Makita LS1018 Manual De Instrucciones

Makita LS1018 Manual De Instrucciones

Sierra de inglete telescópica
Ocultar thumbs Ver también para LS1018:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

GB
Slide Compound Miter Saw
F
Scie à onglet radiale
D
Kapp- und Gehrungssäge
I
Troncatrice radiale per legno
NL
Schuifbare samengesteld-
verstekzaag
E
Sierra de inglete telescópica
P
Serra de esquadria c/braço
telescópico
DK
Afkorter- og geringssav
GR
Συρόμενο σύνθετο φαλτσοπρίονο
LS1018
LS1018L
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita LS1018

  • Página 1 Kapp- und Gehrungssäge Betriebsanleitung Troncatrice radiale per legno Istruzioni per l’uso Schuifbare samengesteld- Gebruiksaanwijzing verstekzaag Sierra de inglete telescópica Manual de instrucciones Serra de esquadria c/braço Manual de instruções telescópico Afkorter- og geringssav Brugsanvisning Συρόμενο σύνθετο φαλτσοπρίονο Οδηγίες χρήσης LS1018 LS1018L...
  • Página 5 43 44...
  • Página 7 (1) (2) (3) (4) Fig. A 15 mm Over 500 mm 80 mm - 90 mm 24 mm 20 mm 68 mm 121 mm 121 mm 68 mm...
  • Página 10: Tabla De Contenido

    ENGLISH ESPAÑOL Contents Contenido SPECIFICATIONS ............11 ESPECIFICACIONES ............75 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOL ....12 NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA LA INSTALLATION ............. 13 HERRAMIENTA .............76 FUNCTIONAL DESCRIPTION ........13 INSTALACIÓN ...............77 ASSEMBLY ..............15 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ....77 OPERATION..............
  • Página 75: Explicación De Los Dibujos

    51. Tornillo de sujeción 76. Tapa del portaescobillas 27. Botón de desbloqueo 52. Guía auxiliar derecha ESPECIFICACIONES Modelo LS1018/LS1018L Diámetro del disco 255 mm - 260 mm Diámetro de perforación Para todos los países excepto los europeos 25,4 mm Para países europeos 30 mm Capacidades máximas de corte (alto x ancho) con 260 mm de diámetro...
  • Página 76: Normas De Seguridad Adicionales Para La Herramienta

    Guarde todas las advertencias e Símbolos END222-1 Se utilizan los siguientes símbolos para el equipo. instrucciones para futuras Asegúrese de que comprende su significado antes del consultas. uso. NORMAS DE SEGURIDAD ..... Lea el manual de instrucciones. ADICIONALES PARA LA HERRAMIENTA .....
  • Página 77: Instalación

    18. Asegúrese de que el disco no entre en contacto cabeza de la sierra no esté en la posición de con la base giratoria cuando esté en la posición descanso. más baja. 38. Utilice sólo discos de sierra recomendados por el 19.
  • Página 78: Ajuste Del Ángulo De Inglete (Fig. 10)

    Si un disco entra en contacto con la base puede con un centro de servicio técnico de Makita para recibir provocar un contragolpe y graves lesiones personales. un nuevo protector. NO FUERCE NI RETIRE EL PROTECTOR.
  • Página 79: Ajuste Del Bloqueo Lateral (Fig. 15)

    Acción del gatillo interruptor accidental y graves lesiones personales. Lleve la Para países europeos (Fig. 16) herramienta a un centro de servicio Makita ANTES de Para evitar que el gatillo interruptor pueda ser apretado seguir utilizándola. accidentalmente, se ha provisto un botón de desbloqueo.
  • Página 80: Montaje

    • Utilice sólo la llave de tubo proporcionada por derecha del disco de sierra, afloje el tornillo que sujeta la Makita para instalar o extraer el disco. Si no se unidad y desplácelo hacia la dirección deseada. Tras el utiliza la llave, el perno hexagonal se puede apretar en desplazamiento, apriete el tornillo firmemente.
  • Página 81 hacia la izquierda con la llave de tubo mientras presiona guías superior e inferior al bajar y subir la el bloqueo del eje. (Fig. 28) empuñadura en cualquier posición y mientras se Vuelva a colocar el protector del disco y la cubierta mueve el carro en todo su recorrido.
  • Página 82: Operación

    contragolpes que pueden provocar graves lesiones ADVERTENCIA: personales. • La pieza de trabajo debe estar sujetada firmemente contra la base giratoria y la guía lateral con la OPERACIÓN mordaza durante todas las operaciones. Si la pieza de trabajo no se ha fijado de forma segura contra la AVISO: guía, el material puede moverse durante las •...
  • Página 83 ninguna pieza y espere hasta que el disco adquiera disco puede confundir al operario sobre la ruta real del plena velocidad. Presione hacia abajo la empuñadura disco durante el corte y el contacto con el disco puede y EMPUJE EL CARRO HACIA LA GUÍA LATERAL Y provocar graves lesiones personales.
  • Página 84 sierra, utilice siempre varias piezas para hacer cortes Tabla (B) de prueba. Posición de Extremo de la moldura Cuando se realizan cortes de molduras dentadas y la moldura Pieza acabada contra la guía lateral cóncavas, ajuste el ángulo de bisel y el ángulo de en la Fig.
  • Página 85: Mantenimiento

    como resultado una pérdida de control y graves de sierra, con el resultado de un contragolpe y graves lesiones personales. lesiones personales. Para transportar la herramienta, sostenga ambos lados AVISO: de la base de la herramienta, tal y como se muestra en la •...
  • Página 86: Accesorios

    (Fig. 54) • Utilice los accesorios o complementos Makita Encuadre cuidadosamente la cara del disco con la solamente para su fin establecido. El mal uso de un...
  • Página 87 Makita: Designación de la máquina: Sierra de inglete mixta deslizante Nº de modelo/ Tipo: LS1018, LS1018L son de producción serie y Cumplen con las siguientes Directivas europeas: 2006/42/CE Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o documentos estandarizados:...

Este manual también es adecuado para:

Ls1018lLs1018ln

Tabla de contenido