Description technique
Les PSF 160, 250, 315, 400 et 500 constituent une série de
torches de soudage, du type < å col de cygne >, à refroidissement
naturel. Pour les détails de construction et la liste des pièces
détachées, consulter les pages 18et 19 de ce manuel.
Col de cygne
Ils peuvent être orientés en différentes positions :
PSF 160 et 250
Déserrer l'écrou en plastique et le contre-écrou. Orienter le col de
cygne suivant la position désirée et resserrer.
PSF 315, 400 et 500
Déserrer l'écrou en plastique, tirer le co! de cygne de 20 mm vers
l'avant, et orienter le col de cygne dans l'une des onze positions
possibles, puis repousser le col de cygne dans la poignée et
resserrer l'écrou. Une butée interdit la rotation du col de cygne
sur plus de 360°,
Montage d'un col de cygne différent
Pour mieux adapter les torches à un travail donné, il est possible
de monter un col de cygne PSF 160 sur une torche PSF 250 et
inversement. Il en est de méme pour les PSF 315, 400 et 500.
Cette possibilité de monter un col de cygne de capacité et d'en-
combrement inférieurs permet un meilleur accés à certains joints
difficilement accessibles; toutefois, on devra tenir compte de la
capacité du col de cygne utilisé, quand il est plus faible que celui
prévu pour la torche.
|
Embout contact
On choisira les embouts contact dont le diamètre de perçage
correspond à un fil de diamètre et nature donnés et à un gaz de
protection. Consulter le tableau, page 36.
Guide-fil
Pour obtenir la meilleure alimentation possible en fil, nous recom-
mandons de choisir le guide-fil suivant le tableau de la page 37.
Le guide-fil métallique (lequel est livré en standard avec la, le
torche) peut être utilisé avec toutes les électrodes sauf l'acier
inoxydable et l'aluminium. Un guide-fil à base de téflon est mieux
indiqué pour tous les types d'électrodes sauf la plupart des types
de fil fourré d'épaisseur supérieure à la 1,2 mm. Il a une friction
moindre mais une longévité un peu plus courte que le guide-fil
métallique.
Pour le choix du guide-fil, consulter le tableau ci-inclus.
Buse à gaz
Pour chaque torche, il est possible d'utiliser des buses à gaz
d'alésage réduit, livrables en option — voir liste des piéces déta-
chées.
Important. La buse à gaz est prévue pour recevoir un tube
anti-projections dont la présence est indispensable pour éviter
que les projections ne détériorent le col de cygne.
Protection gazeuse
Il y plusieurs facteurs qui constituent la base d'une protection
gazeuse correcte, dont, parmi les plus importants :
Caractéristiques techniques
Courant Max
Torche
à 60 96
Diamètre du fil (mm)
Ar pur ou
mélange
PSF 160
PSF 250
PSF315
PSF 400
PSF 500
doit être augmenté de 10 a 20 %.
à 45? peut étre la cause d'une protection incorrecte.
Au paragraphe « caractéristiques techniques » on trouvera l'ordre
de grandeur des débits conseillés.
*
л A © rn
Un entretien attentif et rógulier réduit les arrêts inutiles et coûteux.
1. Les projections qui s'accumulent dans la buse à gaz nuisent à
la protection gazeuse et risquent de provoquer des amorcages
avec les embouts-contact. Nettoyer la buse à gaz et utiliser en
quantité modérée une páte ou un aérosol anti-adhérences.
2. Letube anti-projections de la buse à gaz doit étre remplacé
quand son extrémité est devenue trop mince.
3. Achaque changement de bobine de fil, la torche sera décon-
nectée du dévidoir et soufflée intérieurement avec de l'air
comprimé.
4. L'extrémité du fil doit être exempte d'angles vifs ou bavures,
avant son introduction dans le guide-fit, surtout si celui-ci est
à base de téflon.
Aspiration de fumées intégrée — Torche d
soudage
|
Cette torche de soudage est intérieurement identique, au point de
vue technique, à la torche standard PSF correspondante.
Pour les piéces détachées spécifiques, voir la liste page 18-19.
La buse d'aspiration, située dans le bout avant de la torche de
soudage, existe dans des longueurs et des modéles différents. En
adaptant celle-ci aux besoins, on obtiendra la capacité d'aspiration
etla facilité d'accés nécessaires. La capacité d'aspiration peut
egalement être modifiée en ouvrant ou fermant le tirage placé à la
partie supérieure de la poignée.
Source d'aspiration pour la torche de
soudage
Afin d'obtenir la capacite d'aspiration maximale, la torche de soudage
doit être raccordée à un groupe d'aspiration ayant une pression
négative d'au moins 15 kPa.
Nettoyage de la torche de soudage
Afin de maintenir la capacité d'aspiration constante, l'interieur de la
poignée de torche doit être regulierement nettoyée. La fréquence de
nettoyage dépend entierement du facteur de marche, de la poussiére,
ainsi que de la teneur en huile des fumées au moment du soudage.
Latorche est fournie
avec le guide-fil et
l'embout contact pour
diametre du fil
Débit
(longueur polygaine)
Alum.
(qualité
dure)
0,8
1,0
1.2
1.2
1,6
ESAB se reserve le droit de modifier sans préavis, les caracteristiques de ses matériels.
12
