Contact tip - Kontaktdüse - Embout contact - Contactmondstuk
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDAARD
Fil
Lasdraad
Welding electrode
SchweiBdraht
Short arc
Kurtzlichtbogen
Arc court
Korte boog
Spray arc
Sprúhlichtbogen
Arc pulverisé
Sproeiboog
Contact tip
Kontakt dúse
Embout contact
Contactmondstuk
Arc court/pulv.
Korte/sproeiboog
Marathon
1) M6
PSF 160, 250, 315,
(400),
468 500-001
468 500-002
468 500-005
468 502-005
468 500-006
468 502-006
1.2
-
.
468 500-007
1.4
468 500-008
‚6
2) M8
PSF (315), 400,
500,
REC
PEE
8
| |
09
|
468500-003
468 502-003
0
|
10
|
468500-004
468 502-004
1
WO.6
0)
WO.8
1
WO.9
41
W1.0
12
Wi?
14
468 502-007
W1.2
15 `
468 502-008
W1.4
17
468 502-009
W1.6
19
468 502-010
W1.6
21
468 502-011
W2.0
24
468 502-013
W24
28 E
W32
3
|
3) M6
PSF 160, 250, 315, (400),
468 501-001
wo6
08 `
468 501-002
wos
10
468 501-003
WO9
11
468 501-004
wun
12
468 501-005
W12
15
468 501-006
Wi4
17
468 501-007
wie
19
|
k
ä
| 4) HELIX M7*
|
|
PSF 250, 315, 400, 500,
|
|
0.6
0.6
к
368 313-880
|
08
-
|
Os |
|368313-881
ов
-
|
09
|368313-882
09
-
368 313-883
1.0
=
|
12
En
1.0
| 12
|868913-884
_
12
-
14
|
1.2
1.4
368 313-885
1.4
-
E
1.6
W
1.4
1.6
368 313-886
|
1.6
=
|
Improved contact
at low current.
8
19
Besserer Kontakt bei
=
JN
niedrigen SchweiBströmen.
Meilleur contact aux
courants de soudage faibles.
Beter contact bij lage
lasstromen.
4)
Improved contact —
longer lifetime.
Besserer Kontakt —
langere Lebensdauer.
Meilleur contact —
longétivé accrue.
Beter contact —
langere levensduur.
"Helix contact tip must be combined with special tip adapter.
See spare parts list.
"Helix Kontaktdüse muß mit speziellen Düsenstock kombiniert
werden. Sehen Sie die Ersatzteilverzeichnis.
To start with, choose a contact nozzle as
specified in the shortarc-table (CO).
Should binding occur with high parameters
when using Argon or a gas mixture, choose
contact nozzle from the sprayarc-table.
In erster Linie sind Kontaktdúsen nach der
kurtzlichtbogen-Tabelle (CO;) zu wählen.
36
*La buse a contact Helix doit être combinée avec un adapteur
d'embout spécial. Voir liste des pieces detachées.
*Het Helix contactmondstuk moet gecombineerd worden met een
adapter voor speciale mondstukken, zie reserveonderdelenlijst.
Wenn Vorschubprobleme auftreten bei
hohen SchweiBdaten mit Argon oder
Mischgas eintritt, ist nach der sprühlicht-
bogen-Tabelle zu wáhlen.
Commencer par utiliser un embout contact
indique dans la colonne Arc court (CO). Si
des grippages se produisent on utilisant de
argon ou de melange, utiliser alors un em-
bout contact de la colonne Arc pulverise.
Begin met een contactmondstuk uit de
korteboog-tabel (СО»). Als er binding
optreedt bij hoge lasgegevens met Argon
of menggas, moet men volgens de sproei-
boogtabel kiezen.
