5) Wybór kolejnego utworu – zob. rozdział 5.3.
PL
6) Po włączeniu automatycznie włącza się tryb
odtwarzania pojedynczych utworów: komunikat
"AUTO CUE SINGLE" (c). Aby włączyć tryb
odtwarzania wszystkich utworów należy nacisnąć
klawisz CONT./SINGLE (10) [zob. rozdział 5.4].
7) Aby zakończyć odtwarzanie płyty CD, należy
włączyć tryb pauzy lub zatrzymać napęd [w tym
celu należy przytrzymać klawisz TIME/STOP
(11) przez około 3 sekundy lub nacisnąć klawisz
STOP (24) na pilocie zdalnego sterowania.]
Teraz można otworzyć kieszeń za pomocą klawi-
sza
lub OPEN/CLOSE.
Uwaga: Kieszeń napędu jest zablokowana po -
dczas odtwarzania płyty CD.
8) Przed wyłączeniem urządzenia należy pamiętać
o zamknięciu kieszeni na płyty CD za pomocą
klawisza
lub OPEN/CLOSE, aby zabezpie-
czyć system laserowy przed zanieczyszcze-
niem. Następnie należy wyłączyć urządzenie
naciskając klawisz POWER (15).
5.2
Wyświetlanie wskazania czasu,
włą czanie funkcji "Outro"
W ustawieniu domyślnym po włączeniu odtwarza-
cza na wyświetlaczu pojawi się wskazanie czasu
pozostałego do końca utworu:
wskazanie numeryczne (n): minuty, sekundy i
1
ramki (1 ramka =
/
sekundy)
75
wskazanie graficzne: poprzez długość wskaźnika
słupkowego (j). Podczas ostatnich 30 sekund
utworu wskaźnik miga na całej długości, pod-
czas ostatnich 15 sekund wskaźnik będzie
migać jeszcze szybciej.
Kilkakrotne naciśnięcie klawisza TIME/STOP (11)
umożliwia przełączenie wyświetlania numerycz-
nego wskazania czasu oraz wskaźnika słupkowego
na wyświetlanie innych wskazań czasu oraz włą-
czenie funkcji "Outro":
5.4
Tryby pracy
5.4.1 Odtwarzanie pojedynczych utworów
Po włączeniu urządzenia aktywny jest tryb odtwa-
rzania pojedynczych utworów. Funkcja ta jest prze-
znaczona dla DJ-ów:
1. Na wyświetlaczu widoczny będzie komunikat
"AUTO CUE SINGLE" (c).
2. Po wczytaniu płyty lub wyborze utworu odtwa-
rzacz ustawi się dokładnie w punkcie, w którym
zaczyna się muzyka (zamiast na indeksie
0:00:00). Punkt ten zostanie automatycznie
zapamiętany
jako
punkt
wyświetlaczu na chwilę pojawi się komunikat
(= Auto Cue). Po rozpoczęciu odtwarza-
nia utworu można wrócić do punktu początko-
wego naciskając klawisz BOP (18) lub CUE (19).
3. Po zakończeniu odtwarzania utworu odtwarzacz
automatycznie przejdzie w tryb pauzy dokładnie
w punkcie początkowym następnego utworu.
Punkt ten zostanie zapamiętany jako nowy
punkt początkowy.
5.4.2 Odtwarzanie wszystkich utworów
Aby włączyć tryb odtwarzania wszystkich utworów,
należy nacisnąć klawisz CONT./SINGLE (10). Na
wyświetlaczu pojawi się komunikat "CONTINUE"
(b). Powrót do trybu odtwarzania pojedynczych
utworów nastąpi po ponownym naciśnięciu klawi-
sza.
5.4.3 Tryb uśpienia
Jeśli napęd pozostanie w trybie pauzy przez ponad
30 minut, nastąpi automatycznie przejście w tryb
uśpienia. Laser zostanie wyłączony w celu konser-
wacji. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat
, zgaśnie podświetlenie wszystkich klawiszy.
