Zoom 2100 Manual De Instrucciones página 23

Tabla de contenido
Los
ujustes de ins par~imerros globales tio se ; ~ t o ' r ~
aiecrodos aunque carr~bie 10s parches. Esros
purdniermi se rrporidro'tt c u a r d 4 dc.sc~;t~ecre la
ali~nmtaciiin
dt.1
2
100.
Sin embargo, cotno excepciciri, rtsted podici
alrnacer~ar h a ajrtstes d m "AmpSim" y "FL1iVCTION.
Para ulm~cerrat- estos uj!ls/rs, s~fcccione
21
padre
drseado
\:
siga 111s pu.cos dc la oper-acidri i l r .
nlrnaccr~urr~it ruo ( C O I I S ~ ~ P
Iu pcigf~~a
37).
U s t d podr5 desactivar todos 10s efectos del parche.
y
dar
salida solamente
al
sonido del instrumento. (Esto s e
denomina "funci6n de derivaci6nV.) Esta funci6n se1.8
mu? htil cuando desee comprobar la intensidad de 10s
efecros.
1 .
Presione y suelte inmediatamente el
interruptor de pedal con el mismo niimero que
el del parche actualmente seleccionado en el
mod0 de reproducci6n (el numero mostrado a
la derecha del visualizador).
Los efectos se anularan, y solamente saldra el
sonido del instrumento en si. En este momento, el
visualizador mostrara
"hPu durante cierto tiempo,
y
despues
"
- -
".
2 . Para cancelar la funcion de derivacibn,
presione uno de 10s interruptores de pedal
1 - 3 ,
el selector [BANK A], o el selector
[FUNCTION] (a menos que haya asignado la
funci6n "Ct" al selector [FUNCTION].
Cuando presione el selector
[BANK A ] o
el selector
[FUNCTION], se restablecera el parche seleccionado
antes de haber activado la funcidn de derivacion.
Usred podrA silenciar ternporalmenle la d i d a del sonido dcl
3100. &to se denornina "funcicin de s~lzncianiiento".) Esta
funcicin serA
muy
litil cuando descc atinar
sa
instrumento
silenciosamente en
la
escena.
1.
Mantenga presionado el interruptor de pedal
del mismo nlimero que el parcha actualmente
seleccionado durante un segundo o mas en el
mod0 de reproduccion (el nirmero mostrado a
la derecha del visualizador).
La salida del
21 00
se silenciara. El visualizador
indicara
"nt'
durante cierto tiempo, y despues "-
-
".
Le itripostu~ioni dei parutnerri globuli no11 sono
irijluenzare a~iche re si cumbia pcr~ch. Questi
furumetri sorro azzirari qrtarrdi~ si spegm il2100.
Comc eccezione, prrh,
h
piwrbile rn:~morizzare le
impostazioni di ".-lrnpSim " e
"F
UNC770NW. Per
rner~rorizzarr qiicsre ;mposruziot~i. selezionare il
pur~h desideraro
c
seguire ipunti per l'oprraziotze di
mrrnur-izzuzime (r,edei-r pagirici 37).
Si possono disatlivare tutti gli effetti di un patch ed
emettere solo il suono asciutto dello strurnento. (Questo si
chiarna "funzione Bypass"). Questa funzione 2 utile
quando si desidera controllare l'intcnsith degli effitu.
1 . Premere e rilasciare immediatamente
I1interruttore pedale con lo stesso nurnero del
patch attualmente selezionato in mod0 Play (il
numero indicato a destra del display).
Gli effetti sono saltati e viene emesso il suono dello
strurnento asciutto.
A
questo punto il display indica
"bP' per qualche tempo, seguito da "
-
-".
2. Per disattivare la funzione Bypass, premere
uno degli interruttori pedale 1-3, I'interruttore
[BANKA] o I'interruttore [FUNCTION] (a meno
che la funzione "Ct" sia assegnata
alllinterruttore [FUNCTION]).
Quando si preme I'interruttore
[ B A N K A ] o
I'interruttore [FUNCTION], il patch selezionato prima
dell'uso della funzione Bypass viene npristinato.
Si pub silenziare ternporanramente il suono cmesso dal
2100. (Questo si chiarna "funzione Mute"j. Questa funzione
i : utile quando si desidera accordare tranquillamente lo
ztrumento sul palco.
1 . Per un second0 o pi& tenere premuto
I1interruttore pedale con lo stesso numero del
patch attualmente selezionato in mod0 Play (il
numero mostrato a destra del display).
L'uscita dal 2100 viene silenziata. II display indica
"nk" per qualche tempo, seguito da
"-
-
".
2. Per disattivare la funzione Mute, premere uno
degli interruttori pedale
1 - 3 ,
I'interruttore
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido