przełączyć odtwarzacz w tryb
pauzy przyciskiem
przycisk CONT . / LIST i wcisnąć kilka razy przy-
▶❙❙
, aby przełączyć
. Pozwala to chroni laser
❙◀
oraz
▶❙
.
oraz
▶❙
. Przytrzymanie wciśnię-
▶❙❙
. Przytrzymać wciśnięty
Capítulos
Tabla de contenido