Naciśnięcie
dowolnego
powrót do poprzedniego trybu pracy.
* oznaczenie na pilocie zdalnego sterowania
40
pierwsze naciśnięcie klawisza:
wskazanie czasu odtwarzania danego utworu; na
wyświetlaczu pojawi się komunikat "REMAIN" (f)
ponowne naciśnięcie klawisza:
włączenie funkcji "Outro": odtwarzanie ostatnich
30 sekund utworu (od kolejnego utworu); w razie
potrzeby można wybrać utwór); na wyświetlaczu
pojawi się komunikat "OUTRO" (e) oraz czas
pozostały do końca odtwarzanego utworu
ponowne naciśnięcie klawisza:
wskazanie czasu pozostałego do końca płyty
CD; funkcja OUTRO jest wyłączona
ponowne naciśnięcie klawisza:
ustawienie domyślne: wskazanie czasu pozo -
stałego do końca odtwarzanego utworu
Uwaga: W przypadku odtwarzania plików w forma-
cie MP3 można jedynie wyświetlić wskazanie czasu
pozostałego do końca utworu oraz czasu odtwa-
rzania danego utworu; funkcja "Outro" nie jest
dostępna, nie można wyświetlić wskazania czasu
pozostałego do końca płyty CD.
5.3 Wybór utworu
5.3.1 Wprowadzanie numeru utworu
Należy wybrać utwór za pomocą klawiszy nume-
rycznych (2), np. aby wybrać utwór numer "7"
należy nacisnąć klawisz
numer "10" należy najpierw nacisnąć klawisz
następnie
Przy wyborze utworu o numerze jednocyfrowym
odpowiedź odtwarzacza nastąpi z około trzysekun-
dowym opóźnieniem, ponieważ system będzie
oczekiwał na wprowadzenie kolejnej cyfry. Dotyczy
to jedynie płyt z dwucyfrowymi numerami utworów,
gdzie pierwsza cyfra utworu będzie odpowiadać
wprowadzonej cyfrze (np. w przypadku płyty CD z
22 utworami sytuacja ta będzie dotyczyć utworów
o numerze "1" oraz "2", nie będzie jednak dotyczyć
utworów o numerze od "3" do "9").
Uwaga: Jeśli napęd zostanie zatrzymany (tryb
"stop") lub w kieszeni nie będzie płyty CD, nie
nastąpi przejście w tryb uśpienia.
5.4.4 Tryb ciągły przy dwóch odtwarzaczach
CD-194DJ
Jeśli do gniazda RELAY (27) podłączono drugi
odtwarzacz CD-194DJ, możliwe jest automatyczne
odtwarzanie z drugiego napędu:
1. W trybie odtwarzania pojedynczych utworów
[komunikat "AUTO CUE SINGLE" (c) wido -
czny na wyświetlaczach obu odtwarzaczy] po
zakończeniu utworu rozpocznie się odtwarzanie
początkowy.
Na
z drugiego napędu.
2. W trybie odtwarzania wszystkich utworów [ko -
munikat "CONTINUE" (b) widoczny na wyświe -
tlaczach obu odtwarzaczy] po zakończeniu płyty
rozpocznie się odtwarzanie z drugiego napędu.
5.5
Odtwarzanie próbek początków
utworów
1) Po włożeniu płyty do kieszeni należy wybrać
utwór (zob. rozdział 5.3).
2) Gdy na wyświetlaczu pojawi się czas trwania (n)
danego utworu, można odtworzyć próbkę
początku utworu przytrzymując klawisz CUE (19).
3) Po zwolnieniu klawisza CUE urządzenie powróci
do początku utworu i przejdzie w tryb pauzy. Aby
rozpocząć odtwarzanie należy nacisnąć klawisz
wisza CUE można w dowolnym momencie
powrócić do początku utworu.
5.6
Szybkie przewijanie do przodu i do tyłu
1) Aby włączyć funkcję szybkiego przewijania do
przodu lub do tyłu, należy najpierw nacisnąć
klawisza
spowoduje
klawisz SEARCH (6). Zaświeci się wskaźnik LED
obok klawisza.
