Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tisztítás
• A hűtött külső felületet enyhe szappanos oldattal enyhén
megnedvesített ruhával vagy szivaccsal tisztítsa meg.
• Tisztítás előtt mindig távolítsa el az összes feltétet, máskü-
lönben a tengelyre ragad, és később nehéz lesz eltávolítani.
• Higiéniai okokból a készüléket használat előtt és után meg
kell tisztítani.
• Kerülje az elektromos alkatrészek vízzel való érintkezését.
• Tisztítsa meg a tartály belsejét nem súroló hatású tisztító-
szerrel, és öblítse le tiszta vízzel.
• Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
• Egyetlen alkatrész sem tisztítható mosogatógépben.
Ajánlott tisztítási eljárás
Alkatrészek
Tisztítás
Tál
Enyhe szappanos vízzel
megnedvesített rongy
segítségével öblítse le,
fertőtlenítse és ala-
posan szárítsa meg.
Tartozékok
Kézzel mossa le enyhe
(dagasztóhorog,
szappannal és vízzel,
keverő és
öblítse le, fertőtlenítse és
habverő)
alaposan szárítsa meg.
HU
Tálvédő
Kézzel, szivaccsal vagy
nedves ruhával, enyhe
szappannal és vízzel
mossa le, öblítse le,
fertőtlenítse és ala-
posan szárítsa meg.
Külső felület
Törölje le tiszta, nedves
ruhával szappannal és
vízzel, öblítse le, fertőtle-
nítse és szárítsa meg. Ne
használjon vízsugarat.
Bolygótengely
Törölje le tiszta, nedves
ruhával szappannal és
vízzel, öblítse le, fertőtle-
nítse és szárítsa meg.
Karbantartás
• A súlyos balesetek megelőzése érdekében rendszeresen el-
lenőrizze a készülék működését.
• Ha azt látja, hogy a készülék nem működik megfelelően, vagy
probléma van, ne használja tovább, kapcsolja ki, és forduljon
a forgalmazóhoz.
• Minden karbantartási, telepítési és javítási munkát szakkép-
zett és felhatalmazott technikusoknak kell elvégezniük, vagy
a gyártónak kell javasolnia.
Szállítás és tárolás
• Tárolás előtt mindig győződjön meg arról, hogy a készülék le
lett választva a hálózatról, és teljesen lehűlt.
• A készüléket hűvös, tiszta és száraz helyen tárolja.
• Soha ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre, mert ez ká-
rosíthatja azt.
• Ne mozgassa a készüléket működés közben. Mozgatás köz-
ben válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, és
tartsa alul.
• Nagy súlya miatt különös gonddal kell eljárni a gép mozga-
108
tásakor vagy szállításakor. Legalább 2 fővel vagy kocsival.
Mozgassa a gépet lassan, óvatosan, és soha ne döntse meg
45°-nál nagyobb szögben.
Hibaelhárítás
Ha a készülék nem működik megfelelően, kérjük, ellenőrizze az
alábbi táblázatban a megoldást. Ha továbbra sem tudja megol-
dani a problémát, kérjük, forduljon a szállítóhoz/szolgáltatóhoz.
Probléma
Frekvencia
A gép nem
Minden
indul el
használat
után tisztítsa
meg
Minden
használat
után tisztítsa
meg
A gép
Minden
működés
használat
közben leáll
után tisztítsa
meg
Hetente
kétszer
Minden
használat
után tisztítsa
A gép hangja
meg
túl zajos
A feltétek
nem
szerelhetők
könnyen a
bolygótenge-
lyre
A tálemelő
/ alsó fo-
gantyú nem
működik
könnyen
Lehetséges
Lehetséges ok
megoldás
Forgassa jobbra a
A tartályvédő nincs
tálvédőt, amíg meg-
megfelelően lezárva.
felelően nem záródik.
Emelje fel a tálat
A tartály nincs a meg-
a megfelelő he-
felelő helyre emelve.
lyzetbe a szintező
használatával.
Ellenőrizze, hogy a
A hálózati csatlakozó-
hálózati csatlakozó
dugó nincs megfele-
megfelelően van-e
lően csatlakoztatva.
csatlakoztatva.
Nyomja meg a PIROS,
A belső túlterhelés
" " gombot, húzza
aktiválódik a túlmel-
ki a gépet, hagyja
egedés megelőzése
teljesen lesülni,
érdekében.
nyomja meg a RESET
gombot a hátoldalon.
Sérült vagy törött
Forduljon a
hajtószíj
szállítóhoz.
Állítsa be a felületet,
A gép nincs vízszintes
vagy menjen másik
felületre helyezve.
vízszintes felületre.
Ellenőrizze, hogy
a tál megfelelően
A tál elhelyezése
van-e behelyezve
nem megfelelő.
a tál bölcsőjébe a
vezetett csapokkal.
A feltétek nincsenek
Távolítsa el és
megfelelően
helyezze vissza a
felszerelve.
feltéteket a helyükre.
Csökkentse az össze-
A tál túlterhelt.
tevők kapacitását.
Sérült vagy ko-
pott hajtószíj.
Forduljon a
A bolygókerekeknek
szállítóhoz.
kenőanyag hiányára
van szükségük.
Törölje le a
A kenőanyag
bolygótengelyt tiszta,
hiánya és/vagy
nedves ruhával,
a bolygótengely
és kenje meg a
tisztítása szükséges.
tengelyt ásványi
olajjal vagy zsírral.
Kenje meg a tál
Kenőanyag hiánya
tárgylemezeit ásványi
a tál csúszdáin.
olajjal vagy zsírral.
