Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Aprire i rubinetti di presa a mare di ingresso e uscita (e le
valvole secondarie se installate).
• Riempire per metà la tazza con acqua dolce e tiepida.
• Mantenendo la leva di controllo del risciacquo (rif. 23) in
posizione di chiusura,
2. Utilizzo ordinario
Aprire i rubinetti di presa a mare di ingresso e uscita (e le valvole
secondarie se installate).
Prima dell'utilizzo, assicurarsi che sia presente una quantità d'ac-
qua sufficiente nella tazza affinché la carta igienica non si compatti
sul fondo della stessa.
• Se la tazza è vuota, posizionare la leva di controllo del risci-
acquo (rif. 23) in posizione di apertura
la maniglia (rif. 17) verso l'alto e verso il basso fino a quando
la pompa di risciacquo viene adescata e l'acqua giunge nella
tazza.
Quindi spegnere il controllo del risciacquo.
• Azionare la pompa con corse lunghe e uniformi per ottenere
un funzionamento semplice ed efficiente.
• Durante l'utilizzo, pompare quanto necessario per mantenere
il contenuto della tazza a un livello sufficientemente contenuto
per garantire il comfort.
• Utilizzare carta igienica per uso domestico di buona qualità,
ruvida o morbida, ma non utilizzarne più del necessario.
• Dopo l'uso, mantenere il comando di risciacquo chiuso e
pompare fino a svuotare la tazza.
• Quando la tazza è vuota, aprire
controllo del risciacquo e continuare a pompare fino a
quando tutti i reflui non hanno abbandonato l'imbarcazione o
raggiunto il serbatoio di raccolta (prevedere 7 corse complete
verso l'alto e verso il basso per ogni metro di lunghezza della
tubatura di scarico).
Successivamente, chiudere il controllo del risciacquo
pompare fino a svuotare la tazza. Lasciare sempre la tazza vuota
onde ridurre al minimo la formazione di cattivi odori e le eventuali
fuoriuscite.
DOPO L'UTILIZZO:
• SPEGNERE IL CONTROLLO DEL RISCIACQUO.
• SPEGNERE ENTRAMBI I RUBINETTI DI PRESA A MARE
RISCHIO E PERICOLO: Danni accidentali.
Se la toilette è collegata a QUALSIASI raccordo passascafo che si
trova sotto la linea di galleggiamento in qualsiasi momento, e se
la toilette o le tubazioni sono danneggiate, l'acqua potrebbe inon-
dare l'imbarcazione causandone l'affondamento, con conseguente
rischio di perdite di vite umane.
pompare fuori l'acqua calda.
e pompare
nuovamente il
e
Pertanto, dopo ogni utilizzo, entrambi i rubinetti di presa a mare
(o le valvole secondarie) DEVONO essere chiusi/e.
Ogni volta che l'imbarcazione è incustodita, anche se solo per
brevi periodi di tempo, entrambi i rubinetti di presa a mare (anche
se sono montate le valvole secondarie) DEVONO essere chiusi.
• Assicurarsi che TUTTI gli utenti comprendano il funzionamento
corretto e sicuro del sistema della toilette, ivi compresi i rubinetti
di presa a mare e le valvole secondarie.
• Prestare particolare attenzione nell'istruire bambini, anziani e
visitatori.
CHIUDERE I RUBINETTI DI PRESA A MARE!
NOTA: non gettare nella toilette nulla che non sia stato prima
mangiato, tranne la carta igienica. Non gettare: assorbenti igienici,
fazzoletti di carta umidi, cotone idrofilo, sigarette, fiammiferi,
gomme da masticare o altri oggetti solidi, benzina, gasolio, olio,
solventi di qualsiasi natura o acqua bollente.
3. Pulizia
ATTENZIONE: NON utilizzare agenti chimici
aggressivi, come acetone o candeggina, poiché le
parti in plastica potrebbero rompersi e potrebbero
formarsi delle bolle d'aria nel rivestimento smaltato
del sedile e del copri sedile.
• Pulire la tazza utilizzando qualsiasi detergente liquido o
cremoso per ceramiche.
• Pulire il resto della toilette, compresi il sedile e il copri sedile,
utilizzando un detergente liquido non abrasivo. Lucidare solo
con un panno asciutto.
ATTENZIONE: Non utilizzare spugne abrasive su
nessuna parte della toilette e non utilizzare
detergenti a base cremosa, eccetto per la tazza.
• Per disinfettare la toilette, utilizzare un disinfettante liquido
diluito. Puoi applicarlo su tutte le parti della toilette utilizzando
una spugna o una spazzola morbida, se necessario.
ATTENZIONE: Non utilizzare detergenti
liquidi densi per wc o candeggina pura. Potrebbero
danneggiare le valvole, le tenute, le guarnizioni e il
rivestimento smaltato del sedile e del copri sedile.
Manutenzione
Le toilette manuali Jabsco solitamente non necessitano di
manutenzione durante la stagione di utilizzo, purché vengano
preparate per l'inverno in autunno e sottoposte a revisione in
primavera. Tuttavia, qualsiasi toilette trarrà giovamento da:
• Risciacquo accurato - fare riferimento alle ISTRUZIONI PER
L'USO per l'UTILIZZO ORDINARIO.
30
