Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Stlačte vícekrát páku pumpy
těžce a je dosaženo odporu.
4. Stlačte tlačítko
(18)
na držadle trysky.
Postřik se rozprašuje.
(18)
5. Pusťte tlačítko
na držadle trysky.
Postřikování se ukončí.
Nastavení postřik. trubky [obr. O3 ]:
1. Uvolněte převlečnou matici
2. Vytáhněte trubku postřikovače
3. Převlečnou matici
(19)
opět utáhněte.
Nastavení paprsku [obr. O4 ]:
Postřikovací paprsek lze nastavit od plného (tryska otevřená) až k jemné
mlze (tryska zavřená).
(21)
v Tryskou
otáčejte podle požadovaného postřikovací paprsku na jednu
nebo druhou stranu.
4. ÚDRŽBA
Čištění postřikovače na záda [obr. A5 / M1 ]:
Postřikovač na záda se musí vyčistit po každém použití.
(18)
1. Stlačte tlačítko
na držadle trysky pro vypuštění tlaku přes trubku
postřikovače.
2. Při vnějším znečištění odšroubujte víko nádoby
oblast závitu a Okroužku závitu
3. Vyčistěte čistou vodou přívodní filtr
4. Vyprázdněte nádobu a naplňte ji čistou vodou (příp. s přídavkem
mycího přípravku).
5. Postřikovač na záda úplně vystříkejte.
Tím se vyčistí ventily a tryska.
6. Postřikovač na záda nechte v otevřeném stavu vyschnout.
Zbylou kapalinu nevylévejte do kanalizace. Obraťte se na komunální
likvidační středisko.
5. SKLADOVÁNÍ
Vyřazení z provozu:
1. Postřikovač na záda vyčistěte (viz 4. ÚDRŽBA).
2. Povolte víko nádoby a uložte postřikovač na záda na místě chráněném
před mrazem.
6. ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB
Čištění filtru v držadle [ obr. A5 ]:
1. Odšroubujte převlečnou matici
z držadla trysky
(11)
.
(14)
2. Filtr
vyčistěte pod tekoucí vodou.
3. Držadlo trysky opět smontujte (viz 3. MONTÁŽ
Montáž držadla s tryskou na hadici).
Čištění pumpy [ obr. T1 ]:
Když po čištění postřikovače na záda nedává pumpa tlak, musí se pumpa
vyčistit.
(24)
1. Vyndejte pojistný kroužek
(25)
2. Vytáhněte ovládací tyč
z čerpadla
3. Odšroubujte převlečný kroužek
4. Zkontrolujte Okroužek čerpadla
5. Vytáhněte vnitřní díl čerpadla
6. Vyčistěte všechny díly čerpadla a těsnění vodou (a mycím prostředkem).
7. Čerpadlo opět smontujte v obráceném pořadí. Dbejte přitom na to, aby
byla těsnění čerpadla při montáži správně nasazena a aby nedošlo
k jejich skřípnutí.
Problém
Možná příčina
Pumpa nedává tlak
Ucpaný ventil na víku nádoby.
Netěsnící hadicové přípojky
u čerpadla a držadla postřiko
vače.
Okroužek čerpadla
padle je netěsný.
Postřikovač stříká i přesto,
Je ucpaná tryska.
že není tlak nebo pouze sla-
Je ucpaný filtr
bým paprskem
trysky.
Těžký chod při otevírání
Tlak v nádobě je příliš malý,
nádržky
protože je ucpaný ventil na víku
nádržky
POZNÁMKA: V případě jiných poruch se prosím obraťte na Vaše servisní centrum GARDENA.
Opravy smí provádět pouze servisní centra GARDENA a odborní prodejci, kteří jsou firmou
GARDENA autorizováni.
GAR_11140-20.960.02_2024-05-22.indd 23
GAR_11140-20.960.02_2024-05-22.indd 23
(4)
dolu (cca 7 – 9 krát), až se páka stlačuje
(19)
.
(20)
do požadované délky.
(17)
a vyčistěte důkladně
(22)
.
(23)
(17)
a víko nádoby
.
(12)
a stáhněte hadici
(13)
s filtrem
(14)
(např. pomocí šroubováku).
(16)
.
(26)
a vytáhněte čerpadlo
(16)
ven.
(27)
a v případě potřeby ho vyměňte.
(28)
(29)
a těsnění
.
Náprava
v Víko nádržky vyčistěte.
v Utáhněte hadicové přípojky
na čerpadle a držadle
trysky.