7
; aby wybrać utwór
0
.
lub PLAY/PAUSE* (21). Po naciśnięciu kla-
Aby uniknąć opóźnienia przy wybieraniu numeru
utworu, po wprowadzeniu jednocyfrowego numeru
utworu należy potwierdzić wybór, naciskając kla-
wisz CFM lub CONFIRM* (3), np. w przypadku
22 utworów na płycie CD:
Utwór Klawisze
1.
1
CFM
2.
2
CFM
3.
3
9.
9
10.
1
0
W przypadku płyt CD zawierających ponad 99
utworów, aby przyspieszyć wybór utworu należy
nacisnąć klawisz CFM lub CONFIRM po wprowa -
dzeniu jednocyfrowego numeru utworu oraz dwu-
cyfrowych numerów, w których cyfry odpowiadają
pierwszym dwóm cyfrom utworu o trzycyfrowym
numerze, np. w przypadku płyty CD zawie rającej
149 utworów sytuacja ta będzie dotyczyć utworów
o numerze od "1" do "14", nie będzie jednak doty-
czyć utworów o numerze od "15" do "99":
Utwór Klawisze
9.
9
CFM
14.
1
4
CFM
15.
1
5
127.
1
2
7
5.3.2 Przewijanie utworów do przodu i do tyłu
Za pomocą klawiszy
i
1
,
przewijać utwory do przodu lub do tyłu:
Po wciśnięciu klawisza
do kolejnego utworu.
Po wciśnięciu klawisza
początku
aktualnie
Każde kolejne naciśnięcie klawisza
duje przejście do poprzedniego utworu.
Aby przewinąć o kilka utworów do przodu/do
tyłu, należy przytrzymać klawisz
Naciśnięcie klawisza +10 (20) spowoduje przewi-
nięcie o 10 utworów do przodu.
2) Należy obrócić regulator (5): obrócenie regula-
tora w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara powoduje przewinięcie płyty do przodu;
obrócenie regulatora w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara powoduje przewi -
nięcie płyty do tyłu. Prędkość przewijania zależy
od szybkości obracania regulatorem.
Aby włączyć funkcję szybkiego przewijania
do przodu/do tyłu na pilocie zdalnego sterowa-
nia, należy przytrzymać klawisz SCAN
(25).
3) Jeśli w ciągu 8 sekund nie zmieniono położenia
regulatora obrotowego w trybie odtwarzania,
automatycznie zgaśnie wskaźnik LED obok kla-
wisza SEARCH. Regulator będzie znowu służyć
do ustawiania funkcji "Pitch Bend" (rozdział
5.10.1) lub do precyzyjnego wyboru punktu na
płycie CD w trybie pauzy (rozdział 5.7).
Jeśli zamiast regulatora obrotowego użyto
klawiszy SCAN na pilocie zdalnego sterowania,
funkcja szybkiego przewijania do przodu/do
tyłu będzie aktywna przez 8 sekund; po upływie
tego czasu zgaśnie wskaźnik LED obok klawisza
SEARCH.
Uwaga: Jeśli po szybkim przewijaniu do przodu
lub do tyłu napęd zostanie ustawiony w tryb pauzy,
a dany fragment będzie stale odtwarzany (chyba,
że w trybie przewijania do tyłu napęd został
ustawiony w punkcie początkowym utworu) do
momentu rozpoczęcia odtwarzania za pomocą
klawisza
lub PLAY/PAUSE* (21) bądź dwu-
krotnego naciśnięcia klawisza CUE (19) lub
CUE 1 (9).
b funkcja szybkiego przewijania do przodu/do
tyłu nie wyłączy się automatycznie. Wyłącze-
nie funkcji nastąpi po naciśnięciu klawisza
SEARCH.
lub SKIP* (8) można
następuje przejście
następuje powrót do
odtwarzanego
utworu.
spowo-
lub
.
lub
Capítulos
