Tärkeää Tietoa; Kuvaus - Codman EDS 3 Manual De Instrucciones

SUOMI
Sisältö
Indikaatiot ................................................................................................. 54
Kuvaus ....................................................................................................... 54
Kontraindikaatiot ...................................................................................... 55
Varoitukset ................................................................................................ 55
Tietoa magneettikuvauslaitteesta (MRI) ................................................ 55
Varotoimet ................................................................................................. 55
Steriiliys ..................................................................................................... 56
Käyttöohjeet .............................................................................................. 56
Yleinen kirurginen menetelmä: Aivokammiokatetri ............................... 56
Yleinen kirurginen menetelmä: Lumbaalikatetri .................................... 56
Ulkoisen CODMAN EDS 3 -aivo-selkäydinnesteen
dreenijärjestelmän asennus .................................................................. 56
EDS 3 -järjestelmän kiinnittäminen tiputustelineeseen ......................... 56
EDS 3 -järjestelmän tasaaminen suhteessa lattiaan ............................. 56
EDS 3 -järjestelmän tasaaminen suhteessa potilaaseen ...................... 56
Tiputussäiliön asemointi........................................................................ 56
Ulkoisen CODMAN EDS 3 -aivo-selkäydinnesteen käyttö ................... 57
Potilasletkun sulkuventtiilin käyttö ........................................................ 57
Järjestelmän sulkuventtiilin käyttö ........................................................ 57
Tiputussäiliön sulkuventtiilin käyttö ...................................................... 57
EDS 3 -järjestelmän esitäyttö ................................................................ 57
EDS 3 -järjestelmän kiinnittäminen potilaskatetriin ............................... 57
Aivo-selkäydinnesteen dreenaus tiputussäiliöön .................................. 57
Aivo-selkäydinnesteen dreenaus keräyspussiin tiputussäiliöstä .......... 57
Kallonsisäisen paineen tarkkailu ........................................................... 58
Neulattoman näytteenotto-/pistokohdan käyttäminen ......................... 58
A. Lääkkeen injisointi järjestelmään ...................................................... 58
B. Nesteen näytteenotto neulattomasta näytteenotto-/injektioportista ... 58
C. Järjestelmän huuhtelu ...................................................................... 58
EDS 3 -järjestelmään liitetyn potilaan siirtäminen ................................. 58
Ulkoisen CODMAN EDS 3 -aivo-selkäydinnesteen dreenijärjestelmän
vaihto ilman aivokammiokatetria (tuotenro 82-1731) ............................ 58
Keräyspussin vaihto .............................................................................. 58
Nesteen poistaminen keräyspussista ................................................... 58
Dreenausnopeuden määrittäminen ....................................................... 58
Laserin huolto ja käsittely...................................................................... 59
Takuu ......................................................................................................... 59

TÄRKEÄÄ TIETOA

Luettava ennen käyttöä
Ulkoinen CODMAN
selkäydinnesteen dreenijärjestelmä ja
aivokammiokatetri
Ulkoinen CODMAN
selkäydinnesteen dreenijärjestelmä ilman
aivokammiokatetria
Indikaatiot
CODMAN EDS 3 -aivoselkäydinnesteen dreenijärjestelmä (EDS 3)
on tarkoitettu aivo-selkäydinnesteen dreenaamiseen aivokammiosta
tai lantion lukinkalvonalaisesta tilasta kallonsisäisen paineen ja aivo-
selkäydinnesteen määrän vähentämiseksi, kun pysyvän sisäisen suntin
implantointi ei ole indikoitu.
1-4

Kuvaus

1
Järjestelmän
sulkuventtiili
Y-liitin
Neulaton injektio-/
näytteenottoportti
Potilasletkun
CSF-merkintä
sulkuventtiili
EDS 3 -järjestelmä (tuotenro 82-1730), kuva 1, koostuu seuraavista osista:
• 3 5 cm pitkä, läpinäkyvä silikonista valmistettu aivokammiokatetri
(sisäläpimitta 1,5 mm, ulkoläpimitta 3,1 mm), jossa on röntgenpositiivinen
raita ja syvyysmerkit (ei kuvassa)
• 3 6 cm pitkä ruostumattomasta teräksestä valmistettu mandriini katetrin
sijoittamista varten (ei kuvassa)
• k aareva ruostumattomasta teräksestä valmistettu troakaari, jonka toisessa
päässä on väkäset katetrin subkutaanista tunnelointia varten (ei kuvassa)
• s isäkierteinen LUER-LOK
®
liittämistä varten (ei kuvassa)
• k aksinkertainen 76,2 cm pitkä johto, jossa on lukitusmekanismi
• 3 3 cm pitkä mittausalusta kallonsisäisen paineen säännöstelyyn mm Hg
-yksiköihin muuntamisen yhteydessä
• 1 00 ml:n tiputussäiliö, jossa on mikrobeja suodattava ilmaventtiili
54
EDS 3™ -aivo-
®
EDS 3™ -aivo-
®
Mittausalusta
Tiputussäiliö
Tiputussäiliön
sulkuventtiili
Keräyspussi
Potilasletku
-liitin ja LUER-LOK-suojus katetrin distaalipään