(27)
na čer
v Čerpadlo vyčistěte. Zkontro
lujte Okroužek čerpadla
a v případě potřeby ho
vyměňte.
v Trysku vyčistěte.
(14)
v držadle
v Vyčistěte filtr
(14)
trysky.
v Vyčistěte víko nádoby
(17)
.
7. TECHNICKÁ DATA
Max. plnicí množství
Min- / max. délka trubky trysky
Délka hadice
Přípustný provozní tlak
Přípustná provozní teplota
8. ZÁRUKA / SERVIS
8.1 Registrace výrobku:
Zaregistrujte svůj výrobek na adrese gardena.com/registration.
8.2 Servis:
Aktuální kontaktní informace pro náš servis naleznete na zadní straně
a online:
• Česká republika:
https://www.gardena.com/cz/podpora/podpora/kontakt/
SK
GARDENA Postrekovač na chrbát 12L
Preklad originálneho návodu na obsluhu.
Prečítajte si, prosím, starostlivo návod na obsluhu a dbajte na pokyny v ňom
uvedené. Zoznámte sa podľa tohto prevádzkového návodu s postrekova
čom na chrbát, jeho správnym používaním a s bezpečnostnými pokynmi.
Z bezpečnostných dôvodov nesmú výrobok používať deti a mladiství do
veku 16 rokov, ako aj osoby, ktoré si neprečítali tento Návod na obsluhu.
Nepoužívajte výrobok vtedy, ak ste unavený, chorý alebo pod vplyvom
alkoholu, drog alebo liekov.
Prečítajte si starostlivo návod na obsluhu a uschovajte ho pre ďalšie
použitie.
Určené použitie:
GARDENA Postrekovač na chrbát je určený na rozprašovanie kvapal
ných prípravkov proti škodcom
čistiacich prípravkov na okná
bez obsahu rozpúšťadiel pre použitie v súkromných záhradách. Výrobok
sa nesmie používať na verejných priestranstvách, v parkoch a športoviskách
a taktiež nie je určený pre prácu v poľnohospodárstve a lesníctve. Dodržia
vanie zadaní tohto návodu na obsluhu je predpokladom pre riadne používa
nie postrekovača na chrbát.
1)
Podľa zákona o ochrane rastlín, ako aj zákona o pracích a čistiacich prostriedkoch, sa smú používať
iba schválené prostriedky (autorizovaný špecializovaný obchod).
Do pozornosti:
Z dôvodu nebezpečenstva úrazu je možné pomocou postrekovača na
chrbát rozprašovať iba kvapaliny vymenované výrobcom. Používať sa
nemôžu tiež kyseliny, dezinfekčné a impregnačné prostriedky, agresívne
čistiace prostriedky s obsahom rozpúšťadla, benzín alebo postrekovací
olej.
1. BEZPEČNOSŤ
Fyzické ohrozenie:
Postrekovač na chrbát nikdy neotvárajte alebo neodskrutkovávajte
držadlo, ak je prístroj pod tlakom.
Pri aplikácii insekticídov, herbicídov a fungicídov, príp. tekutých postrekov
dôsledne dodržiavajte bezpečnostné opatrenia uvádzané ich výrobcami.
Pred každým otvorením postrekovača na chrbát úplne vypustite tlak
stlačením tlačidla na držadle.
NEBEZPEČENSTVO! Menšie diely je možné ľahko prehltnúť. Obaly z ume
lých hmôt predstavujú pre malé deti nebezpečenstvo zadusenia. Pri montáži
držte malé deti v dostatočnej vzdialenosti.
(27)
Obsluha:
POZOR: Nádrž sa môže naplniť maximálne 12 l kvapaliny.
Pred každým použitím skontrolujte, či nie je postrekovač na chrbát poško
dený.
v držadle
Nikdy nenechávajte postrekovač na chrbát stáť s náplňou pod tlakom bez
dohľadu alebo po dlhšiu dobu.
(17)
.
Zabráňte prístupu detí k výrobku. Ste zodpovedný voči tretím osobám.
Nevystavujte postrekovač na chrbát veľkému teplu.
Na viečku nádržky sa nachádza tlakový vyrovnávací ventil, ktorý vpúšťa
vzduch pre vyrovnanie tlaku a zabraňuje tak úniku kvapaliny, ak by došlo
k preklopeniu postrekovača na chrbát.
1)
, prípravkov na ničenie buriny
1)
, hnojív
1)
, autovoskov a konzervačných prostriedkov
12 l
60 / 100 cm
125 cm
3 bar
35 °C
1)
,
1)
23
22.05.24 08:21
22.05.24 08:21
