Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Držite pritisnut gumb za vrijeme reprodukcije datoteke.
➥ Kada otpustite gumb , diktafon će nastaviti uobičajenu
reprodukciju.
• Ako se usred datoteke nalazi indeksna ili privremena oznaka
(+ str. 76), diktafon će se zaustaviti na tom mjestu.
• Diktafon se zaustavlja kada dođe do kraja datoteke. Pritišćite gumb
da biste nastavili reprodukciju od početka sljedeće datoteke.
Premotavanje unatrag
Držite pritisnut gumb kada je diktafon
zaustavljen u prikazu datoteka.
➥ Otpustite li gumb, premotavanje se
zaustavlja. Gumbom PLAY ili OK možete
nastaviti reprodukciju od mjesta na kojem
je prekinuta.
Duljina datoteke
Držite pritisnut gumb za vrijeme reprodukcije datoteke.
➥ Kada otpustite gumb , diktafon će nastaviti uobičajenu
reprodukciju.
• Ako se usred datoteke nalazi indeksna ili privremena oznaka, diktafon
će se zaustaviti na tom mjestu.
• Diktafon se zaustavlja kada dođe do početka datoteke. Pritišćite gumb
da biste nastavili reprodukciju od kraja prethodne datoteke.
• Držite li pritisnut gumb kada se diktafon zaustavi na početku prve
datoteke, diktafon će se premotati na kraj posljednje datoteke.
Traženje početka datoteke (sl. 10.3)
Pritisnite gumb za vrijeme reprodukcije, usporene reprodukcije
ili brze reprodukcije.
➥ Preslušava se sljedeća datoteka, a reprodukcija započinje na
prethodno zadanoj brzini.
Pritisnite gumb za vrijeme reprodukcije, usporene reprodukcije
ili brze reprodukcije.
➥ Preslušava se datoteka, a reprodukcija započinje na prethodno
zadanoj brzini.*
Pritisnite gumb dvaput za vrijeme reprodukcije, usporene
reprodukcije ili brze reprodukcije.
➥ Preslušava se prethodna datoteka, a reprodukcija započinje na
prethodno zadanoj brzini.*
• Ako se usred datoteke nalazi indeksna ili privremena oznaka, diktafon
će se zaustaviti na tom mjestu.
* Ako je namještena prethodna reprodukcija (+ str. 82), diktafon će
reproducirati obrnutim redoslijedom tijekom zadanog vremena.
Reprodukcija preko slušalica (sl. 10.4)
Slušalice se mogu priključiti na utičnicu EAR diktafona radi slušanja.
➥ Kada su priključene slušalice, zvučnik diktafona je isključen.
Napomene
• Da ne biste nadražili uši, slušalice stavite tek nakon smanjivanja
glasnoće.
• Kada slušate reprodukciju preko slušalica, ne povećavajte previše
glasnoću. Visoka glasnoća može oštetiti sluh i smanjiti sposobnost
slušanja.
U utičnicu EAR (slušalice)
Uporaba diktafona s računalom
n Spremanje datoteka na računalo
Povezivanjem diktafona s računalom možete obavljati sljedeće:
• Spremati datoteke (sigurnosne kopije) iz diktafona u računalo. Također
možete prenositi datoteke iz računala u diktafon.
• Koristeći Windows Media Player, spremljene datoteke WMA i MP3 na
računalu možete prenijeti i reproducirati na diktafonu.
• Reproducirati glasovne bilješke na računalu. Glasovne bilješke
snimljene ovim diktafonom mogu se reproducirati na računalu koristeći
03
120
HQ
Windows Media Player ili jednostavan program za reprodukciju DSS
0 2
0 5
M
S
Player – Lite, koji možete besplatno preuzeti s web-stranica tvrtke
22
41
a
M
S
Olympus. DSS Player – Lite omogućava traženje indeksnih oznaka koje
postoje na glasovnim bilješkama. Besplatan program DSS Player-Lite
možete preuzeti s početne stranice tvrtke Olympus.
http://olympus-europa.com/consumer/2590_software.cfm
Mjere opreza pri uporabi diktafona priključenog na računalo
• Tijekom preuzimanja datoteka iz diktafona i slanja datoteka u diktafon,
ne iskopčavajte USB-priključak čak i ako na zaslonu piše da to
smijete. Podaci se prenose sve dok pokazivač snimanja/reprodukcije
i pokazivač rada USB-a trepere crvenom bojom. Pri iskopčavanju
USB-priključka pridržavajte se savjeta iz + str. 47. Ako se USB-
priključak iskopča prije zaustavljanja diska, podaci se možda neće
uspješno prenijeti.
• Na računalu ne formatirajte disk diktafona. Inicijalizacija se ne može
uspješno obaviti putem računala. Za inicijalizaciju slijedite upute na
zaslonu Sub Menu diktafona (+ str. 91).
• Ne obavljajte radnje poput brisanja, premještanja i promjene naziva
5 mapa za glasovne bilješke, glazbu i osnovnih datoteka u svakoj
mapi koristeći alat za upravljanje datotekama kao što je »Explorer«.
Time možete promijeniti redoslijed datoteka ili datoteke mogu postati
neprepoznatljive.
• Podaci se mogu upisivati i slati u diktafon čak i ako operacijski sustav
računala prikaže da je atribut diska diktafona »samo za čitanje«.
• S obzirom da buka može uzrokovati neželjene efekte na elektroničkim
uređajima u blizini diktafona, iskopčajte vanjski mikrofon i slušalice
kada priključujete diktafon na računalo.
n Radno okruženje
Računalo: IBM PC/AT kompatibilno osobno računalo
Operativni sustav: Microsoft Windows 2000/XP/Vista
USB-priključak: jedan slobodni priključak
Ostalo: Internetsko okruženje za pristup stranicama s glazbom.
Napomene
• Usluga podrške ne pokriva slučaj kada je računalo nadograđeno sa sustava
Windows 95/98/Me na Windows 2000/XP/Vista.
• Jamstvo ne obuhvaća nepravilnosti na računalu koje ste sami prepravljali.
n Priključivanje na računalo
Priključivanje na računalo (sl. 11)
1. Kada je diktafon zaustavljen, pomaknite sklopku HOLD u položaj
HOLD i isključite diktafon. Zaslon će se ugasiti.
2. Odvojite odjeljak za bateriju pritiskom gumba RELEASE na
stražnjoj strani.
3. Priključite USB-priključak diktafona u USB-
priključak ili USB-sabirnicu računala. Na
diktafonu se prikazuje poruka »Remote« kada
je USB priključen. Pokrenite My Computer
(Moje računalo). Diktafon će biti prikazan kao
prijenosni disk.
HR
3
