Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Počas prehrávania súboru stlačte a podržte tlačidlo .
➥ Po uvoľnení tlačidla bude rekordér pokračovať v normálnom
prehrávaní.
• V prípade indexovej značky alebo dočasnej značky (+ s. 76) v
strede súboru sa rekordér zastaví na danom mieste.
• Rekordér sa zastaví po dosiahnutí konca súboru. Pokračujte stlačením
tlačidla s nastavením miesta prehrávania na začiatok ďalšieho
súboru.
Posun dozadu
Stlačte a podržte tlačidlo , keď je rekordér
zastavený v zobrazení súboru.
➥ Uvoľnením tlačidla sa posun zastaví.
Stlačením tlačidla PLAY alebo OK môžete
spustiť prehrávanie od miesta zastavenia.
Dĺžka súboru
Počas prehrávania súboru stlačte a podržte tlačidlo .
➥ Po uvoľnení tlačidla bude rekordér pokračovať v normálnom
prehrávaní.
• V prípade indexovej značky alebo dočasnej značky v strede súboru sa
rekordér zastaví na danom mieste.
• Rekordér sa zastaví po dosiahnutí začiatku súboru. Pokračujte
stlačením tlačidla s nastavením miesta prehrávania dozadu na
koniec predchádzajúceho súboru.
• Ak podržíte tlačidlo stlačené, keď je rekordér zastavený na
začiatku prvého súboru, rekordér spustí rýchly posun dozadu od konca
posledného súboru.
Vyhľadanie začiatku súboru (obr. 10.3)
Stlačte tlačidlo počas prehrávania, spomaleného prehrávania
alebo zrýchleného prehrávania.
➥ Nasledujúci súbor sa nastaví na začiatok a spustí sa prehrávanie
predtým nastavenou rýchlosťou.
Stlačte tlačidlo počas prehrávania, spomaleného prehrávania
alebo zrýchleného prehrávania.
➥ Prehrávaný súbor sa nastaví na začiatok a spustí sa prehrávanie
predtým nastavenou rýchlosťou.*
Dvakrát stlačte tlačidlo počas prehrávania, spomaleného
prehrávania alebo zrýchleného prehrávania.
➥ Predchádzajúci súbor sa nastaví na začiatok a spustí sa
prehrávanie predtým nastavenou rýchlosťou.*
• V prípade indexovej značky alebo dočasnej značky v strede súboru sa
rekordér zastaví na danom mieste.
* Ak je nastavené prehrávanie dozadu (+ s. 82), rekordér spustí
prehrávanie v skokoch dozadu počas nastaveného času.
Prehrávanie cez slúchadlo (obr. 10.4)
Súbory môžete počúvať aj po pripojení slúchadla do konektora EAR
rekordéra.
➥ Pri použití slúchadla sa reproduktor rekordéra vypne.
Poznámky
• Pred vložením slúchadla znížte hlasitosť. Predídete tým podráždeniu
sluchu.
• Pri počúvaní cez slúchadlá pri prehrávaní príliš nezvyšujte úroveň
hlasitosti. Môže to spôsobiť poškodenie sluchu.
Do konektora slúchadla (EAR)
136
SK
Používanie rekordéra s počítačom
n Uloženie súborov v počítači
Pripojením k počítaču umožňuje rekordér vykonávanie nasledovných
funkcií:
• Môžete uložiť (zálohovať) súbory uložené v rekordéri do počítača.
Taktiež môžete prenášať súbory z počítača do rekordéra.
• Pomocou programu Windows Media Player môžete do rekordéra
preniesť súbory WMA a MP3 uložené v počítači a prehrávať ich
prostredníctvom rekordéra.
• Prehrávanie hlasových súborov v počítači. Hlasové súbory nahraté
03
120
týmto rekordérom je možné prehrávať v počítači prostredníctvom
HQ
0 2
0 5
programu Windows Media Player alebo zjednodušeného softvéru na
M
S
22
41
a
M
S
prehrávanie, DSS Player – Lite, ktorý si môžete bezplatne prevziať z
webovej lokality spoločnosti Olympus. Pomocou programu DSS Player
– Lite môžete vyhľadávať indexové značky v hlasových súboroch.
Bezplatný program DSS Player-Lite si môžete prevziať na domovskej
stránke spoločnosti Olympus.
http://olympus-europa.com/consumer/2590_software.cfm
Upozornenia týkajúce sa používania rekordéra pripojeného k
počítaču
• Pri kopírovaní súboru z rekordéra alebo do rekordéra neodpájajte USB
kábel, a to ani v prípade, že obrazovka signalizuje, že je to možné.
Údaje sa prenášajú, kým svetelný indikátor nahrávania a prehrávania a
indikátor prístupu USB blikajú načerveno. Pri odpájaní USB konektora
postupujte podľa pokynov na + s. 47. Ak odstránite USB konektor
pred zastavením jednotky, údaje sa nemusia správne preniesť.
• Neformátujte jednotku rekordéra v počítači. Inicializácia prostredníctvom
počítača nebude úspešná. Inicializáciu vykonajte v súlade s pokynmi v
ponuke Sub menu (+ s. 91).
• Nikdy nevykonávajte operácie, ako sú napríklad odstránenie, presunutie
alebo premenovanie piatich hlasových priečinkov, hudobných priečinkov
alebo súborov správy rekordéra prostredníctvom správcu súborov, ako
napríklad „Explorer". V takom prípade by sa mohlo zmeniť poradie
súborov alebo súbory by sa nemuseli dať rozpoznať.
• Údaje je možné zapisovať alebo kopírovať do rekordéra aj v prípade,
že operačný systém počítača rozpoznáva jednotku rekordéra ako
určenú len na čítanie.
• Keďže šum môže spôsobiť nepriaznivé účinky na elektronických
zariadeniach v blízkosti rekordéra, pri pripojení rekordéra k počítaču
odpojte externý mikrofón a slúchadlo.
n Prevádzkové prostredie
Počítač: kompatibilný so štandardom IBM PC/AT
Operačný systém: Microsoft Windows 2000/XP/Vista
USB port: Jeden voľný port
Iné: Pripojenie na Internet v prípade prístupu na lokality s
Poznámky
• Podpora sa nevzťahuje na počítač inovovaný (preinštalovaný) zo systému
Windows 95/98/Me na systém Windows 2000/XP/Vista.
• Záruka na funkčnosť sa nevzťahuje na poruchu na samostatne upravovaný počítač.
n Pripojenie k počítaču
Pripojenie k počítaču (obr. 11)
1. Pri zastavenom prehrávaní posuňte prepínač HOLD do polohy
HOLD a vypnite rekordér. Displej sa vypne.
2. Oddeľte priestor pre batériu stlačením tlačidla RELEASE na
zadnej strane.
3. Pripojte USB konektor rekordéra k USB portu
v počítači alebo k USB rozbočovaču. Pri
pripojení prostredníctvom USB konektora sa
informáciami o hudbe.
