Rialesatura Del Cilindro - Ruggerini RD Serie Manual De Instrucciones

R U G G E R I N I M O T O R I
CONTROLLO DURATA INIEZIONE
Si ricorda che la massima quantità di nafta che la pompa può erogare viene regolata
in Ditta mediante
ii
bullone con eccentrico [Fig.
6
-
A l
In
relazione alla potenza che
il
motore deve fornire. Per un controllo approssimativo fuori Fabbrica, si procede nel
seguente modo:
11 Si determina l'inizio dell'iniezione nei modo indicato per
il
controllo dell'anticipo;
individuato sul volano
il
punto di cessazione dei deflusso, si piosegue lentamente la
rotazione del volano fino a quando si notano i primi segni di ripresa dei deflusso. Oue-
sta posizione definisce ia fine dell'iniezione.
RIALESATURA DEL CILINDRO
Questa operazione comporta l'acquisto di pistoni e segmenti maggiorati. La Ditta
fornisce pistoni e segmenti con le seguenti maggiorazioni:
8 0 3
~
81 - 81,5 mm
-
RDEO
.
61
-
8OV
853
-
86
-
66,5
mm
-
REI850
-
85OV
-
gOI/A
-
gOl/AD
9 0 3
-
91
-
9 1 3 mm
-
RD900
-
901
92,5
-
93
-
9 3 3 mm
-
RD920
-
92OV
9 5 3
-
96
-
mm - RD950
-
950L
,
Pertanto i cilindri andranno alesati ad uno dei valori sopra rlportati con tolleranza
da zero a
+
0.03 mm.
A l momento dell'ordinazione indicare ben chiaro
il
valore nominale d i maggiorazione
prescelto.
RETTIFICA DEL PERNO DI BIELLA PER R060. 81
.
80V.
Nel caso che s i debba procedere alla rettifica del perno di biella, che ha un diametro di
40 mm.. s i tenga presente che
la
Ditta fornisce bronzine adatte per minorazioni di 0 2 5
-
0.50
~
0.75 mm.
Dalla tabella che segue s i desume a quale diametro va renificato
il
perno di biella a secon-
da della minorazione prescelta.
Diametro minimo Diametro massimo
1'
minorazione
2"
minorazione
3" minorazione
39.744 39.760
39.494 39,510
39,244 39,260
RETTIFICA DEL PERNO DI BIELLA SERIE RD
Anche per
il
perno di bieilaserie RD [che ha un diametro nominale di 45
mm.1
sono
previste minorazioni di 0 2 5
~
030
-
0,75 mm.
Diametro minimo Diametro massimo
1" minorazione 44,744 44,760
3" minorazione 44,244 44,260
minorazione 44,494
'
44.510
RETTIFICA DEI PERNI DI BANCO
EFlstono
le
stesse minorazioni rispetto al diametro nominale che 6 di 42
mm
Diametro minimo Diametro massimo
I" minorazione 41 3 4 41,750
Zm
minorazione 41,484 41,500
3" minorazione 41,234 41,250
Pag. 12