Tabla de contenido
1
HINWEIS: Ggf. Verschlusskappe des
Biopsie-/Arbeitskanals
skops entfernen.
¹
3
WARNUNG: Infektionsgefahr durch
nicht aus reichende Spülwirkung bei ab-
geknickten Schläuchen (Verminderung der
Reinigungs leistung): Abknicken der Spül-
schläuche vermeiden .
1
NOTE: If necessary, remove the cap of the
des Videoendo-
biopsy/working channel
scope.
¹
¹
3
WARNING: Danger of infection due to
inadequate rinsing caused by kinked tubes
(decreases cleaning performance): avoid
kinking of the irrigation tubes.
1
NOTA: Si es necesario, retire la caperuza
of the video-
de cierre del canal de biopsia/de trabajo
del videoendoscopio.
¹
3
CUIDADO: Riesgo de infección debido a
de la potencia de limpieza): Evite que los
Tabla de contenido
