Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MR 506
EFFETS DÉCOULANT DE L'ALTITUDE ET DU CLIMAT ........................................................................................... 23
RODAGE DU MOTEUR .............................................................................................................................................. 23
DESCRIPTION TABLEAU DE BORD DU MOTEUR ................................................................................................... 24
NETTOYAGE DES INDICATEURS ET MESUREURS DU TABLEAU DE BORD ....................................................... 25
FR
RECOMMANDATIONS POUR L'EMPLOI DU MOTEUR INSTALLÉ DANS LE BATEAU ...........26
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES AU DÉMARRAGE DU MOTEUR............................................................................ 26
DÉMARRAGE DU MOTEUR ...................................................................................................................................... 27
AFFICHEUR DU TABLEAU DE BORD ....................................................................................................................... 28
DIAGNOSTIC PANNES DU MOTEUR ........................................................................................................................ 30
ARRÊT DU MOTEUR.................................................................................................................................................. 31
INFORMATIONS D'ENTRETIEN DU MOTEUR ............................................................................32
RECOMMANDATIONS D'ENTRETIEN ....................................................................................................................... 32
RÉVISION OBLIGATOIRE .......................................................................................................................................... 33
ENTRETIEN DU MOTEUR ......................................................................................................................................... 33
CONTRÔLES ET ENTRETIEN DE ROUTINE ........................................................................................................... 34
TABLEAU D'ENTRETIEN ORDINAIRE ....................................................................................................................... 35
TABLEAU D'ENTRETIEN ORDINAIRE ....................................................................................................................... 36
FICHE D'ENREGISTREMENT DES INTERVENTIONS D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE ............................................. 37
PROTECTION MOTEUR EN CAS D'INACTIVITÉ PROLONGÉE ............................................................................. 41
PROTECTION MOTEUR CONTRE LA CORROSION EXTERNE ............................................................................. 41
CONSERVATION SAISONNIÈRE DU MOTEUR JUSQU'À 6 MOIS .......................................................................... 42
CONSERVATION SAISONNIÈRE DU MOTEUR AU-DELÀ DE 6 MOIS .................................................................... 43
REMISE EN MARCHE SUITE À UNE PÉRIODE DE CONSERVATION MOTEUR ................................................... 44
CONTRÔLE DU SERRAGE DES VIS, RACCORDS ET COLLIERS DE FIXATION ................................................. 44
CONTRÔLE DU NIVEAU D'HUILE DU MOTEUR ...................................................................................................... 45
VIDANGE DE L'HUILE DU MOTEUR ET CARTOUCHE DU FILTRE À HUILE DU MOTEUR ................................... 46
CONTRÔLE DU NIVEAU ET VIDANGE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR ............................... 48
DRAINAGE DU CIRCUIT D'EAU DE MER ................................................................................................................. 50
LAVAGE DU CIRCUIT D'EAU DE MER ...................................................................................................................... 51
FILTRE À EAU DE MER .............................................................................................................................................. 53
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DU FILTRE À CARBURANT ..................................................................... 54
DRAINAGE EAU DU CARBURANT ............................................................................................................................ 55
PURGE DU CIRCUIT D'ALIMENTATION EN CARBURANT ...................................................................................... 56
CONTRÔLE ET REMPLACEMENT ANODE CONSOMMABLE ................................................................................. 57
LIQUIDE DE SERVODIRECTION HYDRAULIQUE .................................................................................................... 58
RÉSERVOIR DU LIQUIDE LUBRIFIANT PIED ARRIÈRE.......................................................................................... 59
FILTRE À AIR ............................................................................................................................................................. 60
LUBRIFICATION TIGE DE COMMANDE GÉOMÉTRIE VARIABLE TURBOCOMPRESSEUR ................................. 60
COURROIE ACCESSOIRES ...................................................................................................................................... 61
GROUPE BOÎTE À FUSIBLES ................................................................................................................................... 63
ÉLIMINATION DU MOTEUR ....................................................................................................................................... 64
Français
3
42432070F
Ed.1 - Nov. 2019
