Tabla de contenido
Mit dem optionalen FuOpedal FPOl/FPO2 oder
dem FUNCTION-Schalter kannen die folgenden
Parameter in Echtzeit eingestellt werden.
1.
Lautstarke
2. COMPNVAH-Modul-Effekte
3. Pedal Pitch Shifter des MOD-Moduls
4. Delay des MOD-Moduls (Sound-on-Sound)
@ Hohe Flexibilitat (siehe ljbersicht
+
Seite 16)
Die von lhnen zu Hause erzeugten Patch-
Programme klingen moglicherweise im Studio bei
hoher Lautstarke ganz anders. Dies stellt jedoch
weiter kein Problem dar, da der Klang
nachtraglich leicht korrigiert werden kann. Sie
konnen die Starke der Distortion-Effekte, der
Reverb-Effekte und die Prasenz einstellen, ohne
die Patch-Parameter andern zu miissen.
Q Hilfestellung auf der Biihne (siehe ubersicht
+
Seite 22, 24)
Die im 21 00 eingebaute chromatische
Stimmfunktion filr Gitarren stellt eine groOe Hilfe
auf der Buhne dar.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vollstZindig durch,
urn
sich mit den Funktionen
lhres 2100 vertraut zu machen, den 2100
fehlerfrei bedienen und die gebotenen
Funktionen optimal nutzen zu konnen.
BESCHEINIGUNG DES
HERSTELLERSnMPORTEURS
I
Hiermic
wird bestltigt, daU der/die/das
Effekt - Prozessor
ZOOM 2100
I
funkensldn ist
Der Deutschen Bundespost w r d e das Inwrkehrbringcn
dieses Gerates angezeigt und die Berechtigung zur
Ijberpriifung der Seric auf Einhaltung der Bestirnnur~~gcn
eingedumt.
I
ZOOM CORPORATION TOKYOIJAPAN
I
(Name des Herstellers 1 I~rponeurs)
@
Fonction RTM (Real Time Modulation) (Guide
rapide
+
Voir page 46.)
Raccordez la p a a l e FPOI/FP02 en option ou
utilisez le commutateur [FUNCTION] pour regler
les parametres suivants en temps reel.
1 Commande de volume
2 Effets du module COMPMlAH
3 Decalage de hauteur de p4dale.d~ module
MOD
4 Retard du module MOD (Sound-on-sound)
6
Utilisation flexible sur scene (Guide rapide
+
Voir page 16.)
Les patches que vous creez chez vous seront
peutdtre completement differents en studio et
a
plein volume. Ne vous tracassez pas. II est facile
de corriger le son. Vous pouvez regler le gain des
effets de distorsion, I'intensite et la presence sans
changer les pararnetres de patches.
(D
Extraordinaire soutien sur scene (Guide
rapide
+
Voir page 22, 24.)
Le
21
00 posshde un syntoniseur chromatique
automatique pour les guitares que vous pouvez
utiliser facilement sur scdne.
Veuillez lire attentivement ce manuel afin de
bien comprendre les fonctions de votre 21 00
et de garantir des performances optimales et
la fiabilit6 pendant de nombreuses annbes.
Tabla de contenido
