Ruggerini RD Serie Manual De Instrucciones página 12

R U G G E R I N I M O T O R I
SMONTAGGI E REVISIONI
FASATURA DISTRIBUZIONE
Al momento di rimontare gli ingranaggi occorre verificare che l'ingranaggio con camma
iniezione
e l'in ranaggio albero a camme
[Fig.
15 n. 5 e
11
siano fasati rispetto ai-
agevole
il
controllo della fasatura illustrata in figura.
l'ingranaggio al
%
ero a gomito [SI. Appositi segni riportati sugli Ingranaggl rendono
CONTROLLO ANTICIPO INIEZIONE
Può accadere che
in
seguito a smontagglo
o
cambiamento della pompa di inlezione
occorra controllare l'anticipo dell'iniezione e la durata della medesima.
Si premette che sulla pèrlferla del convogliatore aria B inciso
il
segno d i riferimento
[PMS); sul volano sono riportati i riferimenti di PMS
e
IP.
Ouando
Il
segno contraddistinto da PMS è in corrispondenza dello stesso riferimento
sul convogllatore.
il
pistone trovasl al punto morto superiore. Ouando
li
punto iP
è i n corrispondenza del riferimento PMS la pompa deve dare inizio all'iniezione.
Per ver!floare se ciò si realizza si procede nel seguente modo:
i 1
Si svita
il
raccordo per
il
tubo di mandata sulla pompa [Fig.
16
n. 131 si toglie la
valvola di mandata
In
91 .[ma non l a s u e sedel. s i . collega
il
serbatoio alla pompa
iniezione. Pomello acceleratore in posizione di max
e
supplemento disinserito.
2)
Fare ruotare a mano
il
volano nel senso di rotazione motore percorrendo lenta-
mente la corsa di compressione. Durante questa fase la nafta sgorgherà dal rac-
cordo. Man mano che ci si avvicina alla posizione d i inizio iniezione la fuoriuscita
di
nafta diminuirà progressivamente per cessare poi dei tutto; la posizione in cui
il
deflusso cessa indica l'inizio dell'iniezione. Se questa posizione risulta in ritardo,
rispetto al segno PMS sui convogliatore. occorrerà ridurre lo spessore di guarnizioni
sotto la pompa: il contrarlo
se
risulta i n anticipo.
Ouanto detto sopra mette in evidenza che
lo
spessore della
o
delle guarnizioni sotto
la pompa determina l'anticipo; In caso di smontagglo della pompa non è lecito quindi
variare lo spessore delle guarnizlonl suddette.
Se
la pompa viene sostituita con altra anche identica è bene procedere al controllo
dell'anticipo secondo le modalità sopra riportate.
9 10 11 1 2 13
@
4
Q 4
5
6 7 8
81
Bussola di
regnlazlono
S I
VrnI~oIa di mandata
121
AWIIO
on
101 Guarnizione
1 1 )
Mollo
valvola
13)
Raccordo
mondala
i41 Asta
Cremsgllera.
151 Anello d'wreslo
Pag. 11