Xylem JABSCO Twist 'n' Lock 29090-5000 Manual De Instalación Y Funcionamiento página 29

Inodoros manuales
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48
Tubazione di uscita - 4 opzioni
Opzione 1: Toilette al di sotto della linea di galleggiamento e
scarico fuoribordo (vedere figura 1).
DEVE essere installato un raccordo a tubo ricurvo ventilato da 38
mm (1-1/2"), codice identificativo Jabsco 29015-0010.
• Sistemare il tubo in uscita in modo tale da formare una
curvatura che sia almeno 20 cm (8") al di sopra della linea
di galleggiamento più alta possibile; montare quindi il tubo
ricurvo ventilato nel punto più alto.
Opzione 2: Toilette al di sotto della linea di galleggiamento e
scarico fuoribordo. (vedere la figura 2).
DEVE essere installato un raccordo a tubo ricurvo ventilato da 38
mm (1-1/2"), codice identificativo Jabsco 29015-0010.
• Dispiegare il tubo di uscita fino al gomito di scarico, così da
formare una curvatura di almeno 30 cm (12") al di sopra del
gomito di scarico.
• Se si installa un tubo ricurvo ventilato nella parte superiore
della curvatura del tubo, si potrà trattenere un po' d'acqua
nella base della toilette senza rischiare che venga sifonata via.
Opzione 3: I reflui della toilette scaricano nel serbatoio di
raccolta, la parte superiore del serbatoio di raccolta si posiziona
sempre al di sopra del gomito di scarico. (vedere la figura 3).
DEVE essere installato un raccordo a tubo ricurvo ventilato da 38
mm (1-1/2"), codice identificativo Jabsco 29015-0010.
• Se esiste una QUALSIASI possibilità che il gomito di scarico
si trovi in un QUALSIASI momento al di sotto della parte
superiore del serbatoio, è necessario installare un tubo ricurvo
ventilato antisifone nella tubazione di uscita
• Sistemare il tubo in uscita in modo tale da formare una curva-
tura che sia almeno 20 cm (8") al di sopra del livello più alto
possibile che il serbatoio possa raggiungere, montare quindi il
tubo ricurvo ventilato nel punto più alto.
Opzione 4: I reflui della toilette scaricano nel serbatoio di
raccolta, la parte superiore del serbatoio di raccolta si posiziona
sempre al di sopra del gomito di scarico. (vedere la figura 3).
Figura 3.
38 mm (1-1/2")
LOOP VENTILATO
SERBATOIO DI STOCCAGGIO
SOPRA IL GOMITO DI SCARICO
GOMITO DI SCARICO
• Dispiegare il tubo di uscita fino al gomito di scarico, così da
formare una curvatura di almeno 30 cm (12") al di sopra del
gomito di scarico.
• Ciò creerà una tenuta idraulica in corrispondenza della valvola
Joker che preverrà la fuoriuscita di cattivi odori attraverso la
toilette.
DEVE essere installato un raccordo a tubo ricurvo ventilato da 38
mm (1-1/2"), codice identificativo Jabsco 29015-0010.
• Se si installa un tubo ricurvo ventilato nella parte superiore
della curvatura del tubo, si potrà trattenere un po' d'acqua
nella base della toilette senza rischiare che venga sifonata via.
Test
Riferirsi alle Istruzioni per l'uso e seguire la procedura.
• Se la pompa di risciacquo è difficilmente adescabile, riempire
per metà la tazza con acqua dolce.
Sicurezza
Assicurarsi che questo MANUALE DI ISTRUZIONI pervenga al
proprietario, allo skipper o all'operatore dell'imbarcazione, poiché
contiene informazioni essenziali sulla sicurezza.
AL COMPLETAMENTO DELL'INSTALLAZIONE:
• SPEGNERE IL CONTROLLO DEL RISCIACQUO
• CHIUDERE ENTRAMBI I RUBINETTI DI PRESA A MARE
Istruzioni per l'uso
La toilette è uno dei dispositivi utilizzati maggiormente
sulle imbarcazioni. Il corretto funzionamento della toilette
è essenziale per la sicurezza e il comfort dell' equipaggio e
dell'imbarcazione stessa.
1. Primo utilizzo
Dopo eventuali periodi di inutilizzo, la toilette dovrebbe richiedere
una lubrificazione.
TUBI DI SFIATO DEL SERBATOIO DI STOCCAGGIO
OPZIONE 3
LA PARTE SUPERIORE DEL
IN QUALSIASI MOMENTO
LA PARTE SUPERIORE DEL
SERBATOIO DI STOCCAGGIO
SOPRA IL GOMITO DI SCARICO
IN QUALSIASI MOMENTO
29
ALMENO
20 cm (8")
OPZIONALE: LOOP VENTILATO da
38 mm (1-1/2")
ALMENO
30 cm (12")
OPZIONE 3
loading

Este manual también es adecuado para:

Jabsco twist 'n' lock 29120-5000