ESAB Aristo Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Aristo Serie:

Enlaces rápidos

Aristo®
W82,
Retrofit Mig 4004i WeldCloud™
Instrucciones de uso
Valid for: W82 serial no. 544-, 628-xxx-xxxx
Retrofit Mig 4004i WeldCloud™ serial no. 550-xxx-xxxx
0460 971 301 ES 20161014
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB Aristo Serie

  • Página 1 Aristo® W82, Retrofit Mig 4004i WeldCloud™ Instrucciones de uso Valid for: W82 serial no. 544-, 628-xxx-xxxx Retrofit Mig 4004i WeldCloud™ serial no. 550-xxx-xxxx 0460 971 301 ES 20161014...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Retroalimentación de la tensión de arco ............ 15 MANTENIMIENTO ................... 17 Revisión y limpieza ..................PEDIDOS DE REPUESTOS ................18 DIAGRAMA......................19 NÚMEROS DE REFERENCIA................22 ACCESORIOS ......................23 Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0460 971 301 © ESAB AB 2016...
  • Página 4: Seguridad

    Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias.
  • Página 5 ○ Conecte el cable de trabajo a la pieza lo más cerca posible de la zona de soldadura. 0460 971 301 - 5 - © ESAB AB 2016...
  • Página 6: Piezas Móviles

    En tales lugares puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética de los equipos de clase A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. 0460 971 301 - 6 - © ESAB AB 2016...
  • Página 7 Como responsable del equipo, le corresponde informarse sobre los puntos de recogida autorizados. Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB puede proporcionarle todos los accesorios y elementos de protección necesarios. 0460 971 301 - 7 -...
  • Página 8: Introducción

    La W8 es adecuada para trabajar con las fuentes de corriente equipadas con bus CAN de ESAB para soldadura automatizada. Si desea información sobre el manejo de la fuente de corriente o de la unidad de alimentación, consulte el manual de instrucciones correspondiente.
  • Página 9: Características Técnicas

    El código IP indica el grado de estanqueidad de la carcasa, es decir, el grado de protección contra la penetración de objetos sólidos o agua. Los equipos marcados IP23 se pueden utilizar tanto en interiores como en exteriores. 0460 971 301 - 9 - © ESAB AB 2016...
  • Página 10: Instalación

    Aristo® W8 , Retrofit Mig 4004i WeldCloud™ o póngase en contacto con el distribuidor o Centro de servicio técnico ESAB más próximo. Conexión de Aristo® W82 a las fuentes de corriente Mig 3001i, Mig 4001i, Mig 4002c,...
  • Página 11: Configuración De La Unidad U82 Para Usarla Con Una Unidad W82

    1. Conecte la memoria USB incluida a un PC. Asegúrese de que el ordenador esté configurado para mostrar las extensiones de los archivos. 2. Cambie el nombre de los archivos: "update.txt_" por "update.txt", y "reset.txt_" por "reset.txt" 0460 971 301 - 11 - © ESAB AB 2016...
  • Página 12: Esquemas Del Sistema

    Conexión entre la fuente de corriente de soldadura y el panel de control: «CAN interno». ¡NOTA! Si no se usa la unidad de alimentación de hilo ESAB, se necesita una realimentación de tensión de arco independiente en el contacto de medida de la unidad de control.
  • Página 13 4 INSTALACIÓN 0460 971 301 - 13 - © ESAB AB 2016...
  • Página 14: Funcionamiento

    Conexiones para comunicación con unidad de alimentación de hilo y panel de control ESAB. Conexión de red, Ethernet. CAN a fuente de corriente de soldadura Conexión para comunicación con fuente de corriente de soldadura. Conexión para memoria USB. 0460 971 301 - 14 - © ESAB AB 2016...
  • Página 15: Protección Contra El Sobrecalentamiento

    Para contar con esta funcionalidad, se requiere el uso de una unidad de alimentación de hilo ESAB y un cable de interconexión ESAB. Este método de medición de la tensión de arco compensa la caída de tensión en el cable de soldadura a la unidad de alimentación de hilo.
  • Página 16 Las entradas de tensión de arco externas (los conectores banana rojo y negro) en el extremo posterior del módulo superior de WeldCloud™ no deben utilizarse, a menos que el personal del servicio técnico oficial de ESAB haya configurado el equipo para ello.
  • Página 17: Mantenimiento

    6.1 Revisión y limpieza Compruebe periódicamente que haya contacto eléctrico entre la unidad de control y la fuente de corriente y que las conexiones no presenten fallos y estén bien hechas. 0460 971 301 - 17 - © ESAB AB 2016...
  • Página 18: Pedidos De Repuestos

    Los repuestos se pueden pedir a través de su distribuidor ESAB más cercano; consulte la contraportada de este documento. Para realizar un pedido, indique el tipo de producto, el número de serie, y el nombre y número del repuesto que aparecen indicados en la lista de...
  • Página 19: Diagrama

    DIAGRAMA DIAGRAMA Aristo® W8 0460 971 301 - 19 - © ESAB AB 2016...
  • Página 20 DIAGRAMA 0460 971 301 - 20 - © ESAB AB 2016...
  • Página 21 DIAGRAMA Retrofit Mig 4004i WeldCloud™ 0460 971 301 - 21 - © ESAB AB 2016...
  • Página 22: Números De Referencia

    Spare parts list W8 , Retrofit Mig 4004i WeldCloud™ 0740 800 203 Service manual W8 , Retrofit Mig 4004i WeldCloud™, WeldCloud™ Mobile Los manuales de instrucciones y las listas de repuestos están disponibles en Internet en: www.esab.com 0460 971 301 - 22 - © ESAB AB 2016...
  • Página 23: Accesorios

    0445 501 883 Kit de interfaz de robot para CANopen WeldCloud™ Kit de interfaz de robot para EtherNet IP WeldCloud™ *Not applicable for Retrofit Aristo® W8 with ordering number 0465 826 881. 0460 971 301 - 23 - © ESAB AB 2016...
  • Página 24 ESAB subsidiaries and representative offices Europe THE NETHERLANDS North and South America SOUTH KOREA ESAB Nederland B.V. ESAB SeAH Corporation AUSTRIA Amersfoort ARGENTINA Kyungnam ESAB Ges.m.b.H Tel: +31 33 422 35 55 CONARCO Tel: +82 55 269 8170 Vienna-Liesing Fax: +31 33 422 35 44...

Este manual también es adecuado para:

Aristo w82Aristo retrofit mig 4004i weldcloud

Tabla de contenido