2.
SAFETY INSTRUCTIONS
2.1
Intended use
The Triango 100 is a treatment luminaire (minor surgical
luminaire). It is an individual luminaire for use in operating
rooms that is used near the patient to support diagnosis or
treatment, which poses no risk to the patient in the event of
any interruption caused by light failure. It is meant for
continuous operation and is not intended to be combined with
other medical devices.
2.2
User profiles
Health Professional
All individuals who have completed medical training and work
in the professional field they trained for.
Cleaning specialist
Trained in national and workplace hygiene regulations.
Qualified electrician
Trained in electronics and electrical technology and knows
the relevant standards and regulations.
Qualified specialist
Qualified due to his technical training, knowledge and expe-
rience and knowledge of the rules, to perform assembly/
dismantling.
2.3
Safety instructions
►
Operation by health professionals
►
This manual is part of the product and must be stored
and made available to all future users.
►
All work on the luminaire (including repairs) may only be
performed by a qualified electrician. Assembly may only
be done by a qualified specialist.
►
The luminaire may not be altered or tampered with. Only
approved original parts may be used. Any use other than
that intended, using original parts, can change technical
parameters and pose a death hazard.
►
Do not exceed the maximum weight and do not hang,
lean or climb on the arm, because this may cause the
device to tip over, which could result in serious injury.
►
Operation in potentially explosive areas is prohibited.
The luminaire's current supply is a potential ignition
source.
►
The luminaire must be used only in dry, dust-free rooms.
►
The luminaire should not be left on without supervision.
►
Only connect the luminaire to the supply network with a
protective ground conductor (PE), to prevent electrical
shock.
►
In the case of luminaires of protection class I, the protective
ground conductor (PE) must be connected to luminaires
housing.
►
Do not use a damaged luminaire. Defective cables and
a defective hand grip also pose a potential hazard. Do
not place a cord near heat sources or sharp edges.
►
Do not place extra loads on the luminaire head and arm
system.
►
The luminaire must not be covered with a cloth or similar
item during operation.
►
The ventilation openings (if present) must always be kept
clear during operation!
►
The luminaire must not be operated near external heat
sources that exceed the luminaire's maximum ambient
temperature.
►
The luminaire must not be used outside the specified
ambient conditions.
►
Do not use with medical devices that may react sensitively
to a light spectrum within the visible range (such as
pulsating light and/or light with high illumination intensity).
►
The luminaire may only be used for the intended use
described here.
►
The manufacturer cannot be held responsible for any
damages resulting from use deviating from the intended
use, or failure to observe the safety instructions and
warnings.
►
When using more than one luminaire at the same time,
the total illumination intensity must not exceed Ee
1000W/m².
►
Before connecting to the power grid, it is essential to
check that the grid data match the device data.
2.4
Warning levels
DANGER
Warning of hazards that can result in death or serious
injury if instructions are not followed.
WARNING
Warning of hazards that can result in injury if instructions
are not followed.
CAUTION
Warning of hazards that can cause material damage if
instructions are not followed.
ENG
21