Glosario
En esta seccidn s e ilescrihc la terminologia del 2100
utilizatla en estc manual.
M6dulo de efectos
El mddulo de efectos procesa y aiiadc efectos a un sonido,
tales como efectos d e tipo c o m p a c t o , incluyendo
compresor
y
rctardo. Ustcd podril combinar hasta sictc
m6dulos dc efectos en el 2 100. En el diagrama siguientc
se muestra el flujo dc
!;I
sciial ;I travCs de 10s ~nodulos dc
efectos del 2 100.
Glossario
Qucsta sezione descrive la tc~-minologia per i l 2100 usata
in questo manuale.
Modulo effetti
L'n modulo di effctti 6 una sezionc di cffetti di tipo
compatto (compresi compressore c ritardo) che claborano
il suono. Si possono combinarc fino a sette moduli effetti
net 2 100.
1 1 seguente schema mostra il tlusso del segnale atlraverso
i moduli cffetti del 2 100.
OUTPUT
0
I
i
..-------piiiq:::::-'j
*2
1
Uded
podra camb~ar el orden de los m6dulos de
-2
Usled
no
podra u t i l i el rnddulo M O D
rli
el
m6dulo
REV/DLY
cuando
efectos COMPNVAH
y
DIST.
utilke
hfu1ci6n
del muestreador
rii
la funci6n
de impruvisaci611.
1
SI
pub
cambiare I'ordme
dei
moduli cffett~
* COMPIWAH
e
DlST
*2
Non
si
puo
usare
il
modulo MOD0 e
il
moddo
REV/DLY
quando
si
usa
la fmzione Sampler
o
la funzione Jam Play
Parche/Grupo/Banco
Lln "pxchc" cs Unil unitlad dc nic~nnria en 1i1 que usled
potlr;i almilccnill. niuslcs dc el'cctos c invocilrlos. Es deci~,
un "p;tl~Iic" cs una comhinaci6n dc hasta sick mMulos
dc cfcctos donde sc illniaccnan los ajustcs de p a r h c t r o s
dc talcs mddulos.
Usted p J r i ;~ln~accnar
un
parchc cn uno de d m grupos:
g u p o USER rcescrihihlc
y
grupo PRESET de lectura
solamcntc.-
cad;^
grupo puedc almacenar basta 30
parches. En rl 2100 poJr2n alniacenarse hasta 60
parche>.
Ustcd p d r i invocar cualquiem de trcs parches,
y
ajustar
y utiliz.ar 10s interruptores tle pedal 1-3 dcl panel frontal
para cambiar cnue csros tres parches. Esta comhinacidn
dc tres parches se denomina "banco". El grupo USER
y
PatcNGruppo/Banco
Un "patch"
e
un'u~litil di lncrnorin in cui si niemorizzano c
da cui si richiamn~io impostuioni di el'fetto. Vale a dire.
un "patch"
e
llna comhinazionc tli fino a sette moduli
el'l'etti e mernorizza le irnpostazioni di parainem di quei
moduli effetti.
Si pub memorizmre un patch in uno dci due gruppi:
gruppo USER riscrivibilc o gruppo PRESET di s o h
letrura. Ciascun gruppo pub mcmorii.zarc fino
;I
30 patch.
Un totale di 60 patch pub esscre mcrnorizzato nel 2100.
Si possono richiamarc trc patch qualsiasi come una sene e
usare gli interruttori a pcdale 1-3 sul panncllo anreriore
per altemare tra questi tre patch. Ques~a serie combinata
di tre patch si chiama "hanca". 1 1 gruppo
USER
e il
gruppo PRESET contengono dicci hnnchi (0-9) ciascuno.
el grupo PRESET powen diez hancos (0-9) cada uno.
Gruppo
PRESET
Gruppo
USER
Grupo predeterminado
(PRESf3-J
Grupo usuario
I
I
(USER)
I
I
Tipos de efectos
y
partimetros
I
I I
Cadn m6dulo dc cl2ctos tlcl 2 100 olrcce mitltiples efectos
j
denominadas "tipos de efcclos". Usted podri selecclonar
j
un tipo de efccto por cadi1 m6dulo dc cfcctos.
I
I
I I
Tipi di effetto e parametri
Ciascun modulo efl'clli dcl 2100 ol'fre cflctti multipli.
chisniali "tipi di effetto". Si pub sclelionnrc un tipo di
effetto per ciascun modulo cffetti.
I
"paramctri" w n o impostazioni che possono csserc