Tabla de contenido
R U G G E R I N I
M O T O R I
Technlsche merkmale
.
. .
Pag.
i
Elnleltende
Kenntnlsse
[Kup-
plung
-
Der Erennstoff
-
Das
Schmlermlttel
.
. ..
.
.
Pag. 27
'
Das Einiaufen des Motors
. .
tntlueftung
des
Kraitstofku-
fuhrund
Duesenkreislaufes
.
Anlassen des Motores
. .
.
Anhalten des Motores
. . .
Regelmaessige
Kontrollen
-
Schmleren
. . .
.
. .
Luitfilter
. . . . . .
.
Elnstellen des Kipphebelsplels
Entlueftestoepsel
. . . .
Kontrolle der Yoreinsprlntzung
.
Schleifen des Kurbelknopfes
.
Schleiien der Hauptiagerrapfen
Periodlsche Nacaprtifungen
.
.
29
a9
30
30
30
30
31
31
31
32
33
33
KENN,DPiTEN DES MOTOAES FUER DIE
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN
Anhand folgender Angabel 1st der Moto-
rentyp ielcht zu erkennen:
11 Matrlkelnummer: auf dem Motorblock
an der Selte des Gashebels elnge-
praegt.
21,
Schild:
auf der Kuehlerhaube ange-
bracht.
Zur Bestellung von Ersaktellen slnd fol-
gende Angaben erfarderlich:
11 Typ des Motors lauf dem Schild ange-
gebenl.
i 1
Matrlkelnummer [auf
dem
Motorblock
elngepraegtl.
31
Typ und Marke der MBschlne auf die
der
Motor
.mvntleTi
1st
[Anbauma-
schlne. Traktor Kipper. uswl.
41
Matrikelnummer
des
gewuenschten
Ersakteiles Islehe i e k t e
Seite
dieses
Handbuchesl.
51 Nummer des Ersatztelles. wie
in der
Tabelle angegeben.
61 Beschreibung des gewuenschten Er-
satztelles.
Gebrauchen.
Sle
nur Original RUGGERINI
Ersatzteile!
V O R B E M E R K , U N G
Vor
inbetrlebnahme
des
Motors
das
vorllegende Handbuch aufmerksam durch-
lesen.
Dle
Beachtung dleser Vorschrlften fuer
die
Wartung
des
Motors
wird
.
dle
Lebensdauer Ihrer Maschlne verlaengern
und einen sicheren und dauerheften Ge-
brauch derselben qewaehrlelsten.
Dle Maschlne
soli
Immer gut reln ge-
halten werden und alle Ihre Bestandtel-
le gruendich kontrolllert werden.
Eelm Nachfuellen von
Oel
und Brenn-
stoff muss besondere Relnheit beachtet
werden. Wenigstens elnmal im Jahr. und
moegllchst vor lntensivem Elnsak 1st es
ratsam elne gruendllche und allgemelne
Revlsion der Maschlne vorzunehmen, die
am besten von einer Fachwerkstatt aus-
sefuehrt werden sollte.
Im Falle, dass Arbelten, die im vorlle-
genden Handbuch nicht beschrieben slnd,
durchgefuehrt werden
muessen,
steht
unsere Firma unseren Kunden gerne
mlt
Auskuenften zur Verfuegung.
Durch die genaue Beachtung der Vor-
schriften spart man vie1 Zelt und Geld.
- NICHT dauernd den Motor ueberlasten
-
NICHT den Motor ueberiasten ehe er
warrn 1st
-
NICHT auf den Gebrauch der Maschlne
bestehen. wenn
au5
dem
Auspuff
schwarzer Rauch komrnt
-
KEINE
ungeelngneten
Schmlermlttel
und Bronnstoffa verwenden
- KEINE
Versuche
und
Experimente
Machen
- NICHT dle Macchine in Betrleb nehmen
solange auch nur dle geringste Ee-
triebsstaerung auftrltt.
EINLEITENDE KENNTNISSE
Direkte KUPPLUNG mit
Riemen
Es 1st von grundlegender Wichtigkeltl
dass der Motor richitg an dle Arbeits-
maschlne angekuppelt wlrd. Das bedeutet,
dass dle gewuenschte Leistung. Immer
etwas
unter der
Hoechstlelstung der
Umdrehungszahlen des Motors Ilegen
soll.
Es
gibt verschledene Systeme. mlt denen
festgestellt werden kann. ob dlb Kupplung
ilchtig 1st.
11
Wenn e h Drehzahlmesser zur Verfue-
gung steht: Geshebel voll betaetlgen
und feststellen. oh der Moior, trozdern
er unter voller Belastung arbeltet doch
dle, auf dem Schildchen angegebenen.
Umdrehilngen erreicht.
Pag.
27
Hide quick links:
Tabla de contenido
