Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Inglete - Makita LS1017 Manual De Instrucciones

7. Utilice la herramienta eléctrica, así como los
accesorios y puntas, etc. de acuerdo con estas
instrucciones, tomando en cuenta las condi-
ciones laborales y el trabajo a realizar. Si utiliza
la herramienta eléctrica para realizar operaciones
distintas de las indicadas, podría presentarse una
situación peligrosa.
8. Mantenga las empuñaduras y superficies de
asimiento secas, limpias y libres de aceite o
grasa. Las empuñaduras y superficies de asi-
miento resbalosas no permiten una manipulación
segura ni el control de la herramienta en situacio-
nes inesperadas.
9. Cuando vaya a utilizar esta herramienta, evite
usar guantes de trabajo de tela ya que éstos
podrían atorarse. Si los guantes de trabajo de
tela llegaran a atorarse en las piezas móviles,
esto podría ocasionar lesiones personales.
Servicio
1. Haga que una persona calificada repare la
herramienta utilizando sólo piezas de repuesto
idénticas. Esto garantizará que se mantenga la
seguridad de la herramienta eléctrica.
2. Siga las instrucciones para la lubricación y
cambio de accesorios.
Tabla 1: Calibre mínimo para el cable
Amperaje nominal
Más de No más de
0 A
6 A 10 A
10 A 12 A
12 A 16 A
Instrucciones de seguridad para
sierras de inglete
1. Las sierras de inglete están diseñadas para cor-
tar madera o productos parecidos a la madera,
éstas no pueden utilizarse con ruedas cortado-
ras abrasivas para cortar materiales ferrosos
tales como barras, varillas, montantes, etc. El
polvo abrasivo causa que las piezas móviles, tal
como el protector inferior, se atasquen. Las chispas
del corte abrasivo quemarán el protector inferior, el
inserto de corte y otras piezas de plástico.
2. Siempre que sea posible, utilice abrazaderas
para sujetar la pieza de trabajo. Si utiliza su
mano para sostener la pieza de trabajo, deberá
siempre mantenerla a por lo menos 100 mm de
distancia de ambos lados del disco de la sie-
rra. No utilice esta sierra para cortar pedazos
que sean demasiado pequeños para ser suje-
tados firmemente con abrazaderas o sosteni-
dos con la mano. El colocar su mano demasiado
cerca del disco de la sierra incrementará el riesgo
de lesiones a causa del contacto con el disco.
Voltios
120 V
220 V -
240 V
6 A –
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este equipo
cuenta con una clavija polarizada (una pata es más amplia
o ancha que la otra). Esta clavija encajará perfectamente en
una toma de corriente polarizada solamente de una manera.
Si la clavija no encaja perfectamente en la toma de corriente,
invierta la clavija. Si aun así no encaja, póngase en contacto
con un electricista calificado para que le instale una toma de
corriente apropiada. No modifique la clavija en ninguna forma.
ADVERTENCIA SOBRE EL VOLTAJE: Antes de conectar la
herramienta a una fuente de alimentación (receptáculo, toma
de corriente, etc.), asegúrese de que el voltaje suministrado
sea igual al especificado en la placa de características de la
herramienta. Una fuente de alimentación con un voltaje mayor
al especificado para la herramienta podría ocasionar LESIONES
GRAVES al usuario, así como daños a la herramienta. Si tiene
dudas, NO CONECTE LA HERRAMIENTA. El utilizar una fuente
de alimentación con un voltaje menor a la capacidad nominal indi-
cada en la placa de características podría causar daños al motor.
UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN APROPIADOS. Asegúrese de
que su cable de extensión esté en buenas condiciones. Cuando
utilice un cable de extensión, asegúrese de utilizar uno del calibre
suficiente para conducir la corriente que demande el producto. Un
cable de calibre inferior ocasionará una caída en la tensión de línea
y a su vez una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. La tabla 1
muestra la medida correcta a utilizar dependiendo de la longitud del
cable y el amperaje nominal indicado en la placa de características.
Si no está seguro, utilice el siguiente calibre más alto. Cuanto menor
sea el número de calibre, más corriente podrá conducir el cable.
Longitud total del cable en metros
7 m (25 ft.) 15 m (50 ft.)
15 m (50 ft.) 30 m (100 ft.)
Calibre del cable (AWG)
18 16
18 16
16 16
14 12
3. La pieza de trabajo deberá estar fija y firmemente
sujetada o sostenida contra la guía y la mesa. No
alimente la pieza de trabajo en el disco ni corte "a
pulso" de ninguna manera. Las piezas de trabajo
que no estén sujetas o se muevan podrían salir dispa-
radas a altas velocidades ocasionando lesiones.
4. Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo.
No jale la sierra a través de la pieza de trabajo.
Para realizar un corte, levante la cabeza de la
sierra y jálela hacia afuera sobre la pieza de
trabajo sin cortar, ponga en marcha el motor,
presione hacia abajo la cabeza de la sierra y
empuje la sierra a través de la pieza de trabajo.
El cortar durante el trayecto de jalado podría
causar que el disco de la sierra saltara por encima
de la pieza de trabajo y que el conjunto del disco
saliera disparado violentamente hacia el operador.
5. Nunca cruce su mano sobre la línea de corte pre-
vista, ni por delante ni por detrás del disco de la
sierra. Nunca sujete la pieza de trabajo con "la mano
cruzada", es decir, sosteniendo la pieza de trabajo a la
derecha del disco de la sierra con su mano izquierda y
viceversa, ya que podría resultar muy peligroso.
52 ESPAÑOL
30 m (100 ft.) 45,7 m (150 ft.)
60,9 m (200 ft.) 91,4 m (300 ft.)
16 14
14 12
14 12
No se recomienda