)MPORTANTES
iNSTRUCTiONS
DE SECURITE
AVERT(SSEMENT
: Pear r_uire I)edsque
d'#scendie_de choc @)ectrique de Ib)essuresco@ursine5
ou de dommages lo_sde f'utilisat(o_s de t'apparei( de
_isson _ 9az d'ext_deur_ #conv(ea_d_observer cedaines
precaution8 to_daJrn÷nt_es n,otamme_t:
i Ne pus installer )us sp#areils de euisso£ A gaz
d'e:x_r(eur (porta_ltsou ÷ncastres} darts ou sur un
v_hi_u_er@c_@a_# use remorque po_ative_ un bateau
ou tour,s autre insta(_ationmobile_
m Toojours
respecter (us d_stancesde s@aration
mintmales entre Fappare_) e t Wes c ons_aJctions
combus_Jb)es; v oi_ _asection _'Exigences
d_emp_a@ment "
i L°appareil d e ce_sson& gaz d'e_rieu_ ne doit pan _tre
situs sou_ u_e construct(on combustJb)enon prot#g_e.
I Cat appa_ellde cu_sson& gaz d"e_deur deit @tre
utUIs_, & I'extc_rieuruniquemen(; _e pus I'ut_iser d_s
un b_t_ment,ua _tage ou tout autre endroit dos.
Conserver _ecordon d_al_men_atior_ _lectrlque e) _e
tuyau d"a_imentatlonen oom#us[Ible _ t'_caA des
sudaces cbauftees
i Ma(ntenir _azone de ) apparel( de cuis_n 8 gaz
d e_rigur
& _'abrides ma_riaux combus[HbIes
essence oo autre¢ vapeurs ou _q_ides inl[(ammables
Ne pus obs_rae_)e _fuxde combustion e_ la venti(atian.
Conserver liesouve_ures de ventilation de _'enceinte
de la boute_l_e de gaz I_breet d@pourvuesd_ d_bds.
Ouvrir la po_e de _acatsse et inspector le tuyau
d'a_imen_atio_s de la boute#)e de gaz avan_ chaque
uti_isatJon da rappa_i( de cuisson a g_ d'ext_eur
Si
te _uyau presents d (rnporta_ts signes d'abrasion ou
d_usureou s_l est coupe, i_DOlT ¢t_eremp_ac@ avan(
toule r_velle
uSttsatie(sde I['appare_de cu_ssona g_
d'ex:t_rieur.Con[actsr votre marehand s_uti!i_r
u_iquernen( Ies tuyaux de rechaage specifies pour
ut#isa_ionavee Iappare# de cutsson 8 gaz d'e_#riew
_nspede_vtsueUeraen_ los
f(ammes du br£1eur.IEI)es
t"
doive_( @Tob_eues.Ayes du
(2,_ era}
g_: de ip_trole ltque_t_,_)es_
norraa_
d'observef
une I_g@re points
}a_neo
La hauteur
des flammes doit ¢[re d'erwlron 1" (2_5cm}
Ne_oyer le tube du bt¢leudde la buss et vc_rffier
I_abser_ce dlnsectes ou de aids d tnse¢lesoUn tube
obstru@IpeUtentralner un [eu sous; I'_parei_ _e
cu_s_
_ gaz d"ext_ri_ur.
La bou_e_l]e d_alimentation au gaz de pO_m_e liquO_iO u_Jlis_edon
_tre :
- constructs e_marquee eoaform@men_ a_x specifications pour
lea boute_(!esde gaz de p_trole Iiqu_i@ du U.S Department d
Trans_dation
(DOT) ou de la Norm_ nationals du Canada,
CANICSA-B339, Beutei)les tubes e_autres r_ciptents pour _e
transpo_ des ma_'chandisesda_gereuses et de (a
Commission.
foum(e a_
un d_spositi_ de p_@v÷a_(on d e remp)_ssage
exc_ssiL
- (oumie avec un d)spos_ti_ de _nne×ion de _aboutet_lede gaz
eompa:libleavec _aconnexion pour los apparei_s de cutsson 8
gaz d_ext_!rleuro
i Toqours v#rit)er _esconnexior_s _ur ider_titierdes (u_tes&
chaque brancbement et _branchement de _aIbouteIIle
d'aHmentat)one_ gaz de petro_e tiqu#fl& Volt la se_lon
'_nstruct_onsd'ins_atla_£_n °.
i Lorsque]'appa#e_t d e cuisson & gaz d'e×t#rieur reest pus utilis_
_'ar_b_ede gaz do_ _tre te_@e au n_vea_de la bouteill_ede
gaz
Le remisage d'u_ a#pare(I de cu_sson_ 9_ d*e_#rieur est
a_ods_ seu_emen(en @s de d#branchement e_ de retractde la
boule_)e de gaz de rappare&
Lea bo_Jtei_es de gaz daivent _tre remis_es & I'ext#r_euret hers
de p.ort_e des enfa_ts; e_leshe do)ven_pus _tre remis_es duns
un batiment, u_ garage ou tout e_d_oi_c_os.
Hest n_cessaire d'_)_ser (e d_tendeur et )e tuya_ _oum_savec
I:'appatell de cutsss_ a gaz d exl_rieur Ua d_tende_r e_un
_uyau de rechange s_ecf(iques & vo_re mod¢_eson_dispo_b_es
aup@s de vo#e ma_chand d_appare_ls de culsson 8 gaz
d'e_rieur:
La boutsil_e de, gaz de)t composer un manchon destin_ 8
pfot@ger le robins[ de la bouts)He
Pour los uppers(Is _ngus pour utUiserune sonnexion CGA791:
Placer un c@ucho_spro_ecteursw le _ob#set d e _abou_eille de
gaz brsqu'e)_e _'es_ pan utJlis_e.)asta]ler uniquement _e_y'ped_
capucbon protecle_r sur )e eendu(t d_@_acuation ) ournt avecla
bouleille de g_. D'au[res types de capuchons ou
rs
pou_a_ent provo_uer des (uites de propane.
Le non-respect des insl[_ct_oassuivantes peu_entra_ner un
incendie causan_(a me_ ou des blessures graves
Ne pus remiser une bou_eille de gaz de p#tro_e liqu_ti# de
secours seus I'appare)( de cu_sson& gaz d'ext_deur ou 8
proximate de cslui-ci.
Ne ja_a)s rempli_la bou_÷il_e au-de_&de 80 '% de sa cap¢c_
de rempli_age
C O NS ERV EZ CES )N ST RUCT (O NS