Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DANSK
Indholdsfortegnelse
Indikationer ............................................................................................... 43
Beskrivelse ................................................................................................ 43
Kontraindikationer .................................................................................... 44
Advarsler ................................................................................................... 44
Oplysning vedr. MRI (Magnetic resonance imaging)............................. 44
Forsigtighedsregler .................................................................................. 44
Sterilitet ..................................................................................................... 45
Brugsanvisning ......................................................................................... 45
Generel operationsteknik: Ventrikelkateter ........................................... 45
Generel operationsteknik: Lumbalkateter ............................................. 45
Montering af EDS 3 eksternt cerebrospinalvæske-drænsystem .......... 45
Montering af EDS 3 anordningen på et dropstativ................................ 45
Nivellering af EDS 3 anordningen i forhold til gulvet ............................. 45
Nivellering af EDS 3 anordningen i forhold til patienten ....................... 45
Anbringelse af dråbekammeret ............................................................. 45
Betjening af EDS 3 eksternt cerebrospinalvæske-drænsystem ........... 46
Anvendelse af stophanen på patientslangen ........................................ 46
Anvendelse af stophanen på systemet ................................................. 46
Anvendelse af stophanen på dråbekammeret ...................................... 46
Priming af EDS 3 systemet ................................................................... 46
Tilslutning af EDS 3 enheden til patientkateteret .................................. 47
Drænage af cerebrospinalvæske ind i dråbekammeret ........................ 47
Drænage af cerebrospinalvæske til opsamlingsposen
fra dråbekammeret ................................................................................ 47
Overvågning af ICP ............................................................................... 47
Brug af kanylefrit prøvetagnings-/injektionssted .................................. 47
A. Injicering af medicin ind i systemet .................................................. 47
B. Udtagning af væskeprøve fra det nålefri
prøvetagnings-/injektionssted............................................................... 47
C. Skylning af systemet ........................................................................ 47
Flytning af en patient, der er tilsluttet EDS 3 enheden ......................... 47
Udskiftning af CODMAN EDS 3 eksternt cerebrospinalvæske-
drænsystem uden ventrikelkateter (katalog nr. 82-1731) ...................... 47
Udskiftning af opsamlingspose............................................................. 48
Fjernelse af væske fra opsamlingsposen.............................................. 48
Bestemmelse af drænagehastigheden ................................................. 48
Pleje og vedligeholdelse af laserudstyr ................................................. 48
Garanti ....................................................................................................... 48
VIGTIG INFORMATION
Bedes gennemlæst før brug
CODMAN
EDS 3™ eksternt
®
cerebrospinalvæske-drænsystem med
ventrikelkateter
CODMAN
EDS 3™ eksternt
®
cerebrospinalvæske-drænsystem uden
ventrikelkateter
Indikationer
Anvendelsen af CODMAN EDS 3 CSF eksternt drænagesystem (EDS 3) er
indiceret til drænage af cerebrospinalvæske (CSF) fra de cerebrale ventrikler
eller det lumbale subarachnoide rum, som et middel til sænkning af det
intrakranielle tryk og CSF-mængden, når indføring af en permanent, intern
shunt er kontraindiceret.
1–4
Beskrivelse
1
Systemets
stophane
Y-konnektor
Nålefrit
injektions-/
prøvetagningssted
CSF tag
Stophane på
patientslangen
EDS 3 systemet (katalog nr. 82-1730), figur 1, består af:
• e t 35 cm langt, gennemsigtigt ventrikelkateter af silikone (indvendig
diameter: 1,5 mm, udvendig diameter: 3,1 mm) med røntgenfast stribe
og dybdemarkeringer (ikke vist)
• e n 36 cm lang, lige stilet af rustfrit stål, der anvendes til placering af
kateteret (ikke vist)
• e n buet trokar af rustfrit stål med modhager i den ene ende, beregnet til at
trække kateteret subkutant (ikke vist)
• e n LUER-LOK
hunkonnektor og en LUER-LOK hætte for tilslutning af
®
kateterets distale ende (ikke vist)
• E n dobbelt 76,2 cm lang ledning med låsemekanisme
• E n 33 cm lang målebasis til regulering af det intrakranielle tryk (ICP) med
mm Hg konvertering
• E t 100 ml dråbekammer udstyret med en mikrobiel-retentiv,
atmosfærisk udluftningsåbning
43
Målebasis
Dråbekammer
Stophane på
dråbekammer
Opsamlingspose
Patientslange
